background image

MODE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

 

LIRE ET SAUVERGARDER CES INSTRUCTIONS

 

 

 

Page 2 de  3

WWW.CANARM.COM

Ces instructions sont pour votre sécurité.  Lisez toutes ces instructions avant de tenter d’utiliser ce produit et garder 
les instructions.  Ne pas utiliser le ventilateur si une pièce est manquant ou endommagée.

Avertissement: 

Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez PAS ce ventilateur avec un contrôle de la 

vitesse à semi-conducteurs.  Cet appareil est doté d’une fiche à 3 broches mise à la terre qui doit être insérée dans une prise de 
courant correspondante.  Pour réduire le risque de choc électrique, cette broche supplémentaire ne doit pas être enlevée.  Si votre 
prise n’est qu’à deux brins, vous devez la faire remplacer par un électricien qualifié.  NE TENTER pas de contourner cet élément 
de sécurité.  Utilisez votre ventilateur uniquement avec un câblage adéquat.  Ne branchez que sur des prises mises à terre.

Règles pour une operation en toute sécurité

 

•   Toujours débrancher l’appareil pour le nettoyage 
•   Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé 
•   Toujours débrancher l’appareil lorsque vous le déménager d’endroit 
•   N’insérez pas d’objets étrangers à travers du grillage dans la pale. 
•   Toujours s’assurer que les grillages sont fermement en place. 
•   N’utilisez pas de cordon électrique de rallonge. 
•   N’utilisez pas le ventilateur dans les fenêtres.  La pluie et l’humidité pourraient causer des chocs électriques. 
•   Ne placez pas le ventilateur ou des pièces  près d’une flamme ou près des appareils de cuisson ou chauffage 
•   N’opérez pas le ventilateur avec un cordon ou une fiche endommagé, en particulier si cet appareil a mal fonctionné,  

    est tombé ou a été endommagé. 

 

Déballez votre ventilateur et verifiez le contenu

 

•     Moteur 
•     Grille avant/arrière et pale 
•     Tuyau d’installation mural/ferrure 
 
 

Base de montage murale sur un mur à solive de bois 

 

1.   Trouvez un montant mural assez solide pour supporter le poids du ventilateur tout assemblé.  Marquez le centre de cette  

     solive.  Si vous ne disposez pas d’une structure assez solide pour supporter le ventilateur à l’endroit souhaité, vous devez  
     trouver un moyen alternatif pour installer le ventilateur. 

2.   Placez la base d’installation contre le mur au centre de l’axe du montant mural. 
3.   Percez 3 trous dans le mur et fixez la base de montage au mur avec une quincaillerie adaptée au matériel du mur.  Si vous  

     installez sur un mur en béton, assurez-vous de trouver une surface structurale qui soutiendra le poids du ventilateur et 
     utilisez des ancrages pour béton appropriés pour fixer la base au mur. 

 

Base / Tuyau d’installation 

1.    Placez un bout du tuyau dans la base. 
2.   Serrez les vis pour tenir en place 

MISE EN GARDE:ASSUREZ-VOUS DE SÉCURIER LES VIS

 

HAF-W-FR 11/20

Summary of Contents for HAF16-ZO-WOSC

Page 1: ...anted through the remainder of the original warranty period only This warranty applies to the original purchaser user only it is null and void in case of alteration accident abuse neglect and operation not in accordance with instructions NOTICE No warranty claims will be honored by CANARM Ltd unless prior authorization is obtained Installation or Product problems Do not return to store of purchase...

Page 2: ...se with extension cord Do not use fan in windows Rain and moisture may create an electrical hazard Do not place fan or any parts near an open flame cooking or other heating appliance Do not operate this unit with a damaged cord or plug especially when this unit has been malfunctioned dropped or damaged Unpack Your Fan and Check the Contents Motor Assembly Rear Front Grille Blade Wall Mounting Pipe...

Page 3: ... tabs provided Operation Instructions TO ADJUST AIRFLOW UPWARD OR DOWNWARD See instructions above Mounting Pipe Motor Assembly SPEED CONTROL Change the setting on the speed control dial to the desired setting low medium or high OSCILLATING CONTROL Optional To make the fan oscillate install selector screw into outer most hole in the motor cam For non oscillating install in the inner most hole in mo...

Page 4: ...dant le reste de la période de garantie d origine Cette garantie s applique uniquement à l acheteur utilisateur d origine il est nul en cas de modification d accident abus de négligence et d opération non conforme aux instructions AVIS Aucune demande de garantie ne sera honorée par CANARM Ltée sauf si autorisation obtenue au préalable Problèmes d installation ou de produit Ne retournez pas au maga...

Page 5: ...ont fermement en place N utilisez pas de cordon électrique de rallonge N utilisez pas le ventilateur dans les fenêtres La pluie et l humidité pourraient causer des chocs électriques Ne placez pas le ventilateur ou des pièces près d une flamme ou près des appareils de cuisson ou chauffage N opérez pas le ventilateur avec un cordon ou une fiche endommagé en particulier si cet appareil a mal fonction...

Page 6: ...ir les instructions au dessus du tuyau de montage moteur CONTRÔLE DE VITESSE Modifiez le réglage sur le sélecteur de contrôle de vitesse en sélectionnant la vitesse souhaitée bas moyen grande CONTRÔLE OSCILLANT en option pour faire osciller le ventilateur installez la vis de sélection dans le trou le plus à l extérieur de la came du moteur Pour ne pas osciller installez le dans le trou le plus à l...

Reviews: