Canon imageCLASS MF445dw, Getting Started

Cassette à papier

• 

Lorsque la cassette est retirée, veiller à ne pas 

introduire la main dans la machine pour éviter 

de se blesser.

Touche Économie d’énergie

• 

Appuyer sur   (Economie d’énergie) par 

mesure de sécurité lorsque la machine doit 

rester inutilisée pendant une période 

prolongée, la nuit par exemple. De même, 

toujours mettre l’interrupteur principal sur 

Arrêt et débrancher la fiche secteur si on 

prévoit de ne pas l’utiliser pendant une durée 

plus longue (en période de fêtes par exemple).

Sécurité relative au laser

Cet appareil est certifié comme produit laser de 

classe 1 selon les normes CEI60825-1:2014 et 

EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1

APARELHO A LASER DE CLASSE 1

LUOKAN 1 LASER-TUOTE

LASERPRODUKT KLASS 1
Le faisceau laser peut être nocif pour l’être 

humain. Le rayonnement laser est complètement 

isolé dans des boîtiers protecteurs et des capots 

externes. Il ne peut donc s’échapper de l’appareil 

à aucun moment au cours du fonctionnement 

normal. Lisez attentivement les remarques qui 

suivent et les consignes de sécurité.

• 

N’ouvrez jamais d’autres capots que ceux 

indiqués dans ce manuel.

• 

Si le faisceau laser vient à s’échapper de l’appareil et 

que vos yeux s’y trouvent exposés, le rayonnement 

peut provoquer des lésions oculaires.

• 

Vous risquez de vous exposer à des 

rayonnements dangereux si vous utilisez des 

commandes ou des paramètres, ou si vous 

observez des procédures autres que ce 

qu’indique ce manuel.

Consignes de sécurité du laser

IMPORTANT

• 

Suivez les instructions d'attention sur les 

étiquettes et similaires trouvées sur cette 

machine.

• 

Gardez l’appareil à l’abri de toute vibration ou 

de tout choc violent.

• 

Ne forcez pas l’ouverture ou la fermeture des 

portes, des capots ou d’autres parties, sous 

peine d’endommager l’appareil.

• 

Ne pas éteindre la machine ni ouvrir les portes 

en cours de fonctionnement sous peine de 

provoquer un bourrage papier.

• 

Utiliser un câble modulaire de moins de 3 mètres.

• 

Utiliser un câble USB de moins de 3 mètres.

• 

L’intérieur de l’appareil et la fente de sortie 

peuvent être très chauds pendant et 

immédiatement après usage. Évitez tout 

contact avec ces zones pour ne pas vous 

brûler. Le papier imprimé peut également être 

très chaud à sa sortie de l’imprimante. Faites 

bien attention lorsque vous le manipulez. 

Sinon, vous risquez de vous brûler.

• 

Attention à ne pas laisser tomber d’objet lourd, 

comme un dictionnaire, sur la vitre 

d’exposition. Cela peut endommager la vitre 

d’exposition et provoquer des blessures.

• 

Ne transportez pas l’appareil avec une cassette 

à papier ou le chargeur en option installé, ils 

pourraient tomber et provoquer des blessures.

Chargeur

• 

Ne pas appuyer trop fort sur le chargeur lors 

de la copie de livres épais sur la vitre 

d’exposition pour ne pas l’endommager ou se 

blesser.

• 

Il est recommandé de fermer doucement le 

chargeur en prenant soin de ne pas se coincer 

les mains.

• 

Évitez de mettre vos mains ou vos doigts à 

l’intérieur du chargeur, vous pourriez vous 

blesser.

ATTENTION

• 

Installer cette machine à proximité d’une prise 

secteur et laisser un dégagement suffisant 

autour de la prise secteur afin qu’il soit facile 

de débrancher la machine en cas d’urgence.

IMPORTANT

Lorsque vous branchez l’alimentation

• 

Ne branchez pas le cordon d’alimentation à 

une source d’alimentation ininterruptible 

(onduleur), au risque d’entraîner des 

dysfonctionnements ou d’endommager 

l’appareil en cas de panne de courant.

• 

Si vous branchez l’appareil dans une multi-

prise dotée de plusieurs prises, ne branchez 

aucun équipement aux autres prises.

• 

Ne reliez pas le cordon d’alimentation à la prise 

auxiliaire d’un ordinateur.

Autres précautions

Des parasites électriques peuvent entraîner un 

mauvais fonctionnement de l’appareil ou une 

perte de données.

Manipulation

AVERTISSEMENT

• 

Débranchez la fiche d’alimentation de la prise 

secteur et contactez un revendeur agréé 

Canon si l’appareil émet des bruits anormaux, 

de la fumée, de la chaleur ou une odeur 

inhabituelle. Si vous continuez à utiliser 

l’appareil, cela peut entraîner un risque 

d’incendie ou d’électrocution.

• 

Ne pas démonter ni modifier l’appareil. Il 

comporte des composants à haute tension et 

à haute température. Son démontage ou sa 

modification risque de provoquer des 

incendies ou des électrocutions.

• 

Placez l’appareil à un endroit où les enfants ne 

peuvent pas entrer en contact avec le cordon 

d’alimentation, d’autres câbles ou des 

engrenages et des pièces électriques internes, 

sous peine de risquer des accidents inattendus.

• 

Ne vaporisez pas de produits inflammables 

près de l’appareil. Si de telles substances 

viennent en contact avec les composants 

électriques internes de l’appareil, cela peut 

provoquer des incendies ou des 

électrocutions.

• 

Lorsque vous déplacez cet appareil, veillez à le 

mettre hors tension et à débrancher la fiche 

d’alimentation ainsi que les câbles d’interface. 

Si vous ne le faites pas, vous risquez 

d’endommager la fiche d’alimentation et les 

câbles, ce qui peut entraîner un risque 

d’incendie ou d’électrocution.

• 

Si vous branchez ou débranchez un câble USB 

lorsque le cordon d’alimentation est branché 

sur une prise secteur, ne touchez pas la partie 

métallique du connecteur, vous risquez de 

subir une décharge électrique.

Si vous portez un pacemaker

Cet appareil émet un faible champ magnétique 

et des ondes ultrasonores. Si vous portez un 

pacemaker et constatez une anomalie, éloignez-

vous de l’appareil et consultez immédiatement 

votre médecin.

ATTENTION

• 

Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil, car 

leur chute risquerait de vous blesser.

• 

Pour votre sécurité, débranchez le cordon 

d’alimentation si vous prévoyez de ne pas 

utiliser l’appareil pendant une période 

prolongée.

• 

Faites attention à l’ouverture et à la fermeture 

des capots de ne pas vous blesser aux mains.

• 

Éloignez vos mains ou vos vêtements du 

rouleau dans la zone de sortie. Une soudaine 

rotation du rouleau peut happer vos mains ou 

vos vêtements, provoquant des blessures 

corporelles.

45

Fr