background image

18

En

Es

Fr

Pt

1

2

3

4

5

6

7

11

A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones 
utilizadas en este documento se corresponden con 
LBP247dw.

Comprobación de los 

elementos incluidods

Retirar el material de 

embalaje

1. 

Instale el equipo allí donde se va a utilizar.

Deje un espacio de al menos 4” (100 mm) en 
torno al equipo al instalarlo.

2. 

Retire todo el material de embalaje.

Quite todas las cintas.

No retire la pegatina que cubre el puerto USB 
hasta que vaya a utilizar el puerto USB.

Parte 

posterior

Cargar papel

1. 

 

         

2. 

 

A5/A4

A4

1

2

3

Summary of Contents for imageCLASS LBP247dw

Page 1: ...utnotice https oip manual canon 1 Important Safety Instructions Be sure to read these instructions before using the machine 3 User s Guide This section explains all the ways this machine can be used F...

Page 2: ...Packing Material 1 Install the machine in the location where it will be used Provide a space of 4 100 mm or more around the machine when installing 2 Remove all packing material Remove all tapes Do no...

Page 3: ...the Optional Part After the machine has been installed perform the following before installing the optional part 1 Turn OFF the machine and your computer 2 Unplug the machine from the mains power outl...

Page 4: ...eed as directed in the screens shown Operation panel 1 Select the language the country or region and then the time zone 2 Set the current date time Specifying the Security Settings To prevent unauthor...

Page 5: ...a network Before proceeding check that the computer and router are correctly connected to the network You cannot use a wired LAN and a wireless LAN at the same time Wireless LAN 1 Check the router s...

Page 6: ...w download XXXXXXX download If you cannot find the download site go to https global canon en support 2 Download the software and drivers and install them on your computer Installing from the Bundled C...

Page 7: ...a problem arises during driver installation see Questions Related to Drivers Questions Related to Drivers Using this Machine from a Mobile Device Linking with Mobile Devices This machine can be used f...

Page 8: ...8...

Page 9: ...gnes de s curit importantes Veillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil 2 Guide de configuration ce document https oip manual canon 3 Guide de l utilisateur Cette section explique toutes...

Page 10: ...at riel d emballage 1 Installez l appareil l o il sera utilis Laissez un espace d au moins 4 100 mm autour de l appareil lors de son installation 2 Retirez tout le mat riel d emballage Retirez tous le...

Page 11: ...tion passez l tape Avant d installer l quipement en option Apr s l installation de la machine effectuez les op rations suivantes avant d installer la partie optionnelle 1 teignez la machine et l ordin...

Page 12: ...indiqu dans les crans affich s Panneau de commande 1 S lectionnez la langue puis le pays ou la r gion et enfin le fuseau horaire 2 D finissez la date heure actuelle Param tres de s curit Pour viter to...

Page 13: ...ion de l appareil un r seau Avant de poursuivre v rifiez que l ordinateur et le routeur sont correctement connect s au r seau Vous ne pouvez pas utiliser un r seau local c bl et un r seau local sans f...

Page 14: ...charger LBP247dw T l charger XXXXXXX Si vous ne trouvez pas le site de t l chargement allez sur https global canon en support 2 T l chargez le logiciel et les pilotes et installez les sur votre ordina...

Page 15: ...ation du pilote consultez la rubrique Questions concernant les pilotes Questions concernant les pilotes Utilisation de cette machine depuis un p riph rique mobile liaison avec les p riph riques mobile...

Page 16: ...16 Note...

Page 17: ...ucciones importantes de seguridad Recuerde leer estas instrucciones antes de usar el equipo 2 Gu a de configuraci n este documento https oip manual canon 3 Gu a de usuario En esta secci n se explican...

Page 18: ...entos incluidods Retirar el material de embalaje 1 Instale el equipo all donde se va a utilizar Deje un espacio de al menos 4 100 mm en torno al equipo al instalarlo 2 Retire todo el material de embal...

Page 19: ...n e en el paso Antes de instalar la pieza opcional Una vez instalado el equipo haga lo siguiente antes de instalar la pieza opcional 1 Apague el equipo y el ordenador 2 Desenchufe el equipo de la toma...

Page 20: ...cumento Contin e siguiendo las indicaciones de las pantallas que aparecen Paneldeoperaci n 1 Seleccione el idioma el pa s o regi n y luego el huso horario 2 Configure la fecha hora actual Especificar...

Page 21: ...N Especificar las opciones de red Especifique las opciones para conectar el equipo a una red Antes de continuar compruebe que el ordenador y el router est n correctamente conectados a la red No puede...

Page 22: ...re del modelo Ejemplo Descarga LBP247dw Descarga XXXXXXX Si no encuentra el sitio de descarga vaya a https global canon en support 2 Descargue el software y los controladores e inst lelos en su ordena...

Page 23: ...a instalaci n de controladores consulte Preguntas relacionadas con los controladores Preguntas relacionadas con los controladores Uso de este equipo desde un dispositivo m vil vinculaci n con disposit...

Page 24: ...4 5 6 7 8 11 1 24 Notas...

Page 25: ...uia de configura o 1 Instru es de seguran a importantes Certifique se de ler essas instru es antes de usar a m quina 2 Guia de configura o este documento https oip manual canon 3 Guia do usu rio Esta...

Page 26: ...dos Remo o do material de embalagem 1 Instale a m quina no local em que ser usada Ao instalar forne a um espa o de 4 100 mm ou mais ao redor da m quina 2 Remova todo o material de embalagem Remova tod...

Page 27: ...onal continue na etapa Antes de instalar a pe a opcional Ap s instalar a m quina execute o seguinte antes de instalar a pe a opcional 1 Desligue a m quina e seu computador 2 Desconecte a m quina da to...

Page 28: ...s telas exibidas Painel de opera o 1 Selecione o idioma o pa s ou regi o e o fuso hor rio 2 Selecione a data hora atuais Especificando as configura es de seguran a Para evitar o acesso n o autorizado...

Page 29: ...PIN Especificando as configura es de rede Especifique as configura es para conectar a m quina a uma rede Antes de continuar verifique se o computador e o roteador est o corretamente conectados rede V...

Page 30: ...nload do nome de modelo Exemplo LBP247dw download XXXXXXX download Se n o conseguir encontrar o site de download acesse https global canon en support 2 Baixe o software e os drivers e instale os em se...

Page 31: ...nadas a drivers Perguntas relacionadas a drivers Usando esta m quina a partir de um dispositivo m vel Vinculando com dispositivos m veis Esta m quina pode ser usada a partir de dispositivos m veis com...

Page 32: ...Tokyo 146 8501 Japan CANON MARKETING JAPAN INC 16 6 Konan 2 chome Minato ku Tokyo 108 8011 Japan CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusion...

Reviews: