Candy 20034665, User Instructions

48 RU

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АНАЛОГОВЫХ ЧАСОВ/ПРОГРАММАТОРА

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Этот таймер используется в качестве часов (со стрелками) и 
управляет работой духового шкафа (с помощью нажатия ручки 
регулировки и индикаторных пиктограмм).С помощью нажатия 
ручки регулировки вы можете:задать время начала 
приготовления пищи, программу приготовления пищи, и время 
окончания приготовления пищи, а также установить время 
подачи предупреждающего сигнала (напоминание о времени 
приготовления пищи).

УСТАНОВКА ЧАСОВ (ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ)

ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Чтобы установить часы, быстро нажмите ручку регулировки 4 
раза.После этого на дисплее появится мигающая пиктограмма 
“ЧАСЫ”.
Чтобы увеличить или уменьшить показание времени, поверните 
ручку регулировки по часовой стрелке или против часовой 
стрелки.Через 10 секунд после выполнения последней 
регулировки электронный таймер автоматически выходит из 
режима установки времени.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В РУЧНОМ РЕЖИМЕ

При работе в ручном режиме приготовления пищи 
(устанавливается по умолчанию) можно выполнять 
приготовление пищи в ручном режиме, используя общий 
выключатель духового шкафа (работает независимо от 
таймера).
ВНИМАНИЕ:таймер включается через несколько секунд после 
подачи питающего напряжения.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИГНАЛИЗИРУЮЩЕГО
УСТРОЙСТВА (Таймер)

П р о г р а м м и р о в а н и е   с и г н а л и з и р у ю щ е г о   у с т р о й с т в а  
обеспечивает подачу предупреждающего звукового сигнала по 
истечении заданного интервала времени без включения 
духового шкафа.
Для программирования предупреждающего устройства быстро 
нажмите ручку регулировки 3 раза.После этого на дисплее 
появится мигающая пиктограмма “ТАЙМЕР”.Установка 
предупреждающего устройства аналогична установке времени 
приготовления пищи (см. соответствующий параграф 
руководства).
Предупреждающее устройство можно использовать только в 
том, случае, если в данный момент не выполняется программа 
приготовления пищи.

ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ В
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ:
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА ПРИ
ДОСТИЖЕНИИ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

Программирование времени окончания приготовления пищи 
позволяет вам начать приготовление пищи немедленно и 
остановить приготовление пищи в заданное время.
Для программирования времени окончания приготовления пищи 
нажмите ручку регулировки 2 раза.После этого на дисплее 
появляется мигающая пиктограмма “СТОП”.Чтобы увеличить 
или уменьшить время приготовления пищи, поверните ручку 

Программирование приготовления пищи в полностью 
автоматическом режиме позволяет вам начинать и заканчивать 
приготовления пищи с помощью установок таймера.
Для программирования времени начала приготовления пищи 
нажмите ручку регулировки 1 раз.После этого на дисплее 
появляется мигающая пиктограмма “ПУСК”.
Увеличьте или уменьшите время начала приготовления пищи с 
помощью вращения ручки регулировки по часовой стрелке или 
против часовой стрелки.Мигание пиктограммы "ПУСК" 
продолжается в течение нескольких секунд после последнего 
поворота ручки регулировки.Если в течение этого интервала 
времени вы не повернете ручку регулировки или не нажмете на 
нее, то стрелки часов автоматически возвращаются на 
пок азание тек ущего времени, и программирование 
отменяется.Если вы нажимаете ручку регулировки, то в памяти 
сохраняется время начала приготовления пищи (загорается 
пиктограмма "ПУСК"), и таймер переключается в режим 
программирования времени окончания приготовления пищи 
(начинает мигать пиктограмма "СТОП").
П р о ц ед у р а   п р о г р а м м и р о в а н и е   в р е м е н и   о к о н ч а н и я  
приготовления пищи аналогична процедуре программирования 
начала приготовления пищи, которая описана   выше.
П р и г о т о в л е н и е   п и щ и   н а ч н е т с я   т о г д а ,   к о г д а  
"Запрограммированное время начала приготовления пищи = 
Текущее время".

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ПОЛНОСТЬЮ
АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Таймер сигнализирует о нарушении подачи питающего 
напряжения с посредством мигания символа "ЧАСЫ". 
Чтобы выключить эту сигнализацию, нажмите на 
короткое время ручку регулировки.

ИНДИКАЦИЯ НАРУШЕНИЯ ПОДАЧИ
ПИТАЮЩЕГО НАПРЯЖЕНИЯ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

СТОП

ТАЙМЕР

ЧАСЫ

СТАРТ

регулировки по часовой стрелке или против часовой стрелки.
Мигание пиктограммы "СТОП" продолжается в течение 
нескольких секунд после последнего поворота ручки 
регулировки.Программа может быть подтверждена с помощью 
нажатия ручки регулировки (минимальное время приготовления 
пищи равно двум минутам).
После подтверждения программы начинается приготовление 
пищи, и автоматически подается предупреждающий 
сигнал.Приготовление пищи заканчивается тогда, когда 
"Запрограммированное время окончания приготовления пищи = 
Текущее время".
Чтобы просмотреть программу, нажмите и отпустите ручку 
регулировки.Таймер показывает выбранную программу.
После окончания приготовления пищи начинает мигать 
пиктограмма "СТОП", и подается звуковой предупреждающий 
сигнал.Через 1 минуту подача звукового сигнала прекращается, 
а пиктограмма "СТОП" продолжает мигать до тех пор, пока вы не 
нажмите ручку регулировки.
Чтобы отменить программу до ее завершения, нажмите ручку 
регулировки и удерживайте ее в нажатом положении в течение 
нескольких секунд. После этого программа отменяется, и 
таймер возвращается в ручной режим приготовления пищи.