Canon C50FSi - VB Network Camera, Manual Del Usuario

Page 1: ...Manual del Usuario Software del Visualizador Ver 3 6...

Page 2: ...a LiveApplet 16 Ventana Panor mica 17 Inicio del Control de la C mara 18 Control de la C mara 19 Cambio del ngulo de la C mara 19 Cambio de la Relaci n de Zoom de la C mara 20 Selecci n de la C mara 2...

Page 3: ...ci n de audio 40 Guardado e Impresi n de Im genes Fijas 40 Guardado de Im genes Fijas en Ficheros 40 Impresi n de Im genes Fijas 41 Presentaci n de la Informaci n 41 Informaci n de Video 41 Informaci...

Page 4: ...en el siguiente URL http www canon com webview Introducci n Informaci n sobre la Marca Comercial Canon y el logotipo de Canon son marcas registradas por Canon Inc Microsoft Windows y Microsoft Intern...

Page 5: ...el servidor de c mara Visualizador para PC Este manual es sin cargo y viene junto con el servidor de c mara Grabador de Video de Red VK 64 Se vende por separado WebView Livescope MV Ver 2 1 LE Se vend...

Page 6: ...empo en aparecer El Visualizador para Java dispone de dos tipos de visualizadores el LiveApplet que contiene las funciones de presentaci n de video y de control de la c mara y el Glimpse que contiene...

Page 7: ...com webview Es necesario que el Visualizador para PC sea preinstalado en la computadora P g 26 Las im genes panor micas deben ser registradas de antemano en el servidor de c mara Las fotograf as panor...

Page 8: ...ft Internet Explorer 6 0 SP1 Netscape 7 1 7 2 Windows XP SP2 Microsoft Internet Explorer 6 0 SP1 Netscape 7 1 7 2 Windows Server 2003 Edici n Standard Microsoft Internet Explorer 6 0 Netscape 7 1 7 2...

Page 9: ...Cap tulo 1 Visualizador para Java Este cap tulo describe las preparaciones requeridas para el uso del Visualizador para Java y explica c mo utilizar el visualizador...

Page 10: ...iguraci n que especifica si el uso de Java es permitido Desde el men Tools Herramientas elija Internet Options Opciones de Internet y haga clic en la solapa Advanced Avanzado Luego configure JIT compi...

Page 11: ...uso de Java es permitido Elija Preferences Preferencias desde el men Edit Editar haga clic en Advanced Avanzado y luego haga clic en la casilla Enable Java Activar Java Las configuraciones para el nav...

Page 12: ...Haga clic en LAN settings Configuraciones LAN para abrir el cuadro de di logo de Configuraciones de la Red de rea Local LAN 3 Marque el casillero Automatically detect settings Detectar autom ticamente...

Page 13: ...plo 192 168 100 1 80 192 168 0 20 80 5 Haga clic en OK para cerrar el cuadro de di logo de Configuraciones de Proxy las Configuraciones de la Red de rea Local LAN y el cuadro de di logo de Opciones de...

Page 14: ...proxy para ingrese Camera server IP address HTTP conversion server service port Direcci n IP del servidor de c mara puerto de servicio del servidor de conversi n HTTP Si existen configuraciones m lti...

Page 15: ...la p gina Web para la distribuci n de videos se inicia el Visualizador para Java y se conecta al servidor de c mara El Visualizador para Java se inicia desde el navegador Web que se presenta en la p...

Page 16: ...calidad del video Seg n el servidor de c mara no aparecen los botones para el cambio del tama o de la fuente de video Cuadro de Selecci n de c mara Cuando est n conectadas m ltiples c maras al servid...

Page 17: ...ontrol de la C mara Se utiliza para presentar la informaci n de control de la c mara Camera controllable C mara controlable Camera not controllable C mara no controlable Awaiting turn Esperando Turno...

Page 18: ...ntaci n no aparece si el servidor de c mara responde inmediatamente Se espera la reserva de la prioridad de control El n mero al costado de la persona indica el tiempo estimado hasta que se otorgue la...

Page 19: ...a la izquierda o la derecha Mediante el clic Al hacer clic en la ventana panor mica la c mara gira y se inclina de manera que el lugar donde se haga clic se mueva hacia el centro Mediante el arrastre...

Page 20: ...el borde del cuadro amarillo de la ventana panor mica para cambiar el tama o del cuadro cambia la relaci n de zoom en la misma proporci n Al hacer clic fuera del cuadro y al arrastrar el mouse manteni...

Page 21: ...opciones de selecci n de la c mara presentadas son aquellas configuradas en el servidor de c mara En el caso de no existir preajustes ni c maras adicionales registradas en el servidor de c mara no se...

Page 22: ...fondo es til cuando el video est oscuro debido a la luz de fondo Al hacer clic en Backlight Adjustment Ajuste de Luz de Fondo el video oscurecido por la luz de fondo se torna brillante Haga nuevament...

Page 23: ...la c mara o siga las instrucciones de la Barra de informaci n presentada para desactivar el bloqueador emergente Al hacer clic en el icono de la c mara la imagen fija del momento que se tom la instant...

Page 24: ...uiente es una descripci n del Glimpse El visualizador Glimpse es un Visor para Java de peso ligero ste tiene un tiempo de descarga corto debido a que no tiene las funciones de control de la c mara y s...

Page 25: ...Cap tulo 2 Visualizador para PC Este cap tulo describe los preparativos requeridos para el uso del Visualizador para PC y explica c mo usar el visualizador...

Page 26: ...cuadro de di logo preguntando si desea desinstalar la versi n antigua En el caso de querer instalar la nueva versi n haga clic en S y la nueva versi n ser instalada despu s que el instalador desinstal...

Page 27: ...cumentaci n provista con el navegador Tipo MIME x webview h Extensi n wvh Aplicaci n C Program Files Canon WebView Viewer 3 6 Carpeta de instalaci n por omisi n MonView exe La aplicaci n VBToolsInstal...

Page 28: ...nicio desde el Navegador Web Haga clic en Using Viewer for PC Uso del Visualizador para PC u otros del navegador Web que presenta la p gina Web para la distribuci n de videos Se inicia el Visualizador...

Page 29: ...n IP del servidor de c mara Configuraciones de la conexi n de video Autom tico WV TCP WV HTTP Elija si se conecta al servidor de c mara utilizando la selecci n autom tica o se conecta utilizando el pr...

Page 30: ...suales del usuario se solicitar el ingreso de un nombre del usuario y una contrase a Ingrese correctamente el nombre del usuario y la contrase a para completar la conexi n Vea el Manual del Usuario de...

Page 31: ...ma o pleno de la pantalla Pulse la tecla Esc para retornar al tama o de video original Bot n de Pausa Reinicio Pausa del video durante la reproducci n o inicio de la reproducci n si estuviera actualme...

Page 32: ...leobjetivo el enfoque moviendo el bot n hacia arriba y se aleja granangular movi ndolo hacia abajo Bot n de Vista Panor mica Presenta la venta panor mica emergente Las im genes panor micas deben guard...

Page 33: ...de la prioridad de control El n mero al costado del icono de la persona indica el tiempo estimado hasta el otorgamiento de la prioridad del control Sin embargo la prioridad puede ser otorgada antes qu...

Page 34: ...e el punto donde se haya hecho clic sea el centro del video Haciendo clic un punto sobre el video puede moverse el centro de la c mara a ese punto Cambio del ngulo de la C mara en la Ventana Panor mic...

Page 35: ...ar la imagen granangular Cambio de la Relaci n de Zoom en la Ventana Panor mica No disponible con la VB C50FSi VB C50Fi Mediante el arrastre Al arrastrar el borde del cuadro amarillo de la ventana pan...

Page 36: ...e la c mara eligiendo las posiciones preajustadas de las c maras preajustes registradas en el servidor de c mara Haga clic en al Cuadro de Selecci n de Preajustes para ver la lista de las posiciones p...

Page 37: ...ede utilizarse esta funci n para presentar el video con el tama o pleno de la pantalla Al hacer clic en Full Screen Mode Modo de Pantalla Plena y luego en OK del cuadro de di logo de confirmaci n que...

Page 38: ...icio de la Presentaci n de Video Puede efectuarse la pausa o el reinicio del video Haga clic en Pausa Reinicio Tambi n puede efectuarse la pausa del video en el men que se presenta haciendo clic en el...

Page 39: ...tio de la c mara durante la conexi n Mediante el registro del sitio de la c mara durante la conexi n las conexiones subsiguientes a ese sitio se tornan m s f ciles El sitio donde est conectado actualm...

Page 40: ...Autor el video y las im genes fijas fotografiadas por el visualizador no pueden utilizarse para ning n otro fin que no sea el disfrute personal sin el permiso previo del poseedor del derecho de autor...

Page 41: ...n de impresi n de la imagen Imprimir la informaci n de la c mara Marcando con tilde esta casilla imprime los par metros como los ngulos de giro e inclinaci n con la imagen Presentaci n de la informac...

Page 42: ...Informaci n del uso del proxy Hora local Hora local en el servidor de c mara GMT Informaci n de la C mara Giro ngulo de giro actual de la c mara Inclinaci n ngulo de inclinaci n actual de la c mara Z...

Page 43: ...Cap tulo 3 Visualizador para las Configuraciones de PC Este cap tulo describe c mo especificar las configuraciones del entorno del software para el Visualizador para PC...

Page 44: ...te de conectarse utilizando el WebView TCP y luego el WebView HTTP WV TCP protocol connection Conexi n del protocolo WV TCP Esta configuraci n utiliza el protocolo WebView TCP utilizado espec ficament...

Page 45: ...onfiguraciones del campo de Address Direcci n Utilice el proxy WV HTTP WV HTTP proxy server Servidor proxy WV HTTP Marque con el tilde si se desea utilizar un proxy que utilice el HTTP ste permitir pe...

Page 46: ...tama o de imagen de 320 x 240 Adjust to default image size Ajustar al tama o de imagen por omisi n Cuando est conectado al servidor el visualizador se inicia con el tama o de imagen que se adapte al...

Page 47: ...o eligiendo Register Site Registrar Sitio en el men de fichero Si el sitio no est actualmente conectado puede registrarse siguiendo el procedimiento siguiente Elija Camera Site List Lista de Sitios d...

Page 48: ...ta al servidor de c mara que utilice la selecci n autom tica o se conecta al que utilice el protocolo WebView TCP o WebView HTTP Cuando se conecte con la selecci n autom tica el visualizador seleccion...

Page 49: ...elija el sitio de la c mara el mismo puede moverse a diferentes posiciones de la lista haciendo clic en el bot n de Arriba o Abajo Este orden es reflejando en la lista presentada en el cuadro de di l...

Page 50: ......

Page 51: ...Ap ndice En esta secci n se explican los mensajes que aparecen en los visualizadores...

Page 52: ...ste un problema en el servidor de c mara Verifique con el administrador de la p gina Web de distribuci n de video Situaci n En la conexi n Mensajes de Error del Visualizador para Java Mensaje Detalles...

Page 53: ...conexi n Mensaje Detalles Soluci n No hay respuesta desde el servidor de c mara Puede usarse solamente el video El visualizador no puede conectarse al servidor de control de la c mara Esta es una oper...

Page 54: ...c mara conectada o no est conectado el cable RS Existe un problema con el servidor de c mara con la fuente de energ a de la c mara o la conexi n del cable RS Situaci n En la conexi n Mensaje Detalles...

Page 55: ...impse 6 24 Guardado e impresi n de im genes fijas 40 I Instant neas im genes fijas 23 L LiveApplet 6 16 M Modo de pantalla plena 37 P Pantalla Glimpse 24 Pantalla LiveApplet 16 Pausa y reinicio de la...

Page 56: ...PUB NO YT1 4336 000 CANON INC 2006...