background image

 

  

:

 using in the same time the

&255(&7 35(+(

ATING IS THE BASIS OF SUCCESSFUL 

RED MEA

7&22.(

RY.

&$.(

PASTRIES AND BISCUITS :

Avoid using shiny moulds because they reflect heat and can spoil 

your cakes. If your cakes brown too quickly, cover them with 

greaseproof paper or aluminium foil.

Caution : 

the correct way to use foil is with the shiny side inwards. 

If not the heat is reflected by the shiny surface and does not 

penetrate the cake.

Avoid opening the door during the first 20 to 25 minutes of 

cooking: sponge cake, soufflés, brioche, etc., will tend to fall. 

You can check if cakes are done, by pricking the centre with a 

knife blade or metal knitting needle. If the blade comes out nice 

and dry, your cake is ready, and you can stop the cooking. If the 

blade comes out moist or with bits of cake attached, continue 

baking but slightly lower the thermostat so that it finished off without 

burning.

The following instructions are for guidance only. You may 
wish to alter them according to your own experience or your 
personal taste.

3UHKHDWLQJWLPHV

. 20 minutes between 210 and 250°C 

. 15 minutes between 140 and 190°C 

. 10 minutes between 65 and 115°C

 

Grill      

using the top-heating element. Success is guaranteed

for  mixed  grills,  kebabs  and  "gratin  dishes".  Five  minutes

preheating is required to get the element hot.

 

Grill + Turnspit

 

    

:

 using the top-heating element in conjunction

with the rotisserie providing the real flavour of a traditional roast.

Remove all accessories from the oven.

. Place the drip tray on the oven bottom.

. Skewer the food to be cooked and centre it between the two 

forks.

.  Fit the skewer into the bracket and slide the bracket and skewer 

on to the second level. The end of the skewer will then be facing 

the slot in the drive mechanism.

.  Fit the skewer into the drive mechanism.

 

Convection

 

+ Turnspit

rotisserie  and  the  conventional  cooking.  It  allows  to  save 

time  when  cooking.  However,  you  have  to  take  care  of 

placing the shelf with rails up side down, with rails towards the 

top and place the drip tray on it.

‡

 

The "

COOK LIGHT   

" function allows you to cook in a healthier  

way,  by  reducing  the  amount  of  fat  or  oil  required.  The 

combination  of  heating  elements  with  a  pulsating  cycle  of  air 

ensures a perfect baking result.

‡

 

Conventional

    

  

Both top and bottom heating elements are 

Turn  the  control

knob  on  the

requesting cooking

method  and  set  a

temperature

 

:

USE

Conventional

Grill 
Grill + Turnspit

Convection

 + Turnspit

Cook light

Convection

 + Fan

Temperature from 65°C to 250°C 
Temperature  2

0

0°C 

Temperature  2

0

0°C 

Temperature 

from 65°C to 250°C

 

Temperature 

from 65°C to 250°C

 

Temperature from 65°C to 250°C

°C

P

65

90

115

140

165

190

210

250

1 - 1,5 kg

48$17,7<

FOOD

Oven 

Temperature

in °C

Shelf

position from 

the bottom

Cooking 

time

in minutes

FISH

1 kg

Trout

200

1

15 / 25

Whiting

190

1

50

MEAT

1 - 1,5 kg

Roast-beef

190

1

90

1 kg

Roast

veal

150 / 160

1

120 / 150

2 kg

Blanquette

of veal

170 / 190

1

60 / 90

Leg

of lamp

150 / 160

1

60 / 75

1 - 1,5 kg

Leg

of mutton

150 / 160

1

50 / 60

POULTRY

2 kg

Pigeons

150 / 160

1

45

4 kg

Goose

160

1

240 / 270

2 - 2,5 kg

Duck

175

1

90 / 150

1 - 1,5 kg

Chicken

170

1

60 / 80

9

ARIOUS

Lasagne

200

1

40

Soufflès

200

1

20

Fritter

200

1

20

Pizza

200

1

20

PASTRY

175

1

40 / 50

Tart with 

fruits

180 / 190

1

20 / 30

Biscuit 

(leaven dough)

160

1

40 / 45

Meringue

100

1

90

Puff pastry

200

1

20

Buckwheat 

cake

1

2

 GB

*

*

* Tested  in  accordance  with  the  CENELEC  EN  60350-1  used  for

definition of energy class.

  Turn the control knob of the circuit-breaker timer to the

h

and 

position or on a programming duration.

The  regulator  indicator  light  indicates  that

the 

thermostat is working. It goes on and off

regularly during the cooking time.

 

&22.,1*$'9,&(6

MEAT:

It is better not to salt meats until after cooking as salt encourages 

the meat to splatter fat.

This  will  dirty  the  oven  and  make  a  lot  of  smoke. 

Joints of white meat, pork, veal, lamb and fish can be put into the 

oven  cold.  The  cooking  time  is  longer  than  in  a  preheated 

oven,  but it cooks through to the centre better as the heat has 

more time to penetrate the joint.

SAVING AND RESPECTING THE ENVIRONMENT 

Where possible, avoid pre-heating the oven and always try to fill 

it.Open the oven door as infrequently as possible, because heat 

from  the  cavity  disperses  every  time  it  is  opened.  For  a 

significant energy saving, switch off the oven between 5 and 10 

minutes  before  the  planned  end  of  the  cooking  time,  and  use 

the residual heat that the oven continues to generate. Keep the 

seals clean and in order, to avoid any heat dispersal outside of 

the cavity.

used. Preheat the oven for about ten minutes. This method is 

ideal  for  all  traditional  roasting  and  baking.  For  seizing  red 

meats, roast beef, leg of lamb, game, bread, foil wrapped food 

(papillotes), flaky pastry. Place the food and its dish on a shelf 

in mid position.

Summary of Contents for TRIO

Page 1: ... IT DE NL INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN INSTALLATIE ISTRUZIONI D USO E DI INSTALLAZIONE NOTICE D EMPLOI ET D INSTALLATION MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRAUCHS UND INSTALLATIONSANWEISUNGEN USINES DE ROSIÈRES 30 rue Y LACELLE Rosières 18400 Lunery France ...

Page 2: ......

Page 3: ...ance or other damage or loss arising through use that is not consistent with domestic or household use even if located in a domestic or household environment shall not be accepted by the manufacturer to the fullest extent permitted by law The door should not be left in the open position since this could present a potential hazard es tripping WARNING Knives and other utensils with sharp points must...

Page 4: ...e guard must be replaced in accordance with the instructions Only use the temperature probe recommended for this oven WARNING Never remove the oven door seal Only use the oven for its intended purpose that is only for the cooking of foods any other use for example as a heat source is considered improper and therefore dangerous The manufacturer cannot be held responsible for any damage resulting fr...

Page 5: ...appliance it is necessary to refer to the technical instructions which will provide the necessary instructions concerning modification of the appliance to the conditions of use of the coun try Prior to installation ensure that the local distribution conditions nature of the gas and gas pressure and the adjustment of the appliance are compatible The adjustment conditions for this appliance are stat...

Page 6: ...apidly The hob lid for gas model While the cooker is in use keep the lid in the upright position before opening the lid remove any items from it to avoid any spillage before closing the lid let all the hot parts of the cooker cool down do not store heavy or metallic objects on the lid If you wish to dispose of an old dishwasher be careful to remove the door to eleminate the risk of children becomi...

Page 7: ...r side the distance between the Trio and the cabinet must be at least 15 cm see Figure 1 while the distance between the Trio and the rear wall must be at least 5 5 cm The distance between the Trio and any other unit or appliance above it e g An extractor hood must be no less than 70 cm Figure 1 The cooker has adjustable feet for perfect levelling on the floor Make the gas connection to the install...

Page 8: ...it anticlockwise increases the flow Use this adjustment to obtain a flame of approximately 3 to 4 mm in length and then replace the control knob When the gas supply available is LPG the screw to set the idle flame must be turned clockwise to the end stop Restore the knobs CASE 2 regulating screw not visible see figure 3B Remove grids burners and lid Remove the top plate Using a small screwdriver t...

Page 9: ...liance must be earthed In the absence of adequate earthing you will notice that when touching the metal parts of your appliance an electrical dispersion can be felt due to the presence of a radio interference suppressor A power cord is supplied with the Trio which allows it to be Amp socket A power cord is not supplied with this Trio but it is equipped with a terminal block that enables you to cho...

Page 10: ...P 6HPL IDVW FP X LOLDU FP Pans with curved ridged or warped bottoms are not recommended WARNING If a flame is accidentally extinguished turn the knob to the off position and do not attempt to re ignite if for at least 1 minute If over the years the gas taps become stiff to turn it is necessary to lubricate them Such operation must be carried out only by qualified Service Engineers äAluminium pans ...

Page 11: ... utensils is important to obtain good cooking results Always use good quality cookware with perfectly flat and thick bases Ensure that the base of the pot or pan is dry Use pans whose diameter is wide enough to completely cover the surface unit CHOOSING UTENSILS The following information will help you to choose cookware which will give good performance On the label check the mark that shows if the...

Page 12: ... Turn the control knob on the requesting cooking method and set a temperature USE Conventional Grill Grill Turnspit Convection Turnspit Cook light Convection Fan Temperature from 65 C to 250 C Temperature 200 C Temperature 200 C Temperature from 65 C to 250 C Temperature from 65 C to 250 C Temperature from 65 C to 250 C C P 65 90 115 140 165 190 210 250 1 1 5 kg 48 17 7 FOOD Oven Temperature in C ...

Page 13: ...st seconds The programme indicator lights will turn on and off individually and sequentially and some audible signals will sound The running programme will be cancelled and all the programme indicator lights will flash Before starting a new programme you should check that there is still detergent in the dispenser If necessary top up the dispenser WARNING if the door is opened during the drying pha...

Page 14: ...H WKH FRUUHFW RSHUDWLRQ RI WKH DQWL RYHUIORZ VDIHW device it is recommended not to move or to tilt the dishwasher during operation If it is necessary to move or to tilt the dishwaher first make sure the washing cycle is finished and that no water is left in the tank If there is any break in the power supply while the dishwasher is operating a special memory stores the selected programme and when t...

Page 15: ...ing to how dirty the dishes are and the type of wash A 15g dose is normally recommended If the water is hard or the dishes are exceptionally dirty 25g of detergent should be loaded After pooring the detergent into the dispenser close the lid since not all detergents are the same and the instructions on the boxes of detergent can vary We should just like to remind users that too little detergent do...

Page 16: ...indicate the current water softener setting level 3 Press the same button again to select the required water softener level each time the button is pressed one indicator light will come on the water softener level is indicated by the number of lights on For level 5 4 lights will flash for level 0 all lights will be off 4 Turn off the dishwasher by pressing the ON OFF button to confirm the new sett...

Page 17: ... again automatically WHAT NOT TO WASH It should also be remembered that not all dishes are suitable for washing in a dishwasher We advise again using the dishwasher to wash items in thermoplastic cutlery with wooden or plastic handles saucepans with wooden handles items in aluminium crystal leaded glass unless otherwise stated Certain decorations may fade It is therefore a good idea before loading...

Page 18: ... clean water and then dry The drip tray after grilling remove the drip tray from the oven and pour the grease into a container Wash and rinse the drip tray in very hot water using a sponge and washing powder If still stained withs sticky food immerse in soapy water The drip tray can be clean in the dishwasher Never put the drip tray back in the oven if still dirty 7 29 1 225 66 It is recommended t...

Page 19: ...filter very dirty 2Q HOHFWURQLF DSSOLDQFH ZLWKRXW D display Eco indicator light and indicator OLJKW 1R ZLWK DXGLEOH VLJQDO Switch off the appliance Turn on the tap Re set the cycle Water inlet tap turned off RDG RI GLVKHV LV RQO partially washed Check Burnt on food remains must be soaked before putting pans indishwasher Reposition saucepans Remove spray arm by unscrewing ring nut clockwise and was...

Page 20: ...pe Gas type Pression gaz Gas pressure 95 167 238 333 l h 73 127 182 254 g h G20 20 mbar Max kW Min kW AUX SR R UR 1 00 1 75 2 50 3 50 0 25 0 40 0 60 0 70 76 101 118 144 P Kw 1 100mm Gaz Type Gas type Pression gaz Gas pressure 95 167 238 333 l h G30 G31 28 30 37 mbar Max kW Min kW AUX SR R UR 1 00 1 75 2 50 3 50 0 25 0 40 0 60 0 70 P Kw 50 66 80 94 1 100 mm Gaz Type Gas type Pression gaz Gas pressu...

Page 21: ... l h G30 G31 50 50 mbar Gaz Type Gas type Pression gaz Gas pressure Max kW Min kW AUX SR R UR 1 00 1 75 2 50 3 50 0 35 0 50 0 75 0 95 P Kw 46 58 71 83 1 100 mm 73 127 182 254 g h TYPE TRI 5 S TYPE TRI 5 S KIT 35000238 II2H3B P Tipo di gas Gas type G20 Pressione gas Gas pressure 20 mbar CH AT AUX SR R UR P Kw Max kW Min kW 1 1 75 2 50 3 50 0 25 0 40 0 60 0 70 76 101 118 144 1 100mm 95 167 238 333 l...

Page 22: ... de transcription contenue dans cette notice Le constructeur se reserve le droit de modifier les produits en cas de necessite meme dans l interet de utilisation sans causer de prejudices aux caracteristiques de fonctionnement de securite des appareils m La empresa constructora declina toda responsabilidad derivada de eventuales errores de impresi6n contenidos en el presente libro Se reserva ademas...

Reviews: