- 19 -
de surveiller le lieu pour une durée indéfinie. En cas de change-
ments soudains de l'état de l'air ou de combustions soudaines,
la hotte enverra une alarme aux dispositifs externes connectés
et sur l'écran s'affichera un "
A
" clignotant. Pour activer la fon-
ction, maintenir appuyée la touche "
E
", sur l'écran s'afficheront
trois lignes horizontales. Un point décimal clignotera jusqu'à
ce que le détecteur se soit stabilisé.
Pour désactiver la fonction, appuyer sur n'importe quelle
autre touche.
Fonction borne:
Cette fonction simule la présence de per-
sonnes à l'intérieur de l'habitation. L'appareil effectuera des
allumages et des coupures des lampes à répétitions cycliques
(lampes allumées pendant 25 minutes et lampes éteintes
pendant 5 minutes). Pour activer la fonction, appuyer pendant
5 secondes sur la touche "
D
" avec la hotte éteinte. L'écran
affichera deux lignes verticales. Pour désactiver la fonction,
appuyer sur n'importe quelle autre touche.
Alarme Filtres:
• Saturation Filtres Anti-graisse:
Cette fonction est activée après 30 heures environ de fonction-
nement de l’appareil.
La lettre
“F”
et le niveau de puissance d’aspiration de fon-
ctionnement en cours s’afficheront, de manière alternative,
sur l’écran, les filtres anti-graisse doivent être lavés.
En appuyant pendant quelques secondes sur la touche
“A”
, la
fonction est réinitialisée.
• Saturation Filtres au Charbon:
Cette fonction est activée après 120 heures environ de fon-
ctionnement de l’appareil.
La lettre
“A”
et le niveau de puissance d’aspiration de fon-
ctionnement en cours s’afficheront, de manière alternative, sur
l’écran, les filtres au charbon doivent être remplacés.
En appuyant pendant quelques secondes sur la touche
“A”
, la
fonction est réinitialisée.
SERVICE ASSISTANCE CLIENTS
Avant de faire appel au service d’assistance technique.
En cas de non fonctionnement du produit, nous vous con-
seillons de:
- Vérifier que la fiche est bien enfoncée dans la prise de courant.
Si vous n’arrivez pas à identifier la cause du mauvais fonction-
nement: mettez l’appareil hors tension et appelez le service
d’assistance technique. N’essayez surtout pas de le réparer
vous-même.
NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT. Où se trouve-t-il?
Il est important de communiquer au service d’assistance
technique le sigle du produit ainsi que son numéro de série
(16 caractères commençant par le chiffre 3) que vous trouverez
dans le certificat de garantie ou bien sur la plaque d’immatri-
culation située à l’intérieur de l’appareil.
Vous éviterez ainsi que le technicien n’effectue des déplace-
ments inutiles et économiserez par la même occasion sur les
frais correspondants.
NOUS DECLINOS TOUTE RESPONSABILI TE POUR LES
EVENTUELS DÉGATS PROVOQUÉS PAR L’INOBSERVATION
DES SUSDITES INSTRUCTIONS.
ENGLISH
GB
GENERAL
Carefully read the following important information regarding
installation safety and maintenance. Keep this information
booklet accessible for further consultations. The appliance
has been designed for use in the ducting version (air exhaust
to the outside - Fig.1B), filtering version (air circulation on the
inside - Fig.1A) or with external motor (Fig.1C).
SAFETY PRECAUTION
1.
Take care when the cooker hood is operating simultaneously
with an open fireplace or burner that depend on the air in the
environment and are supplied by other than electrical energy,
as the cooker hood removes the air from the environment
which a burner or fireplace need for combustion. The negative
pressure in the environment must not exceed 4Pa (4x10-5 bar).
Provide adequate ventilation in the environment for a safe
operation of the cooker hood. Follow the local laws applicable
for external air evacuation.
Before connecting the model to the electricity network:
- Control the data plate (positioned inside the appliance)
to ascertain that the voltage and power correspond to the
network and the socket is suitable. If in doubt ask a qualified
electrician.
- If the power supply cable is damaged, it must be replaced with
another cable or a special assembly, which may be obtained
direct from the manufacturer or from the Technical Assistance
Centre.
- This device must be connected to the supply network through
either a plug fused 3A or hardwired to a 2 fase spur protected
by 3A fuse.
2. Warning!
In certain circumstances electrical appliances may be a
danger hazard.
A) Do not check the status of the filters while the cooker
hood is operating.
B) Do not touch bulbs or adjacent areas, during or straight
after prolonged use of the lighting installation.
C) Flambè cooking is prohibited underneath the cooker
hood.
D) Avoid free flame, as it is damaging for the filters and a
fire hazard.
E) Constantly check food frying to avoid that the
overheated oil may become a fire hazard.
F) Disconnect the electrical plug prior to any maintenance.
G) This appliance is not intended for use by young children
or infirm persons without supervision.
H) Young children should be supervised to ensure they do
not play with the appliance.
I) There shall be adequate ventilation of the room when
the rangehood is used at the same time as appliances
burning gas or other fuels.
L) There is a risk of fire if cleaning is not carried out in
accordance with the instructions.
This appliance conforms to the European Directive EC/2002/96,
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By making
sure that this appliance is disposed of in a suitable manner,
the user is helping to prevent potential damage to the
environment or to public health.
The symbol on the product or on the accompanying
paperwork indicates that the appliance should not be
treated as domestic waste, but should be delivered to
a suitable electric and electronic appliance recycling collection
point. Follow local guidelines when disposing of waste. For
more information on the treatment, re-use and recycling of
this product, please contact your local authority, domestic
Summary of Contents for 36900571
Page 2: ......
Page 3: ... 3 M max 90 cm 20 235 Fig 4 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 1 ...
Page 4: ... 4 A B C Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 Fig 10 ...
Page 5: ... 5 Fig 11 Fig 12 ...
Page 32: ...3LIK1729 ...
