INTRODUÇÃO
Obrigado por ter selecionado este exaustor.
Este manual de instruções destina-se a fornecer todas as instruções necessárias
relacionadas com a instalação, utilização e manutenção do equipamento. Para
operar a unidade corretamente e em segurança, deve ler este manual de
instruções atentamente antes de instalar e de usar o equipamento.
Importante! Desligue sempre a
alimentação elétrica na rede durante os
trabalhos de instalação e manutenção,
tais como a substituição de lâmpadas.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
O exaustor deve ser instalado de acordo
com as instruções de instalação e todas
as medições devem ser cumpridas.
Todo o trabalho de instalação deve ser
realizado por um técnico ou por um
eletricista qualificado.
Elimine o material de embalagem com
cuidado. As crianças são vulneráveis ao
mesmo.
Preste atenção às arestas afiadas no
interior do exaustor especialmente
durante a instalação e a limpeza.
Quando o exaustor está localizado por
cima de um aparelho a gás, a distância
mínima entre a superfície de suporte para
63
Summary of Contents for CCC 60BA
Page 2: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W INSTALLATION AND USER S MANUAL 1 ...
Page 17: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W LIBRETTO DI USO E INSTALLAZIONE 16 ...
Page 33: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION 32 ...
Page 48: ...CCC 60BA y CCC 60GH y CCC 60X y CCC 60N y CCC 60W MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO 47 ...
Page 63: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W MANUAL DE INSTALAÇÃO E DO UTILIZADOR 62 ...
Page 69: ...substituição de lâmpadas consulte a secção SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS 68 ...
Page 79: ...CCC 60BA I CCC 60GH I CCC 60X I CCC 60N I CCC 60W INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI 78 ...
Page 95: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ 94 ...
Page 110: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W NAVODILA ZA MONTAŽO IN UPORABO 109 ...
Page 125: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W NÁVOD NA INŠTALÁCIU A POUŽITIE 124 ...
Page 140: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 139 ...
Page 147: ...συμβουλευθείτε την ενότητα αντικατάσταση λαμπτήρα 146 ...
Page 172: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W MANUAL DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 171 ...
Page 187: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W KORISNIČKI PRIRUČNIK ZA UGRADNJU 186 ...
Page 202: ...CCC 60BA И CCC 60GH И CCC 60X И CCC 60N И CCC 60W РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 201 ...
Page 218: ...CCC 60BA CCC 60GH CCC 60X CCC 60N CCC 60W ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ 217 ...