Canon EFSLens EF-S10-18mm/4.5-5.6 IS STM, Instructions Manual

Page 1: ... 6 PP I 6 670 Instructions 1 ...

Page 2: ...DQGLQJ LPDJH GHOLQHDWLRQ TXLSSHG ZLWK DQ PDJH 6WDELOL HU WKDW SURYLGHV DQ LPDJH VWDELOL DWLRQ HIIHFW HTXLYDOHQW WR D VKXWWHU VSHHG VWRSV IDVWHU ZKHQ WKH IRFDO OHQJWK LV VHW WR PP HTXLYDOHQW WR PP LQ WKH PP OP IRUPDW DQG ZKHQ XVHG ZLWK WKH 26 7KH PDJH 6WDELOL HU DOVR SURYLGHV RSWLPDO LPDJH VWDELOL DWLRQ KDW UHVSRQGV WR VKRRWLQJ FRQGLWLRQV VXFK DV VKRRWLQJ VWLOO VXEMHFWV DQG IROORZLQJ VKRWV OHFWURQL...

Page 3: ... PD GHYHORS RQ WKH OHQV VXUIDFH DQG LQWHUQDO SDUWV 7R SUHYHQW FRQGHQVDWLRQ LQ WKLV FDVH UVW SXW WKH OHQV LQWR DQ DLUWLJKW SODVWLF EDJ EHIRUH WDNLQJ LW IURP D FROG WR ZDUP HQYLURQPHQW 7KHQ WDNH RXW WKH OHQV DIWHU LW KDV ZDUPHG JUDGXDOO R WKH VDPH ZKHQ WDNLQJ WKH OHQV IURP D ZDUP HQYLURQPHQW LQWR D FROG RQH R QRW OHDYH WKH OHQV LQ H FHVVLYH KHDW VXFK DV LQ D FDU LQ GLUHFW VXQOLJKW LJK WHPSHUDWXUHV F...

Page 4: ...HFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF HQHUJ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV RZHYHU KHUH LV QR JXDUDQWHH KDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR ...

Page 5: ...HUV PXVW EH DZDUH RI WKH IROORZLQJ SRLQWV 0DQXDO IRFXV DGMXVWPHQWV DUH QRW SRVVLEOH XULQJ RRPLQJ GHOD HG IRFXV ZLOO RFFXU 7R H LW VOHHS PRGH SUHVV WKH VKXWWHU EXWWRQ KDOIZD XULQJ LQLWLDO UHVHW KHQ WKH FDPHUD LV 21 RU ZKHQ WKH FDPHUD LV WXUQHG 21 E SUHVVLQJ WKH VKXWWHU EXWWRQ KDOIZD GRZQ ZKHQ KH FDPHUD LV 2 GXH WR WKH XVH RI WKH DXWR SRZHU RII IXQF LRQ WKH OHQV SHUIRUPV DQ LQLWLDO UHVHW RI WKH IRFX...

Page 6: ...HIHUHQFH SDJH QXPEHUV DUH SURYLGHG LQ SDUHQWKHVHV o 1RPHQFODWXUH Contacts 6 Image stabilizer switch 8 Hood mount 7 Lens mount index 6 Filter mounting thread 10 Zoom ring 7 Focusing ring 6 Zoom position index 7 Focus mode switch 6 ...

Page 7: ...QV FRYHU LW ZLWK WKH GXVW FDS 7R DWWDFK LW SURSHUO DOLJQ WKH OHQV PRXQW LQGH DQG WKH LQGH RI WKH GXVW FDS DV VKRZQ LQ WKH GLDJUDP DQG WXUQ FORFNZLVH 7R UHPRYH LW UHYHUVH WKH RUGHU 0RXQWLQJ DQG HWDFKLQJ WKH HQV 1 6HWWLQJ WKH RFXV 0RGH 2 IWHU DXWRIRFXVLQJ LQ 21 6 27 PRGH IRFXV PDQXDOO E SUHVVLQJ WKH VKXWWHU EXWWRQ KDOIZD DQG WXUQLQJ WKH IRFXVLQJ ULQJ XOO WLPH PDQXDO IRFXV 7R VKRRW LQ DXWRIRFXV PRGH ...

Page 8: ...XUUHG 7KH KRRG FXWV RXW XQZDQWHG OLJKW DQG SURWHFWV WKH IURQW RI WKH OHQV IURP UDLQ VQRZ DQG GXVW 7R DWWDFK WKH KRRG DOLJQ WKH KRRG V DWWDFKPHQW SRVLWLRQ PDUN ZLWK WKH UHG GRW RQ WKH IURQW RI WKH OHQV WKHQ WXUQ WKH KRRG DV VKRZQ E WKH DUURZ XQWLO WKH OHQV UHG GRW LV DOLJQHG ZLWK WKH KRRG V VWRS SRVLWLRQ PDUN 7KH KRRG FDQ EH UHYHUVH PRXQWHG RQ WKH OHQV IRU VWRUDJH I WKH KRRG LV QRW DWWDFKHG SURSHUO...

Page 9: ...U KRUL RQWDO FDPHUD VKDNH GXULQJ IROORZLQJ VKRWV LQ D YHUWLFDO GLUHFWLRQ KHQ RX XVH D WULSRG WKH PDJH 6WDELOL HU VKRXOG EH WXUQHG RII WR VDYH EDWWHU SRZHU YHQ ZLWK D PRQRSRG KH PDJH 6WDELOL HU ZLOO EH DV HIIHFWLYH DV GXULQJ KDQG KHOG VKRRWLQJ RZHYHU GHSHQGLQJ RQ KH VKRRWLQJ HQYLURQPHQW WKH PDJH 6WDELOL HU HIIHFW PD EH OHVV HIIHFWLYH 7KH LPDJH VWDELOL HU IXQFWLRQ DOVR RSHUDWHV ZKHQ WKH OHQV LV XVHG...

Page 10: ...KRWRJUDSK LV SURKLELWHG VXFK DV DUW PXVHXPV DQG WKHDWHU VWDJHV Q VLWXDWLRQV ZKHUH RXU IRRWLQJ LV XQFHUWDLQ Q VLWXDWLRQV ZKHUH IDVW VKXWWHU VHWWLQJV FDQQRW EH XVHG KHQ SDQQLQJ VXEMHFWV LQ PRWLRQ OFF ON OFF ON 7KH LPDJH VWDELOL HU IRU WKLV OHQV LV HIIHFWLYH IRU KDQG KHOG VKRWV LQ WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV ...

Page 11: ...R WKH OWHU PRXQWLQJ WKUHDG RQ WKH IURQW RI WKH OHQV 2QO RQH OWHU PD EH DWWDFKHG I RX QHHG D SRODUL LQJ OWHU XVH WKH DQRQ LUFXODU 3RODUL LQJ LOWHU 3 PP 7R DGMXVW WKH SRODUL LQJ OWHU UVW UHPRYH WKH OHQV KRRG LOWHUV VROG VHSDUDWHO 6 WHQVLRQ 7XEHV 6ROG 6HSDUDWHO 7 RFXVLQJ LVWDQFH 5DQJH PP 0DJQL FDWLRQ î ORVH GLVWDQFH RQJ GLVWDQFH ORVH GLVWDQFH RQJ GLVWDQFH PP QFRPSDWLEOH PP ...

Page 12: ...LV OHQV SHUWXUH VHWWLQJV DUH VSHFL HG RQ WKH FDPHUD 7KH FDPHUD DXWRPDWLFDOO FRPSHQVDWHV IRU YDULDWLRQV LQ WKH DSHUWXUH VHWWLQJ ZKHQ WKH FDPHUD LV RRPHG LQ RU RXW OO GDWD OLVWHG LV PHDVXUHG DFFRUGLQJ WR DQRQ VWDQGDUGV 3URGXFW VSHFL FDWLRQV DQG DSSHDUDQFH DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH RFDO HQJWK SHUWXUH PP I HQV RQVWUXFWLRQ JURXSV HOHPHQWV 0LQLPXP SHUWXUH I QJOH RI 9LHZ LDJRQDO ƍ ƍ 9HUWLFDO ƍ...

Page 13: ...CT1 8599 001 0314Ni CANON INC 2014 ...

Page 14: ...Ia camara a Ia version 1 1 3 o posteriores Si el firmware de Ia EOS REBEL TSi 7000 es de una version anterior a Ia 1 1 3 existe una ligera posibilidad de que Ia camara deje de funcionar Si esto ocurriera retire temporalmente Ia bateria e introduzcala de nuevo para el correcto funcionamiento de Ia camara Para obtener informacion sobre las actualizaciones de firmware consulte el sitio web de Canon l...

Page 15: ...NAME ADDRESS Adresse Nom CITY STATE Ville Province OWNS INTERESTED IN En possession Interesse par OWNS INTERESTED IN OTHER ACCESSORIES Autres accessoires Enpossession Interesse par SERIAL NO No de serie ZIP PHONE Code postal Telephone CANON U S A INC CANON CANADA INC NAME NOM ADDRESS ADRESSE CITY VILLE THESE ARE NOT REGISTRATION CARDS Retain for your Records PROVINCE CES CARTES NE SONT PAS GELLES ...

Page 16: ...that do not conform to Canon specificattons e Damage resulting during shipment Claim must be presented and examined by the shipper f Damage or service resulting from modifications or alterations to a Product in any way including any alteration or removal of its serial number or identification marks NO IMPLIED WARRANTY INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PU...

Page 17: ...as conformes aux caractCristiques de Canon e t endommagement survenu pendant l expEldition La demande doit etre presentee et vE rifiEle par l expE diteur f Lendommagement ou l entretien cause par des modifications apportees au produit quelles qu elles scient y compris Ia modification ou le retrait du numero de serie ou des marques d identiticatiOn AUCUNE GAAANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE...

Page 18: ...ntative free of charge during regular business hours at 1 800 0K CANON 1 800 652 2666 Des services de soutien technique pour vas produits sent offerts comme suit Soutien Internet en anglais au moyen du site Web www canon ca english cs Sout1en par courrier electronique aussi disponible Soutien Internet en fran9ais au moyen du site Web www canon ca francais cs Soutien par courrier electronique aussi...