Candy HGV64, User Instruction

Ta naprava je označena v skladu z določili Evropske 
direktive  2012/17/EU  o  odpadni  električni  in 
elektronski opremi (OEEO). OEEO so tako snovi, ki 
onesnažujejo  okolje  (lahko  negativno  učinkujejo  na 
okolje)  kot  osnovni  sestavni  deli  (ki  jih  je  možno 
ponovno uporabiti). Pomembno je pravilno ravnati z 
OEEO, da pravilno odstranimo in zavržemo vse snovi, 

ki onesnažujejo, okolje, ter obnovimo in recikliramo vse 

materiale.

Kot  posamezniki  lahko  pomembno  vplivamo  na  to,  da  OEEO  ne 
postane okoljska težava; upoštevati moramo le nekaj osnovnih pravil:

• Z OEEO ne smemo ravnati kot z ostalimi hišnimi odpadki.
• OEEO moramo odnesti v ustrezne centre za zbiranje odpadkov, ki jih 
upravlja občina ali pooblaščeno podjetje. V več državah imajo urejen 
prevzem večjih kosov OEEO na domu.

• Ob nakupu nove lahko staro napravo vrnemo prodajalcu,  ki jo je 
dolžen brezplačno prevzeti na osnovi ena za eno, če je oprema enake 
vrste in ima enake funkcije kot dobavljena.

6. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Izjava o skladnosti:

Deli aparata, ki prihajajo v stik z živili, so izdelani 

skladno z določili, navedenimi v direktivi 8

9/106.

Naprava izpolnjuje zahteve evropske direktive 2009/142/ES  (naprave 
na  plinsko  gorivo)  in  od  21.  4.  2018  tudi  uredbe  o  plinskih  naprav 
2016/426 (uredba o plinskih napravah).

Z oznako           na tem proizvodu izjavljamo, na lastno odgovornost, 
da  je  proizvod  skladen  z  vsemi  evropskimi  zahtevami  o  varnosti, 
zdravju in varstvu okolja, ki se v zakonodaji nanašajo na ta izdelek.

Proizvajalec  ne  prevzema  odgovornosti  za  morebitne  tiskarske 
na

pake v tej knjižici. Pridržujemo si pravico do sprememb na izdelku 

brez predhodnega obvestila.

4. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

Pred čiščenjem počakajte, da se vsi deli ohladijo. Potegnite vtikač iz 
vtičnice  ali  odvijte  varovalko,  da  izključite  kuhalno  ploščo  iz 
električnega omrežja.

Otroci  lahko  sodelujejo  pri  čiščenju  in  vzdrževalnih  delih  le  pod 
nadzorom odraslih.

Nikoli ne uporabljajte grobih čistil ali čistilnih pripomočkov; korozivnih 
detergentov,  belil  ali  kislin.  Izogibajte  se  tudi  kislim  ali  alkalnim 
snovem (limonin sok, kis ipd.) na emajliranih ali lakiranih površinah ali 
površinah iz nerjavečega jekla.

Za čiščenje emajliranih, lakiranih ali kromiranih površin uporabljajte 
toplo milnico in blagi detergent. Površine iz nerjavečega jekla čistite z 
namenskim čistilom.

Gorilnike  čistite  z  milnico;  lesk    jim  lahko  povrnete  z  namenskim 
čistilom  za  nerjaveče  jeklo.  Po  čiščenju  jih  obrišite  do  suhega  in 
ponovno namestite.

Pomembno je, da so gorilniki pravilno sestavljeni.

Kromirane mreže in gorilniki

Kromirane  mreže  in  gorilniki  z  uporabo  potemnijo.  To  je  običajen 
pojav, ki se mu ni mogoče izogniti, ki pa na delovanje kuhalne plošče 
ne vpliva. 
Pri pooblaščenem servisu lahko naročite nadomestne dele.

5. SERVISIRANJE

Preden se obrnete na pooblaščeni servis, preverite:

• 

da je vtikač pravilno v vtičnici;

•

 da je dovod plina brezhiben

Če vam ne uspe odpraviti nepravilnosti v delovanju, izključite kuhalno 
ploščo in pokličite najbližji pooblaščeni servis.

41 SL

Razpredelnica 1

Aparat je namenjen za neprofesionalno uporabo v gospodinjstvih.

1

1

1

1500

1

1

1

1

1

1

1

Moč  (kW)

G20 20 mbar (N.G.) (l/h)

VGRADNE PLOŠČE

Število gorilnikov/kuhališč

Pomožni gorilnik 

(AUX)

Srednje hitri gorilnik 

(SR)

Hitri gorilnik 

(R)

Ultrahitri gorilnik 

(UR)

Gorilnik s 4 kronami 

(QC)

trojna krona 

(TC)

Dvojna obroč gorilnik 

(DC)

Električno kuhališče

Varnostna naprava

Vžig

Razred priključitve

PLV7S

Tip/Referenca

3plinski

4plinski 3E

5plinski 5plinski 5plinski 4plinski 4plinski 4plinski

JA

JA

PLV6S

3plinski 3plinski

1

-

1

-

-

-

1

-

1

-

1

-

-

1

-

-

1

-

1

-

1

-
-

1

2

1

-

-

-
-

1

2

-

-

-

-
-

1

1

2

-

1

-
-

1

1

2

-

-

1

-

1

1

2

-

-

-

1

-

-

-

1

1

1

-

1

-
-
-

1

1

1

-

-

1

-
-

1

1

1

-

-

-

1

-

3

595X510

3

3

3

3

3

3

3

3

3

745X510

745X510

860X510

-

-

-

1

Mere aparata (mmxmm)

Vrsta plina / Moč

Priložen nadomesten komplet šob za plin LPG 

Vhodna moč 

Moč  (kW)

G30/G31 30/30 mbar (LPG) (g/h)

Napetost (V) / Frekvenca (Hz)

Električna priključna moč (W)

3

7,5

7,3

7,1

7

4,5

11,35

11,55

11,75

8,85

9,05

9,25

714

695

676

667

429

1081

1100

1119

843

862

881

7,5

7,3

7,1

7

4,5

11,35

11,55

11,75

8,85

9,05

9,25

546

531

516

509

327

825

840

855

644

658

673

220-240 V / 50-60 Hz