Canon Duplex Unit-A1, Installation Procedure

Page 1: ...to the host machine Suivre les instructions données ci après pour l installation de l unité recto verso A1 sur la ma chine hôte Folgen Sie bei der Installation der Duplex Einheit A1 an der Anschlusseinheit den Anweisun gen in diesem Handbuch Per installare l unità di stampa in fronte retro A1 sulla macchina principale seguire le istruzioni di questo manuale 本製品を接続機器に接続する際は 以下の手順に従ってください I T A L I ...

Page 2: ...DUGERDUG ER 5HPRYH WKH SDFNLQJ PDWHULDOV KHFN WR PDNH VXUH WKDW QRQH RI WKH IROORZLQJ SDUWV LV PLVVLQJ 7 XSOH XQLW SF HOLYHU JXLGH SF 5HYHUVDO JXLGH SF DP UHPRYDO ODEHO ODUJH SF 5HYHUVDO JXLGH EUDFNHW SF DP UHPRYDO ODEHO VPDOO SF 5HYHUVDO WUD SF LUH VDGGOH ZKLWH SF 5HYHUVDO WUD VXE SF GJH VDGGOH EODFN SF 5HYHUVDO JXLGH FRYHU SF 3 WLJKWHQLQJ VFUHZV 0 SFV 5HOD KDUQHVV SF 73 VFUHZV 0 SFV 9 10 11 12 1...

Page 3: ... PDFKLQH 7XUQ WKH GHYHORSHU SUHVVXUH UHOHDVH OHYHU WR WKH ULJKW DQG RSHQ WKH OHIW GRRU 2SHQ WKH OHIW GRRU IXOO WR SUHYHQW WKH GDPDJH WR WKH GUXP XQLW UDZ RXW WKH GUXP XQLW 7R SUHYHQW WKH GUXP IURP H SRVHG WR OLJKW FRYHU WKH GUXP ZLWK VRPH VKHHWV RI FRS SDSHU DQG SODFH LW LQ D VDIH SODFH 5HPRYH WKH IRXU VFUHZV DQG WKHQ GHWDFK WKH UHDU FRYHU 5HPRYH WKH ILYH VFUHZV 5HPRYH WKH WZR KRRNV DQG WKHQ GHWDF...

Page 4: ...VHFRQG GHOLYHU WUD DQG WKHQ GH WDFK WKH GHOLYHU WUD KHQ WKH LQLVKHU 8 LV FRQQHFWHG WKLV VWHS LV QRW UHTXLUHG UDZ RXW WKH WRS FDVVHWWH VOLJKWO 5HPRYH WKH WZR VFUHZV DQG WKHQ GHWDFK WKH IURQW OHIW FRYHU 7DNH QRWH RI WKH KRRN LQVLGH WKH IURQW OHIW FRYHU ZKHQ UHPRYLQJ LW HWDFK WKH GHOLYHU FRYHU 5HPRYH WKH VFUHZ DQG WKHQ GHWDFK WKH GHOLY HU WRS FRYHU 7KH GHOLYHU WRS FRYHU LV QR ORQJHU UHTXLUHG ...

Page 5: ...U RI WKH ILQLVKHU IROORZLQJ WKH XQGHUPHQWLRQHG SURFHGXUH ZLWKRXW GHWDFK LQJ WKH GHOLYHU FRYHU DQG GHOLYHU WRS FRY HU 2SHQ WKH ILQLVKHU IURQW FRYH 5HPRYH WKH VWDSOH FDUWULGJH 5HPRYH WKH ILYH VFUHZV DQG WKHQ GH WDFK WKH ILQLVKHU IURQW FRYHU WRJHWKHU ZLWK WKH LQQHU FRYHU 5HPRYH WKH WKUHH VFUHZV DQG WKHQ GHWDFK WKH UHDU OHIW FRYHU 5HPRYH WKH IRXU VFUHZV UHOHDVH WKH WZR KRRNV RSHQ WKH OHIW GRRU DQG WKH...

Page 6: ...HIW GRRU 0HPR 7KH UHPRYHG VFUHZV ZLOO EH XVHG ODWHU WR LQ VWDOO WKH XSOH 8QLW 5HPRYH WKH ILOWHU IURP WKH GXFW DQG WKHQ ILW LW LQ WKH IUDPH RI WKH XSOH 8QLW 7KH GXFW LV QR ORQJHU UHTXLUHG QVWDOOLQJ WKH XSOH 8QLW 0HPR H VXUH WR KROG WKH XSOH 8QLW DV VKRZQ EHORZ ...

Page 7: ...PR VSDUH VFUHZ KROH LV SURYLGHG DW WKH VFUHZ IL DWLRQ DUHDV DW WKH WRS DQG PLGGOH UHVSHFWLYH O QVHUW WKH GXSOH XQLW KDUQHVV EHWZHHQ WKH OHIW GRRU DQG IUDPH DQG WKHQ SDVV LW WKURXJK WKH JXLGH QVHUW WKH UHXVH EDQG LQ WKH PDLQ XQLW IUDPH 6HFXUH WKH JURXQG FDEOH XVLQJ WKH VXSSOLHG 73 VFUHZ 0 0RXQW WKH WUDQVIHU UHJLVWUDWLRQ XQLW WR WKH OHIW GRRU VFUHZV R QRW WRXFK WKH WUDQVIHU UROOHU ...

Page 8: ...HS LQVWDOO WKH VXSSOLHG GHOLYHU JXLGH DQG WKH JHDU FRYHU UHDU GHWDFKHG LQ VWHS KHQ WKH QQHU ZD 7UD LV FRQQHFWHG SHU IRUP WKH IROORZLQJ VWHS ZLWKRXW LQVWDOOLQJ WKH VXSSOLHG GHOLYHU JXLGH 5HPRYH WKH WZR VFUHZV DQG WKHQ UHPRYH WKH GH OLYHU JXLGH IRU LQQHU ZD WUD QVWDOO WKH VXSSOLHG UHYHUVDO JXLGH EUDFNHW RQ WKH IURQW IUDPH RI WKH PDLQ XQLW XVLQJ WZR 73 VFUHZV 0 ...

Page 9: ...EDFN RI WKH KRVW PDFKLQH 6HFXUH WKH IURQW VLGH WR WKH UHYHUVDO JXLGH EUDFNHW XVLQJ D 73 VFUHZ 0 QVWDOO DQ HGJH VDGGOH DQG D ZLUH VDGGOH DW WKH EDFN RI WKH KRVW PDFKLQH RQQHFW WKH UHOD KDUQHVV WR WKH FRQQHFWRU RI WKH GXSOH XQLW KDUQHVV DQG WKHQ SDVV WKH UHOD KDU QHVV LQ WKH HGJH VDGGOH DQG ZLUH VDGGOH ...

Page 10: ...XSSOLHG UHYHUVDO WUD DQG WKHQ DWWDFK WKHP WR WKH UHYHUVDO JXLGH RI WKH SDSHU HMHFWLRQ SDUW KHQ WKH LQLVKHU 8 LV FRQQHFWHG DWWDFK RQO WKH UHYHUVDO WUD RQ WKH WRS RI WKH PDLQ ERG RI WKH ILQLVKHU 7KH UHYHUVDO WUD VXE LV QR ORQJHU UH TXLUHG QVWDOO WKH VXSSOLHG UHYHUVDO JXLGH FRYHU XVLQJ WKH 73 VFUHZ 0HPR KHQ WKH LQLVKHU 8 LV FRQQHFWHG WKLV SUR FHGXUH LV QRW UHTXLUHG ...

Page 11: ... WKH GHOLYHU WUD VFUHZV KHQ DWWDFKLQJ WKH GHOLYHU WUD EH FDUHIXO QRW WR GDPDJH WKH SDSHU KROGHU WWDFK WKH UHDU OHIW FRYHU VFUHZV WWDFK WKH ORZHU ULJKW FRYHU VFUHZV WWDFK WKH UHDU FRYHU VFUHZV QVWDOO WKH GUXP XQLW LQ WKH PDLQ XQLW 7XUQ WKH GHYHORSHU SUHVVXUH OHYHU WR WKH OHIW ORVH WKH OHIW GRRU FDVVHWWH DQG IURQW FRYHU 7XUQ RQ WKH PDLQ SRZHU VZLWFK RI WKH KRVW PD FKLQH DQG PDNH D GRXEOH VLGHG FRS W...

Page 12: ...QH GHV SLqFHV VXLYDQWHV QH PDQTXH 7 8QLWp UHFWR YHUVR SLqFH XLGH GpFKDUJH SLqFH XLGH GH UHWRXUQHPHQW SLqFH WLTXHWWH GH GpERXUUDJH GH SDSLHU JUDQGH SLqFH 6XSSRUW GH JXLGH GH UHWRXUQHPHQW SLqFH WLTXHWWH GH GpERXUUDJH GH SDSLHU SHWLWH SLqFH 3ODWHDX GH UHWRXUQHPHQW SLqFH 6HUUH FkEOHV EODQF SLqFH 3ODWHDX GH UHWRXUQHPHQW DX LOLDLUH SLqFH 6HUUH FkEOHV G H WUpPLWp QRLU SLqFH DFKH GH JXLGH GH UHWRXUQHPHQW ...

Page 13: ...GH OD PDFKLQH K WH 7RXUQHU OH OHYLHU GH UHOkFKHPHQW GH SUHVVLRQ GX GpYHORSSHXU j GURLWH HW RXYULU OD SRUWH JDXFKH 2XYULU OD SRUWH JDXFKH FRPSOqWHPHQW SRXU pYLWHU G HQGRPPDJHU O XQLWp GH WDPERXU 5HWLUHU O XQLWp GH WDPERXU 3RXU pYLWHU TXH OH WDPERXU QH VRLW H SRVp j OD OX PLqUH OH UHFRXYULU GH TXHOTXHV IHXLOOHV GH SDSLHU j SKRWRFRSLHV HW OH SODFHU GDQV XQ HQGURLW V U 5HWLUHU OHV TXDWUH YLV SXLV UHWL...

Page 14: ...HQOHYHU DORUV OH SODWHDX GH UpFHSWLRQ GH GRFX PHQWV RUVTXH OH PRGXOH GH ILQLWLRQ 8 HVW UDF FRUGp LO Q HVW SDV QpFHVVDLUH GH SURFpGHU j FHWWH pWDSH 7LUHU OpJqUHPHQW VXU OD FDVVHWWH GX KDXW 5HWLUHU OHV GHX YLV SXLV GpWDFKHU DORUV OH FRX YHUFOH DYDQW JDXFKH RUV GX UHWUDLW GX FRXYHUFOH DYDQW JDXFKH SUHQGUH JDUGH DX FURFKHW TXL VH WURXYH GDQV OH FRXYHUFOH 5HWLUHU OH FRXYHUFOH GH GpFKDUJH 5HWLUHU OD YLV...

Page 15: ... FRXYHUFOH DYDQW GX ILQLVVHXU HQ VXLYDQW OD SURFpGXUH PHQWLRQQpH FL GHV VRXV VDQV WRXWHIRLV GpSRVHU OH FRXYHUFOH GH GpFKDUJH HW OH FRXYHUFOH VXSpULHXU GH Gp FKDUJH 2XYULU OH FRXYHUFOH DYDQW GX PRGXOH GH IL QLWLRQ 5HWLUHU OH UpFHSWDFOH GHV DJUDIHV 5HWLUHU OHV FLQT YLV HW HQOHYHU DORUV OH FRXYHUFOH DYDQW GX ILQLVVHXU DYHF OH FRX YHUFOH LQWpULHXU 5HWLUHU OHV WURLV YLV SXLV HQOHYHU OH FRXYHUFOH DUULqU...

Page 16: ...HYpHV VHURQW XWLOLVpHV SOXV WDUG SRXU LQVWDOOHU O XQLWp UHFWR YHUVR 5HWLUHU OH ILOWUH GX FDFKH SXLV O LQVWDOOHU VXU OH EkWL GH O XQLWp UHFWR YHUVR H FDFKH QH VHUD SOXV XWLOLVp 0LVH HQ 3ODFH GH O 8QLWp 5HFWR 9HUVR 5HPDUTXH 6 DVVXUHU GH WHQLU O XQLWp UHFWR YHUVR FRPPH LOOXVWUp FL GHVVRXV ...

Page 17: ... YLV ILJXUH GDQV OD RQH GH PRQWDJH GH YLV HQ KDXW HW DX PLOLHX UHVSHFWLYHPHQW QVpUHU OH IDLVFHDX GH FkEOHV GH O XQLWp UHFWR YHUVR HQWUH OD SRUWH JDXFKH HW OH EkWL SXLV OH IDLUH SDVVHU GDQV OH JXLGH DLUH SDVVHU OH OD EDQGH UpXWLOLVDEOH GDQV OH EkWL GH O XQLWp SULQFLSDOH L HU OH FkEOH GH PLVH j OD WHUUH DYHF OD YLV WDUDX GHXVH 0 IRXUQLH 0RQWHU O XQLWp GH WUDQVIHUW DOLJQHPHQW VXU OD SRUWH JDXFKH YLV ...

Page 18: ...SURFpGDQW GDQV OH VHQV LQYHUVH GH O RSpUDWLRQ PHQWLRQ QpH j O pWDSH 4XDQG OH NLW GH PpFDQLVPH GH UpFHSWLRQ VXU GHX SODWHDX HVW UDFFRUGp SURFpGHU j O pWDSH VXLYDQWH VDQV PRQWHU OH JXLGH GH VRUWLH 5HWLUHU OHV GHX YLV SXLV UHWLUHU DORUV OH JXLGH GH GpFKDUJH GX NLW GH PpFDQLVPH LQWHUQH GH Gp FKDUJH VXU GHX SODWHDX 0RQWHU OH VXSSRUW GH JXLGH GH UHWRXUQHPHQW IRXUQL VXU OH EkWL DYDQW GH O XQLWp SULQFLSDO...

Page 19: ...GX JXLGH GH UH WRXUQHPHQW VXU OH VXSSRUW GH JXLGH GH UHWRXUQHPHQW DYHF XQH YLV WDUDXGHXVH 0 0RQWHU OH VHUUH FkEOHV G H WUpPLWp HW OH VHUUH FkEOHV j O DUULqUH GH OD PDFKLQH K WH 5DFFRUGHU OH IDLVFHDX GH FkEOHV GH UHODLV DX FRQQHFWHXU GX IDLVFHDX GH FkEOHV GH O XQLWp UHFWR YHUVR SXLV IDLUH SDVVHU OH IDLVFHDX GH FkEOHV GH UHODLV GDQV OH VHUUH FkEOHV G H WUpPLWp HW OH VHUUH FkEOHV ...

Page 20: ...GH UHWRXUQHPHQW pJDOHPHQW IRXU QL SXLV OHV IL HU VXU OH JXLGH GH UHWRXUQHPHQW GH OD SDUWLH VRUWLH GX SDSLHU RUVTXH OH PRGXOH GH ILQLWLRQ 8 HVW UDFFRUGp PRQWHU VHXOHPHQW OH SODWHDX GH UHWRXUQHPHQW VXU OH FKkVVLV SULQFLSDO GX PRGXOH GH ILQLWLRQ H SODWHDX GH UHWRXUQHPHQW DX LOLDLUH QH VHUD SOXV XWLOLVp 0RQWHU OH FDFKH GH JXLGH GH UHWRXUQHPHQW TXL HVW IRXUQL HQ XWLOLVDQW OD YLV WDUDXGHXVH 5HPDUTXH 4XD...

Page 21: ...GX PRQWDJH GX SODWHDX GH GpFKDUJH DWWHQWLRQ j QH SDV HQGRPPDJHU OH VXSSRUW GH SDSLHU 0RQWHU OH FRXYHUFOH DUULqUH JDXFKH YLV 0RQWHU OH FRXYHUFOH LQIpULHXU GURLW YLV 0RQWHU OH FRXYHUFOH DUULqUH YLV 5HPHWWUH O XQLWp GH WDPERXU HQ SODFH GDQV O XQLWp SULQFLSDOH 5HPHWWUH OH OHYLHU GH SUHVVLRQ GH GpYHORSSHXU j JDXFKH HUPHU OD SRUWH JDXFKH OH PDJDVLQ HW OH FRXYHUFOH DYDQW 5DOOXPHU O LQWHUUXSWHXU SULQFLSDO...

Page 22: ...QWIHUQHQ 6LH GDV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV NHLQHV GHU IROJHQGHQ 7HLOH IHKOW 7 XSOH LQKHLW 6W FN XVODXII KUXQJ 6W FN 8PNHKUI KUXQJ 6W FN 3DSLHUVWDXVFKLOG JUR 6W FN 8PNHKUI KUXQJVKDOWHUXQJ 6W FN 3DSLHUVWDXVFKLOG NOHLQ 6W FN 8PNHKUDEODJH 6W FN UDKWDXIODJHU ZHL 6W FN 8PNHKUDEODJH XVDW 6W FN DQWHQDXIODJHU VFKZDU 6W FN 8PNHKUI KUXQJVDEGHFNXQJ 6W FN 3 HVW LHKVFKUDXEHQ 0 6W FN 5HODLVN...

Page 23: ...OHU UXFNIUHLJDEHKHEHO QDFK UHFKWV XQG IIQHQ 6LH GLH OLQNH 7 U gIIQHQ 6LH GLH OLQNH 7 U YROOVWlQGLJ XP HLQH H VFKlGLJXQJ GHU 7URPPHOHLQKHLW X YHUKLQGHUQ LHKHQ 6LH GLH 7URPPHOHLQKHLW KHUDXV 8P X YHUKLQGHUQ GDVV GLH 7URPPHO LFKW DXVJH VHW W LVW GLHVH PLW HLQLJHQ ODWW RSLHUSDSLHU DEGHFN HQ XQG DQ HLQHP VLFKHUHQ 2UW DEOHJHQ QWIHUQHQ 6LH GLH YLHU 6FKUDXEHQ XQG QHKPHQ 6LH GDQQ GLH KLQWHUH EGHFNXQJ DE QWI...

Page 24: ...LHQDEODJH XQG GDQQ GLH RSL HQDEODJH DE LHVHU 6FKULWW LVW QLFKW QRWZHQGLJ ZHQQ GHU LQLVKHU 8 DQJHVFKORVVHQ LVW LHKHQ 6LH GLH REHUVWH DVVHWWH HLQ ZHQLJ KHUDXV QWIHUQHQ 6LH GLH ZHL 6FKUDXEHQ XQG QHKPHQ 6LH GDQQ GLH YRUGHUH OLQNH EGHFNXQJ DE HLP QWIHUQHQ DXI GHQ DNHQ KLQWHU GHU YRUGHUHQ OLQNHQ EGHFNXQJ DFKWHQ 1HKPHQ 6LH GLH XVODXIDEGHFNXQJ DE QWIHUQHQ 6LH GLH 6FKUDXEH XQG QHKPHQ 6LH GDQQ GLH REHUH XVO...

Page 25: ...LHEHQHQ 9HU IDKUHQ RKQH GLH XVODXIDEGHFNXQJ XQG GLH REHUH XVODXIDEGHFNXQJ DE XQHKPHQ gIIQHQ 6LH GLH YRUGHUH EGHFNXQJ GHV LQLVKHUV QWIHUQHQ 6LH GLH HIWNODPPHUQSDWURQH QWIHUQHQ 6LH GLH I QI 6FKUDXEHQ XQG QHKPHQ 6LH GDQQ GLH YRUGHUH XQG LQQHUH EGHFNXQJ GHV LQLVKHUV DE QWIHUQHQ 6LH GLH GUHL 6FKUDXEHQ XQG QHKPHQ 6LH GDQQ GLH KLQWHUH OLQNH EGHFNXQJ DE QWIHUQHQ 6LH GLH YLHU 6FKUDXEHQ KDNHQ 6LH GLH EHLGHQ...

Page 26: ...QJ LH HQWIHUQWHQ 6FKUDXEHQ ZHUGHQ VSlWHU XP QVWDOOLHUHQ GHU XSOH LQKHLW EHQ WLJW QWIHUQHQ 6LH GDV LOWHU YRP DQDO XQG SDVVHQ 6LH HV GDQQ LQ GHQ 5DKPHQ GHU XSOH LQKHLW HLQ HU DQDO ZLUG QLFKW PHKU JHEUDXFKW QVWDOODWLRQ GHU XSOH LQKHLW XU HDFKWXQJ DOWHQ 6LH GLH XSOH LQKHLW GD EHL ZLH XQWHQ JH HLJW ...

Page 27: ...WWH MHZHLOV HLQH H WUD 6FKUDXEHQERKUXQJ YRUKDQGHQ 6FKLHEHQ 6LH GHQ DEHOEDXP GHU XSOH LQ KHLW ZLVFKHQ GHU OLQNHQ 7 U XQG GHP 5DKPHQ KLQ GXUFK XQG I KUHQ 6LH LKQ GDQQ GXUFK GLH KUXQJ 6FKLHEHQ 6LH GDV ZLHGHU YHUZHQGEDUH DQG LQ GHQ 5DKPHQ GHV DXSWJHUlWV HLQ 6LFKHUQ 6LH GDV UGXQJVNDEHO PLW GHU PLWJH OLHIHUWHQ 73 6FKUDXEH 0 0RQWLHUHQ 6LH GLH hEHUWUDJXQJV 5HJLVWULHUHLQKHLW DQ GHU OLQNHQ 7 U 6FKUDXEHQ FKW...

Page 28: ...IHUQWH HWULHEHDEGHFNXQJ KLQWHQ LQGHP 6LH 6FKULWW LQ XPJHNHKUWHU 5HLKHQ IROJH GXUFKI KUHQ HQQ GLH QQHUH ZHJ EODJH DQJHVFKORVVHQ LVW I KUHQ 6LH IROJHQGHQ 6FKULWW DXV RKQH GLH PLWJH OLHIHUWH XVODXII KUXQJ X LQVWDOOLHUHQ QWIHUQHQ 6LH GLH ZHL 6FKUDXEHQ XQG QHKPHQ 6LH GDQQ GLH XVODXII KUXQJ I U GLH QQHUH ZHJ EODJH DE QVWDOOLHUHQ 6LH GLH PLWJHOLHIHUWH 8PNHKUI KUXQJV KDOWHUXQJ DP YRUGHUHQ 5DKPHQ GHV DXSWJ...

Page 29: ... 6LFKHUQ 6LH GLH 9RUGHUVHLWH GHU 8PNHKUI KUXQJV KDOWHUXQJ PLW HLQHU 73 6FKUDXEH 0 QVWDOOLHUHQ 6LH HLQ DQWHQDXIODJHU XQG HLQ UDKWDXIODJHU DQ GHU 5 FNVHLWH GHU QVFKOXVVHLQ KHLW 6FKOLH HQ 6LH GHQ 5HODLVNDEHOEDXP DQ 6WHFNHU GHV DEHOEDXPV GHU XSOH LQKHLW DQ XQG I KUHQ 6LH GHQ 5HODLVNDEHOEDXP GDQQ GXUFK GDV DQWHQ DXIODJHU XQG UDKWDXIODJHU ...

Page 30: ...LHIHUWHQ 8PNHKUDEODJH XQG EHIHVWLJHQ 6LH EHLGH GDQQ DQ GHU 8PNHKUI KUXQJ GHV 3DSLHUDXVZXUIWHLOV HQQ GHU LQLVKHU 8 DQJHVFKORVVHQ LVW EHIHVWL JHQ 6LH QXU GLH 8PNHKUDEODJH DQ GHU 2EHUVHLWH GHV LQLVKHU DXSWJHUlWV LH 8PNHKUDEODJH XVDW ZLUG QLFKW PHKU JHEUDXFKW QVWDOOLHUHQ 6LH GLH PLWJHOLHIHUWH 8PNHKU I KUXQJVDEGHFNXQJ PLW GHU 73 HVW LHKVFKUDXEH XU HDFKWXQJ HQQ GHU LQLVKHU 8 DQJHVFKORVVHQ LVW HQWIlOOW G...

Page 31: ...HQDEODJH GDUDXI DFKWHQ GDVV GHU 3DSLHUKDOWHU QLFKW EHVFKlGLJW ZLUG HIHVWLJHQ 6LH GLH KLQWHUH OLQNH EGHFNXQJ 6FKUDXEHQ HIHVWLJHQ 6LH GLH XQWHUH UHFKWH EGHFNXQJ 6FKUDXEHQ HIHVWLJHQ 6LH GLH KLQWHUH EGHFNXQJ 6FKUDXEHQ QVWDOOLHUHQ 6LH GLH 7URPPHOHLQKHLW LP DXSW JHUlW UHKHQ 6LH GHQ QWZLFNOHU UXFNIUHLJDEHKHEHO QDFK OLQNV 6FKOLH HQ 6LH GLH OLQNH 7 U GLH DVVHWWH XQG GLH YRUGHUH EGHFNXQJ 6FKDOWHQ 6LH GHQ 1H...

Page 32: ...ODUH FKH WXWWL L FRPSRQHQWL FKH VHJXRQR VLDQR SUHVHQWL 7 8QLWj GL VWDPSD LQ IURQWH UHWUR S XLGD GL XVFLWD S XLGD GL URYHVFLDPHQWR S GHVLYR GL HOLPLQD LRQH GHJOL LQFHSSDPHQWL GHOOD FDUWD JUDQGH S 6WDIID GHOOD JXLGD GL URYHVFLDPHQWR S GHVLYR GL HOLPLQD LRQH GHJOL LQFHSSDPHQWL GHOOD FDUWD SLFFROR S 3LDWWR GL URYHVFLDPHQWR S 6HOOD ILOR ELDQFD S 3LDWWR GL URYHVFLDPHQWR VHFRQGDULR S 6HOOD ERUGR QHUD S R...

Page 33: ...GHOOD PDFFKLQD SULQ FLSDOH LUDUH YHUVR GHVWUD OD OHYD GL VFDULFR GHOOD SUHVVLRQH GHOOR VYLOXSSDWRUH HG DSULUH OR VSRUWHOOR VLQLVWUR SULUH OR VSRUWHOOR VLQLVWUR GHO WXWWR SHU SUHYHQLUH GDQQL DOO XQLWj GHO WDPEXUR 7RJOLHUH O XQLWj GHO WDPEXUR 3HU HYLWDUH FKH LO WDPEXUR YHQJD HVSRVWR DOOD OXFH FRSULUOR FRQ DOFXQL IRJOL GL FDUWD H ULSRUOR LQ XQ OXRJR VLFXUR 5LPXRYHUH OH TXDWWUR YLWL H VWDFFDUH LO FRSH...

Page 34: ...FLWD H TXLQGL LO SLDWWR GL XVFLWD 6H VL LQVWDOOD LO LQLVKHU 8 TXHVWD IDVH QRQ q QHFHVVDULD 7LUDUH OHJJHUPHQWH LQ IXRUL LO FDVVHWWR VXSHULRUH 5LPXRYHUH OH GXH YLWL H SRL VWDFFDUH OD FRSHUWXUD DQWHULRUH VLQLVWUD 0HQWUH OD VL WRJOLH WHQHU SUHVHQWH LO JDQFLR DOO LQWHUQR GHOOD FRSHUWXUD DQWHULRUH VLQLVWUD 6WDFFDUH LO FRSHUFKLR GL XVFLWD 5LPXRYHUH OD YLWH TXLQGL ULPXRYHUH LO FRSHU FKLR GL XVFLWD VXSHULR...

Page 35: ...VHJXLWR VHQ D WRJOLHUH LO FRSHUFKLR GL XVFLWD HG LO FRSHUFKLR GL XVFLWD VXSHULRUH SULUH OD FRSHUWXUD DQWHULRUH GHO LQLVKHU 5LPXRYHUH OD FDUWXFFLD GHOOD FXFLWULFH 5LPXRYHUH OH FLQTXH YLWL H TXLQGL WRJOLHUH LO FRSHUFKLR DQWHULRUH GHO LQLVKHU LQVLHPH DO FRSHUFKLR LQWHUQR 5LPXRYHUH OH WUH YLWL H SRL VWDFFDUH OD FRSHUWXUD SRVWHULRUH VLQLVWUD 5LPXRYHUH OH TXDWWUR YLWL OLEHUDUH L GXH JDQFL DSULUH OR VSRU...

Page 36: ...HU LQVWDO ODUH O XQLWj GL VWDPSD LQ IURQWH UHWUR 5LPXRYHUH LO ILOWUR GDO GRWWR TXLQGL LQVHULUOR QHO WHODLR GHOO XQLWj GL VWDPSD LQ IURQWH UHWUR O GRW WR QRQ q TXLQGL SL QHFHVVDULR QVWDOOD LRQH GHOO 8QLWj GL 6WDPSD LQ URQWH 5HWUR 1RWD 1RQ GLPHQWLFDUH GL WHQHUH O XQLWj GL VWDPSD LQ IURQWH UHWUR QHO PRGR YLVWR GL VHJXLWR ...

Page 37: ...SHWWLYD PHQWH VRSUD H QHO PH R GHOOH DUHH GL ILVVDJJLR GHOOH YLWL QVHULUH LO IDVFLR ILOL GHOO XQLWj GL VWDPSD LQ IURQWH UHWUR IUD OR VSRUWHOOR VLQLVWUR HG LO WHODLR TXLQGL IDU OR SDVVDUH SHU OD JXLGD QVHULUH OD IDVFHWWD ULXWLOL DELOH QHO WHODLR GHOO XQLWj SULQFLSDOH HUPDUH LO FDYR GL WHUUD XVDQGR OD YLWH 73 0 LQ GRWD LRQH QVWDOODUH O XQLWj GL WUDVIHULPHQWR UHJLVWUD LRQH VXO OR VSRUWHOOR VLQLVWUR T...

Page 38: ...Q GRWD LRQH H LO FRSHUFKLR GHJOL LQJUDQDJJL SRVWHULRUH WROWL QHOOD IDVH 6H LO SLDWWR LQWHUQR D GXH YLH YLHQH LQVWDOODWR IDUH TXDQWR VHJXH VHQ D LQVWDOODUH OD JXLGD GL XVFLWD LQ GRWD LRQH 5LPXRYHUH OH GXH YLWL H TXLQGL OD JXLGD GL XVFLWD GHO SLDWWR LQWHUQR D GXH YLH QVWDOODUH OD VWDIID GHOOD JXLGD GL URYHVFLDPHQWR LQ GRWD LRQH VXO WHODLR DQWHULRUH GHOO XQLWj SULQFLSDOH GHO WHODLR DQWHULRUH GHOO XQL...

Page 39: ... FLSDOH HUPDUH LO ODWR DQWHULRUH GHOOD VWDIID GHOOD JXLGD GL URYHVFLDPHQWR XVDQGR XQD YLWH 73 0 QVWDOODUH OD VHOOD ERUGR H OD VHOOD ILOR VXO UHWUR GHOOD PDFFKLQD SULQFLSDOH ROOHJDUH LO IDVFLR ILOL GHO UHOq DO FRQQHWWRUH GHO IDVFLR ILOL GHOO XQLWj GL VWDPSD LQ IURQWH UHWUR SRL IDU SDVVDUH LO IDVFLR ILOL GHO UHOq QHOOD VHOOD ERUGR H QHOOD VHOOD ILOL ...

Page 40: ...GL URYHVFLDPHQWR LQ GRWD L RQH HG DSSOLFDUOL DOOD JXLGD GL URYHVFLDPHQWR GHOOD SRU LRQH GL HVSXOVLRQH GHOOD FDUWD 4XDQGR LO LQLVKHU 8 q VWDWR FROOHJDWR LQVWDOODUH VROR LO SLDWWR GL URYHVFLDPHQWR VXOOD VRPPLWj GHOOD PDFFKLQD SULQFLSDOH O SLDWWR GL URYHVFLDPHQWR VHFRQGDULR QRQ q TXLQGL SL QHFHVVDULR QVWDOODUH LO FRSHUFKLR GHOOD JXLGD GL URYHVFLDPHQ WR LQ GRWD LRQH XVDQGR OD YLWH 73 1RWD 6H VL LQVWDO...

Page 41: ...YLWL SSOLFDUH LO SLDWWR GL XVFLWD YLWL 1HOO DSSOLFDUH LO SLDWWR GL XVFLWD IDUH DWWHQ LRQH D QRQ GDQQHJJLDUH LO SRUWDFDUWD SSOLFDUH LO FRSHUFKLR SRVWHULRUH VLQLVWUR YLWL SSOLFDUH OR VSRUWHOOR LQIHULRUH GHVWUR YLWL SSOLFDUH LO FRSHUFKLR SRVWHULRUH YLWL QVWDOODUH O XQLWj GHO WDPEXUR VXOO XQLWj SULQFLSDOH LUDUH OD OHYD GL VFDULFR GHOOD SUHVVLRQH GHOOR VYL OXSSDWRUH YHUVR VLQLVWUD KLXGHUH OR VSRUWHOOR ...

Page 42: ...包箱を開梱する 2 梱包材を外す 3 下図に示す部品が同梱されていることを確認する F 1 1 T 1 1 1 両面ユニット 1 個 8 排紙ガイド 1 個 2 反転ガイド 1 個 9 ジャム処理ラベル 大 1 個 3 反転ガイド取り付け板金 1 個 10 ジャム処理ラベル 小 1 個 4 反転トレイ 1 個 11 ワイヤーサドル 白 1 個 5 反転トレイ サブ 1 個 12 エッジサドル 黒 1 個 6 反転ガイドカバー 1 個 13 P タイトビス M4x10 4 本 7 中継束線 1 個 14 TP ビス M3x6 5 本 9 10 11 12 13 14 8 7 6 5 1 2 3 4 ...

Page 43: ...F する 2 電源ケーブル コンセント用 を抜く 3 電源ケーブルを抜く F 1 2 1 接続機器の前カバー 1 を開く 2 現像器圧解除レバー 2 を右に回し 左扉 3 を開ける ドラムユニットを傷つける可能性があるた め 左扉は最大限開くこと 3 ドラムユニット 4 を引き抜く ドラムが露光しないように ドラムユニット を数枚のコピー紙で覆い 安全な場所に置く F 1 3 4 ビス 1 4 本を外し 後カバー 2 を取り外す 5 ビス 3 5 本を外す フック 4 2 箇所を外し て右下カバー 5 を取り外す メモ フィニッシャ U1 が接続されている場 合 右下カバーを取り外す必要はない F 1 4 ...

Page 44: ...う注意すること F 1 5 メモ インナー 2 ウェイトレイ E1 が接続さ れている場合 第 2 排紙トレイ 1 を外し て排紙トレイ 2 を取り外すこと F 1 6 フィニッシャ U1 が接続されている場合 は 本手順は不要となる 7 最上段のカセットを少し引き出す 8 ビス 1 2 本を外し 左前カバー 2 を取り 外す 左前カバー内側のフック 3 に注意して取り 外すこと F 1 7 9 排紙カバー 1 を取り外す 10 ビス 2 1 本を外し 排紙上カバー 3 を取 り外す 排紙上カバーは不要 F 1 8 ...

Page 45: ...ー 4 を 取り外す 排紙上カバーは不要 F 1 9 フィニッシャ U1 が接続されている場合 排 紙カバー 排紙上カバーの取り外しは行なわ ず 以下の手順でフィニッシャ前カバーを取り 外すこと 1 フィニッシャ前カバー 1 を開ける 2 ステイプルカートリッジ 2 を取り外す 3 ビス 3 5 本を外し フィニッシャ前カバー を内カバーごと取り外す F 1 10 11 ビス 1 3 本を外し 左後カバー 2 を取り 外す F 1 11 12 ビス 1 4 本を外し フック 2 2 箇所を外 して左扉から転写 レジストユニット 3 を取 り外す 転写ローラ 4 に触れないこと F 1 12 ...

Page 46: ... 46 13 ビス 1 2 本を外し 左扉からダクト 2 を 取り外す メモ 取り外したビスは後述の両面ユニット取 付時に使用する F 1 13 14 ダクトからフィルタ 1 を外し 両面ユニッ トの枠 2 に嵌め込む ダクトは不要 F 1 14 2 2 両面ユニットの取り付け メモ 両面ユニット 1 を持つ際は下図のよう に持つこと F 1 15 ...

Page 47: ...M4x10 3 4 本お よびダクト取り外し時に外した P タイトビス 3 2 本で固定する メモ 上部と中部のビス固定部には 予備のビ ス穴が 1 箇所づつある F 1 16 2 両面ユニット束線 1 を左扉とフレームの間 に通し ガイド 2 に通す F 1 17 3 リユースバンド 1 を本体フレームに差し込 む 4 アース線 2 を同梱の TP ビス M3x6 3 1 本 で固定する F 1 18 5 転写 レジストユニットを左扉に取り付ける ビス 4 本 転写ローラに触れないこと ...

Page 48: ...排紙ガイド 2 を開けて 上に引き抜く F 1 19 7 同梱の排紙ガイドと手順 6 で外したギアカ バー 奥 を手順 6 の逆の手順で取り付ける インナー 2 ウェイトレイ E1 が接続されてい る場合 同梱の排紙ガイドは取り付けず 下 記作業を行なうこと ビス 1 2 本を外し インナー 2 ウェイトレ イ用の排紙ガイド 2 を取り外す F 1 20 8 同梱の反転ガイド取り付け板金 1 を同梱の TPビス M3X6 2 2本で本体前フレームに取り付 ける F 1 21 ...

Page 49: ...ボス穴 2 箇所 1 に左扉側か ら同梱の反転ガイド 2 のボスを差し込む 反 転ガイド前側を反転ガイド取り付け板金に同梱 の TP ビス M3x6 3 1 本で固定する F 1 22 F 1 23 10 接続機器後側でエッジサドル 1 1 個 ワイ ヤーサドル 2 1 個を取り付ける F 1 24 11 中継束線 1 を両面ユニット束線のコネク タ 2 と接続させ エッジサドル 3 ワイヤー サドル 4 に通す F 1 25 ...

Page 50: ... 電源回路基板上のコネクタ J55 3 に接続させ る F 1 26 13 同梱の反転トレイ 1 に同梱の反転トレイ サブ 2 を取り付け さらに胴内排紙部の反 転ガイド 3 に取り付ける F 1 27 フィニッシャ U1 が接続されている場合 反 転トレイ 1 のみをフィニッシャ本体の上部 に取り付ける 反転トレイ サブ は不要 F 1 28 14 同梱の反転ガイドカバー 1 を同梱の TP ビ ス 2 1 本で取り付ける F 1 29 メモ フィニッシャ U1 が接続されている場合 本手順は不要となる ...

Page 51: ... 17 排紙カバーを取り付ける 18 左前カバーを取り付ける ビス 2 本 19 排紙トレイを取り付ける ビス 2 本 排紙トレイ取付時 紙押さえを破損させない ように注意すること 20 左後カバーを取り付ける ビス 3 本 21 右下カバーを取り付ける ビス 5 本 22 後カバーを取り付ける ビス 4 本 23 ドラムユニットを本体に取り付ける 24 現像器加圧レバーを左に回す 25 左扉 カセットおよび前カバーを閉める 26 接続機器の主電源を ON し 両面コピーを取 り 動作確認を行う メモ フィニッシャ U1 が接続されている場 合 手順 17 19 21 は不要となる ま た 手順 18 の前に フィニッシャ前カバー ビス 5 本 とステイプルカートリッジを取 り付けること インナー 2 ウェイトレイ E1 が接続され ている場合 手順 19 の後に第 2 排紙トレ イを取り...