P
Prro
ossíím
m,, p
püüe
eö
öttë
ëtte
e ssii tty
ytto
o p
po
ozzn
ná
ám
mk
ky
y::
Püi praní velmi zaäpinëného prádla doporuöujeme prát max. náplñ 4 kg.
Informace pro zku‰ební laboratofi
(norma EN 50229)
Praní
PouÏijte program ** pro kter˘ zvolíte maximální stupeÀ zneãi‰tûní, maximální
rychlost odstfiedivky a teplotu 60 °C.
Tento program doporuãujeme i u srovnávacích zkou‰kách pfii niωí teplotû
Su‰ení
První su‰ení uskuteãnûné s 5 kg (sloÏení vloÏeného prádla = povleãení a ruãníky)
volbou programu na su‰ení bavlny ( )
prádlo hotové k uloÏení do skfiínû
( ).
Druhé su‰ení uskuteãnûné s 3 kg (sloÏení vloÏeného prádla = 3 plachty a ruãníky)
volbou programu na su‰ení bavlny ( ) na 120 minut
(
120’
).
Rychlost otáöení bubnu püi odstüeïování lze rovnëï sníïit na jakoukoliv hodnotu
doporuöenou na etiketë prádla nebo tkaniny. Pro jemné prádlo lze odstüed’ování
zcela vylouöit.
Stisknutím tlaãítka „teplota praní“ je moÏné prát pfii jakékoliv teplotû, která je niωí
neÏ maximální povolená teplota.
*)
Programy pro automatické su‰ení
1)
U jednotliv˘ch programÛ je moÏné pomocí tlaãítka „stupeÀ zneãi‰tûní“ regulovat
ãas a intenzitu praní.
2)
Volbou rychlého programu “14’-30’-44’”, voliãem programÛ a stisknutím
tlaãítka“STUPE≈ ZNEâI·TùNÍ” je moÏné zvolit z 3 rychl˘ch programÛ o délce 14, 30 a
44 minut.
Pokud jsou na nûkter˘ch kusech prádla skvrny, které vyÏadují o‰etfiení tekut˘mi
bûlícími prostfiedky, mÛÏete provést pfiedbûÏné odstranûní skvrn v myãce.
VloÏte do oddílu "
2
" zásobníku pracího prostfiedku pfiíslu‰nou nádobku, do které vlijte
bûlicí prostfiedek a nastavte program "MÁCHÁNÍ" ( ).
Jakmile je toto o‰etfiení ukonãeno, nastavte knoflík programÛ do polohy "OFF",
pfiidejte k vybûlenému prádlu zbytek prádla a proveìte normální cyklus praní s
nejvhodnûj‰ím programem.
2
1
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8
8
4
2,5
2
1,5
-
-
-
8
1,5
2,5
3,5
4
2,5
5
1,5
1)
1)
1)
56
57
2)
DOPORUâENÁ
TEPLOTA
°C
60°
40°
40°
40°
40°
30°
-
-
-
40°
30°
30°
30°
30°
-
-
30°
TEPLOTA
MAXIMÁLNÍ
°C
Do:
90°
Do:
60°
Do:
50°
Do:
40°
Do:
40°
Do:
30°
-
-
-
Do:
40°
Do:
30°
Do:
40°
Do:
40°
Do:
40°
-
-
Do:
30°
**
*
*
*
*
*
*
*
*
O
Od
do
olln
né
é ttk
ka
an
niin
ny
y
Bavlna, len
s pfiedpírkou
Bavlna, smësné odolné,
Barevné
S
Sm
më
ëssn
né
é a
a ssy
yn
ntte
ettiic
ck
ké
é ttk
ka
an
niin
ny
y
Bavlna, smësné
a syntetické tkaniny
V
Ve
ellm
mii jje
em
mn
né
é ttk
ka
an
niin
ny
y
Vlna urãená k praní v praãce
Ruãní praní
Máchání
Intenzivní odstfiedûní
Pouhé vypu‰tûní vody
“MIX & WASH SYSTEM”
PROGRAM
O
Od
do
olln
né
é ttk
ka
an
niin
ny
y
S
Sm
më
ëssn
né
é a
a ssy
yn
ntte
ettiic
ck
ké
é ttk
ka
an
niin
ny
y
Rychloprogram 14’
O
Od
do
olln
né
é ttk
ka
an
niin
ny
y
S
Sm
më
ëssn
né
é a
a ssy
yn
ntte
ettiic
ck
ké
é ttk
ka
an
niin
ny
y
Rychloprogram 30’
O
Od
do
olln
né
é ttk
ka
an
niin
ny
y
S
Sm
më
ëssn
né
é a
a ssy
yn
ntte
ettiic
ck
ké
é ttk
ka
an
niin
ny
y
Rychloprogram 44’
S
Sm
më
ëssn
né
é,, jje
em
mn
né
é ssy
yn
ntte
ettiic
ck
ké
é
S
Sm
më
ëssn
né
é p
prr
á
d
dllo
o -- S
Su
uääe
en
níí
B
Ba
av
vlln
na
a -- S
Su
uääe
en
níí
B
Ba
av
vlln
na
a -- S
Sm
më
ëssn
né
é p
prr
á
d
dllo
o
V
VO
OLLB
BA
A U
UK
KA
AZ
ZA
ATTE
ELLE
E
V
VO
OLLIIÖ
ÖE
E
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MÅ
Å N
NA
A::
TTa
ab
bu
ullk
ka
a p
prra
ac
cííc
ch
h p
prro
og
grra
am
må
å
CZ
K
KA
AP
PIITTO
OLLA
A 7
7
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
M P
PR
RO
O
M
MA
AX
X..
N
NÁ
ÁP
PLLÑ
Ñ
k
kg
g
N
NÁ
ÁS
SY
YP
PK
KA
A P
PR
RA
AC
CÍÍC
CH
H
P
PR
RO
OS
STTÜ
ÜE
ED
DK
KÅ
Å
