background image

FR 11

 

FONCTIONS

  COMMENT L'ACTIVER 

COMMENT LE 

DESACTIVER 

A QUOI CA SERT 

POURQUOI EST-CE UTILE 

MISE À 

L'HEURE 

 

Régler la manette du 

programmateur sur la 
position Mise à l'heure. 

 

Utiliser les touches 

cen et- pour régler 
l'heure. 

 

Tourner la manette sur la 

position off. 

 

Permet de régler l'heure 

qui apparaît sur le display. 

 

Cette fonction vous permet 

de régler l'heure en utilisant les 
touches cen et -. NB: 
Régler l'heure lors de 
l'installation de votre four ou 
juste après une coupure de 
courant (12: 00 clignote alors à 
l'écran). 

 

 

DURÉE DE 

CUISSON 

 

Sélectionner une 

fonction de cuisson 

 

Régler la manette du 

programmateur sur la 
position Durée de cuisson. 

 

Régler le temps de 

cuisson en utilisant les 
touches cen et -. 

 

Le voyant Auto s'affiche. 

 

Une fois le temps écoulé, 

le four est 
automatiquement mis 
hors fonction. Pour arrêter 
la cuisson avant, il faut 
positionner la manette des 
fonctions sur off, ou régler 
le temps de cuisson sur 
00:00, en plaçant la 
manette sur la position 
Durée de cuisson, et en 
utilisant la touche 

 

Permet de régler un 

temps de cuisson. 

 

Quand le temps de 

cuisson est réglé, 
positionner la manette sur 
off pour repasser à l'heure 
du jour. 

 

Pour visualiser le temps 

de cuisson sélectionné, 
tourner la manette sur la 
position Durée de cuisson. 

 

Quand le temps de cuisson 

est écoulé, la cuisson s'arrête 
automatiquement et l'alarme 
sonne quelques secondes. 

 

 

FIN DE LA 

CUISSON 

 

Sélectionner une 

fonction decuisson 

 

Régler la manette sur la 

position Fin de cuisson. 

 

Régler l'heure de fin de 

cuisson en utilisant les 
touches cen et -. 

 

Le voyant Auto s'affiche. 

 

À la fin de la cuisson, le 

four s'arrête 
automatiquement. 

 

Pour arrêter la cuisson 

avant, positionner la 
manette des fonctions sur 
off. 

 

Permet de régler l'heure 

de fin de cuisson. 

 

Quand l'heure de fin de 

cuisson est réglée, ramener 
la manette sur off pour 
revenir à l'heure du jour. 

 

Afin de visualiser l'heure 

de fin de cuisson, 
positionner la manette sur 
la position Fin de cuisson. 

Cette fonction est utilisée vec 
la fonction DUREE DE CUISSON. 

 

Par exemple, votre plat doit 

cuire pendant 45 minutes et 
être prêt à 12.30. Sélectionnez 
le mode de cuisson souhaitée. 
Réglez la durée de cuisson sur 
45 minutes ("-" "+"). Régler la 
fin de la cuisson à 12h30 ("-" 
"+"). La cuisson commencera 
automatiquement à 11h45 
(12h30 moins 45 minutes), et 
continuera jusqu'à la fin de la 
cuisson. A ce moment il 
s'arretera automatiquement et 
émettra un signal sonore. 
AVERTISSEMENT: en ne réglant 
que la fin du temps de cuisson, 
et non la durée de cuisson, le 
four se met immédiatement en 
marche et s'éteindre à la 
l'heure de fin de cuisson. 

 

 

MINUTERIE 

 

Régler la manette du 

programmateur sur la 
position Minuterie. 

 

Régler le temps de 

cuisson en utilisant les 
touches cen et-. 

 

Régler le temps sur 

00:00, en plaçant la 
manette du 
programmateur sur la 
position Minuterie, et en 
utilisant la touche “-“ . 

 

Emet un signal sonore à la 

fin d'un temps programmé. 

 

Pendant le 

fonctionnement, l'écran 
affiche le temps restant. 

 

Utile comme "aide mémoire", 

l'alarme sonore fonctionne 
indépendamment du four, 
même si celui-ci est éteint. 

 

 

Summary of Contents for FCS 605 X

Page 1: ...NOTICE D EMPLOI ET D INSTALLATION DES FOURS ENCASTRABLES FR 02 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE FOR BUILT IN HOODS EN 02...

Page 2: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20047 Brugherio Milano Italy...

Page 3: ...her les l ments chauds l int rieur du four AVERTISSEMENT Les parties accessibles peuvent devenir chaudes pendant l utilisation Les jeunes enfants doivent tre tenus l cart Ne pas utiliser de nettoyants...

Page 4: ...ag il doit tre remplac par un c ble ou un faisceau de c bles sp cial disponible aupr s du fabriquant ou en contactant le service apr s vente Le c ble d alimentation requis est le H05V2V2 F Le non resp...

Page 5: ...scription du produit 07 2 1 Vue d ensemble 2 2 Accessoires 2 3 Premi re utilisation Utilisation du Four 09 3 1 Description de l affichage 3 2 Mode de cuisson Nettoyage du four et maintenance 12 4 1 Re...

Page 6: ...tout dommage li une mauvaise utilisation ou a des modifications techniques du produit L utilisation de tout appareil lectrique implique le respect de certaines r gles fondamentales Ne pas tirer sur l...

Page 7: ...ront pas couvertes par la garantie Une mauvaise installation peut provoquer des dommages aux personnes aux animaux domestiques dans ce cas la responsabilit du constructeur ne peut tre engag e L instal...

Page 8: ...trat lectrique avec un tarif heure creuse le programme cuisson diff r e peut vous faire r aliser des conomies d nergie en d pla ant le d but du programme un intervalle de temps tarif r duit 1 6 Declar...

Page 9: ...t au syst me tradionnel D visser les crochets Ins rer la broche dans la viande cuire Fixer la viande gr ce aux crochets Serrer les vis Ins rer la broche dans le trou o se trouve le moteur Enlever le p...

Page 10: ...8 Manette des fonctions ATTENTION la premi re op ration ex cuter apr s l installation ou apr s une coupure de courant de telles situations se reconnaissent parce que le atticheur est sur 12 00 et clig...

Page 11: ...ion decuisson R gler la manette sur la position Fin de cuisson R gler l heure de fin de cuisson en utilisant les touches centrales et Le voyant Auto s affiche la fin de la cuisson le four s arr te aut...

Page 12: ...a plus savoureuse Les viandes rouges et filets de poissons peuvent tre plac s sur la grille avec le plat r colte sauce gliss dessous Le four a deux positions de gril Gril 2140 W Barbecue 3340 W 50 MAX...

Page 13: ...e puis rincer Eviter d utiliser des d tergents abrasifs LECHEFRITE Apr s l utilisation de la grille retirez le l chefrite du four Prendre soin de reverser les graisses ti des dans l vier Laver et rinc...

Page 14: ...igneusement de la porte du four NB dans les fours de pyrolyse retirez galement les deuxi me et troisi me verre le cas ch ant 7 A la fin du nettoyage Remonter les pi ces dans l ordre inverse Sur toutes...

Page 15: ...IBLE SOLUTION Le four ne chauffe pas L horloge n est pas r gl e R glez l horloge Le four ne chauffe pas La s curit enfant est activ e D sactiver la s curit enfant Le four ne chauffe pas Les r glages n...

Page 16: ...abrasive detergents or sharp metal scrapers to clean the glass oven door as these may scratch the surface and cause the risk of explosion The oven must be switched off before removing the protection a...

Page 17: ...special bundle of cables available from the manufacturer or by contacting the after sales service The required power supply cable is the H05V2V2 F Failure to comply with the above recommendations may...

Page 18: ...ration of conformity Product description 07 2 1 Overview 2 2 Accessories 2 3 First time use Oven use 09 3 1 Display description 3 2 Cooking mode Oven cleaning and maintenance 12 4 1 General comments a...

Page 19: ...ed when using electrical appliances Do not pull on the electrical cable to unplug the appliance Do not touch the appliance when your hands or feet are wet or damp Generally the use of adapters multipl...

Page 20: ...urer is not responsible for this operation Breakdowns connected to incorrect installation will not be covered by the guarantee Incorrect installation may cause injuries to people and to pets in this c...

Page 21: ...electricity contract with an off peak rate the delayed cooking programme could save you energy by postponing the programme start to a time that falls within the off peak rate 1 6 Declaration of Confo...

Page 22: ...rgy saving is of 90 95 compared with the traditional system Unscrew the prongs Insert the spit into the joint of meat Secure the joint in place using the prongs Tighten the screws Insert the spit in t...

Page 23: ...perature knob 8 Functions knob CAUTION the first thing to do after installation or after a power outage you will recognise these situations because the display indicates a flashing 12 00 is to set the...

Page 24: ...the Cooking end position Set the cooking end time using the middle and keys The Auto indicator light is displayed When cooking is complete the oven stops automatically To stop cooking early position t...

Page 25: ...r but the meat will prove tastier Red meat and fish fillets can be placed directly on the oven rack with the tray placed immediately below it The oven has two grill positions Grill 2140 W Barbecue 334...

Page 26: ...ve detergents OVEN TRAY After using the oven rack remove the oven tray from the oven Make sure you pour any grease warm into the sink Wash and rinse the oven tray in hot water using a sponge soaked in...

Page 27: ...m the oven door N B in pyrolytic ovens also remove the second and third glazing panes where applicable 7 When cleaning is complete reposition the parts by following the above steps in the reverse orde...

Page 28: ...POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven is not heating up The clock is not set Set the clock The oven is not heating up The child safety is activated Deactivate the child safety The oven is not heating up T...

Page 29: ...e manufacturer reserves the right to modify the products if necessary also in the interest of use without causing any prejudice to the safety operating characteristics of the appliances 560 mm Ouvertu...

Reviews: