24
Fr
ATTENTION
• Pour des raisons de sécurité, veillez à débrancher le cordon
d’alimentation de la machine si celle-ci doit rester inutilisée pendant
une période prolongée.
• Ouvrez et fermez les capots avec précaution afin d’éviter de vous
blesser aux mains.
• Eloignez les mains ou vos vêtements du rouleau dans la zone
de sortie. Le rouleau pourrait happer vos mains ou vêtements et
provoquer des blessures graves.
• Les composants internes de la machine et la fente de sortie
sont extrêmement chauds pendant et immédiatement après le
fonctionnement de la machine. Evitez de toucher ces zones pour ne
pas vous brûler. Le papier imprimé pouvant également être chaud
à sa sortie de l’imprimante, manipulez-le avec précaution. Le non-
respect de ces consignes peut entraîner des brûlures.
Entretien et vérifications
AVERTISSEMENT
• Avant tout nettoyage, mettez la machine hors tension et débranchez
le cordon d’alimentation du secteur. Le non-respect de ces consignes
peut entraîner un incendie ou une électrocution.
• Débranchez régulièrement le cordon d’alimentation de la prise
secteur, et nettoyez le pourtour des broches métalliques du cordon
d’alimentation et la prise elle-même avec un chiffon sec pour retirer
la poussière et la saleté. Avec l’humidité, les dépôts de poussière
peuvent provoquer des courts-circuits ou des incendies.
• Nettoyez la machine avec un chiffon humide bien essoré. Humidifiez
le chiffon uniquement avec de l’eau. N’utilisez aucune substance
inflammable telle que de l’alcool, du benzène ou du diluant
à peinture. Si de telles substances entrent en contact avec les
composants électriques internes de la machine, cela peut provoquer
un incendie ou une électrocution.
• Vérifiez régulièrement que le cordon d’alimentation et sa fiche ne
sont pas endommagés. Assurez-vous que la machine ne comporte
pas des traces de rouille ou de coups, des rayures, des craquelures, ou
ne génère pas de chaleur excessive. Un équipement insuffisamment
entretenu peut entraîner un incendie ou une électrocution.
Consommables
AVERTISSEMENT
• Ne jetez pas les cartouches d’encre usagées au feu. L’encre risque de
s’enflammer, et de provoquer des brulures ou un incendie.
• Si vous renversez accidentellement de l’encre, essuyez
soigneusement les particules d’encre avec un chiffon doux et
humide, et évitez d’inhaler la poussière d’encre. N’utilisez jamais un
aspirateur pour nettoyer les résidus d’encre. Cela peut provoquer un
dysfonctionnement de l’aspirateur ou une explosion de poussières
due à une décharge électrostatique.
ATTENTION
• Conservez les cartouches d’encre et autres produits consommables
hors de la portée des jeunes enfants. En cas d’ingestion d’encre,
consultez immédiatement un médecin ou un centre anti-poison.
• N’essayez pas de démonter la cartouche d’encre. Vous risquez de
recevoir des éclaboussures d’encre dans les yeux ou la bouche.
En cas de contact de l’encre avec les yeux ou la bouche, rincez
immédiatement à l’eau froide et consultez un médecin.
• Si de l’encre s’échappe de la cartouche d’encre, faites attention à ne
pas l’inhaler et prenez soin d’éviter tout contact direct avec la peau.
Si de l’encre entre en contact avec la peau, lavez immédiatement la
zone affectée avec du savon. En cas d’inhalation d’encre ou d’irritation
due à un contact avec la peau, consultez immédiatement un médecin
ou un centre anti-poison.
Autres
AVERTISSEMENT
• Si vous portez un stimulateur cardiaque :
Cette machine émet un faible champ magnétique. Si vous
constatez une anomalie, éloignez-vous de la machine et consultez
immédiatement votre médecin.
Mentions légales
Nom du produit
Les réglementations de sécurité imposent l’enregistrement du nom du
produit. Dans certaines régions où ce produit est vendu, il est possible
que le ou les noms de produits suivants entre parenthèses ( ) soient
déposés plutôt qu’enregistrés.
MF212w (F167300)
MF211 (F167300)
Limitations légales concernant l’utilisation de
votre produit et l’utilisation des images
L’utilisation de votre produit pour numériser, imprimer ou reproduire
de toute autre manière certains documents, ainsi que l’utilisation
de ces images après numérisation, impression ou autre méthode de
reproduction avec votre produit, peuvent être interdites par la loi,
et peuvent donner lieu à des poursuites en responsabilité civile et/
ou pénale. Vous trouverez ci-après la liste non exhaustive de ces
documents. Cette liste n’est fournie que pour information. Si vous
n’êtes pas certain qu’il est légal d’utiliser votre produit pour numériser,
imprimer ou reproduire de toute autre manière un document spécifique,
ni qu’il est légal d’utiliser ces images, veuillez consulter au préalable un
conseiller légal pour avoir son avis.
− Billets de banque
− Travelers Checks
− Mandats
− Coupons alimentaires
− Certificats de dépôt
− Passeports
− Timbres postaux (oblitérés ou non)
− Papiers d’immigration
− Badges ou insignes d’identification
− Timbres fiscaux (oblitérés ou non)
− Certains papiers militaires
− Bons ou autres titres de créances
− Chèques ou mandats émis par des entités gouvernementales
− Certificats d’actions
− Permis de conduire et carte grise
− Ouvrages/Œuvres artistiques, sans autorisation du détenteur du
Copyright
Des efforts importants ont été faits pour s’assurer que les manuels de la
machine sont exempts de toute imprécision ou omission. Cependant,
comme nous améliorons constamment nos produits, si une spécification
exacte vous est nécessaire, veuillez contacter Canon.
Summary of Contents for imageCLASS MF212w
Page 3: ...3 1 2 1 2...
Page 4: ...4 Installing the Printer 1 2 1 2...
Page 5: ...5 1 2...
Page 17: ...17 En...
Page 25: ...25 Fr...
Page 41: ...41 It...
Page 49: ...49 Es...
Page 57: ...57 Pt Notas...
Page 62: ...62 El...
Page 63: ...63 El Preferences MF212w Canon Canon 3 000 Canon...
Page 64: ...64 El MF212w F167300 MF211 F167300 Canon...
Page 65: ...65 El...
Page 73: ...73 Da Note...
Page 81: ...81 Nl Aantekeningen...
Page 89: ...89 No Notat...
Page 97: ...97 Sv Anteckningar...
Page 105: ...105 Fi Muistiinpanoja...
Page 109: ...109 Ru 2 1 4 1 2 2 1 4 1 MF212w 1 2 3 MF Toolbox 1 2 3 WIA MF212w Windows XP Vista 7 8...
Page 110: ...110 Ru...
Page 111: ...111 Ru Preferences MF212w Canon Canon 3 000 Canon...
Page 112: ...112 Ru MF212w F167300 MF211 F167300 Canon...
Page 113: ...113 Ru...
Page 117: ...117 Uk 2 1 4 1 2 1 4 1 MF212w 1 2 3 MF Toolbox 1 2 3 WIA Remote UI MF212w Windows XP Vista 7 8...
Page 118: ...118 Uk Please Check Paper jammed or no cart is inserted Press to display steps...
Page 119: ...119 Uk Specify destination Preferences MF212w Canon Canon 3000 Canon...
Page 120: ...120 Uk MF212w F167300 MF211 F167300 Canon...
Page 121: ...121 Uk...
Page 129: ...129 Lv Piez mes...
Page 137: ...137 Lt Pastabos...
Page 145: ...145 Et...
Page 153: ...153 Pl Notatki...
Page 161: ...161 Cs...
Page 169: ...169 Sk...
Page 177: ...177 Sl Note...
Page 185: ...185 Hr Bilje ke...
Page 193: ...193 Hu Jegyzetek...
Page 201: ...201 Ro Not...
Page 206: ...206 Bg e Manual...
Page 207: ...207 Bg Preferences MF212w Important Safety Instructions e Manual Canon Canon 3000 Canon...
Page 208: ...208 Bg MF212w F167300 MF211 F167300 Canon...
Page 209: ...209 Bg...
Page 217: ...217 Tr...
Page 221: ...221 Ar MF212w 1 2 3 MF Toolbox 1 2 3 WIA Remote UI MF212w Windows XP Vista 7 8...
Page 222: ...222 Ar Please Check Paper jammed or no cart is inserted Press to display steps...
Page 223: ...223 Ar Preferences MF212w Canon Canon Canon...
Page 224: ...224 Ar F167300 MF212w F167300 MF211 Canon...
Page 225: ...225 Ar...
Page 230: ...230 Fa e Manual Please Check Paper jammed or no cart is inserted Press to display steps...
Page 232: ...232 Fa F167300 MF212w F167300 MF211 Canon...
Page 233: ...233 Fa...
Page 234: ...234...
Page 235: ...235...