Canon imageCLASS MF445dw, Getting Started

• 

Não toque os contatos do cartucho (   ) 

dentro da máquina. Isso pode resultar em 

danos à máquina.

a

Ao transportar a máquina

Para evitar danos à máquina durante o transporte, 

execute o seguinte.

• 

Remova os cartuchos de toner.

• 

Embale a máquina de forma segura em sua 

caixa original com os materiais de embalagem.

Símbolos relacionados à segurança

Interruptor de alimentação: posição “ON”

Interruptor de alimentação: posição “OFF”

Interruptor de alimentação: posição “STAND-BY”

Interruptor de alimentação: posição 

“ON” 

“OFF”

Terminal terra de proteção

Voltagem perigosa. Não abra as tampas a 

menos que recomendado.

CUIDADO: Superfície quente. Não toque.

Equipamento Classe II

Partes móveis: Mantenha os membros do 

corpo à distância de partes móveis

CUIDADO: pode ocorrer choque elétrico.

Remova todos os plugues de alimentação da

tomada.

Existem bordas afiadas. Mantenha as partes 

do corpo

longe de bordas afiadas.

[NOTA]

Alguns dos símbolos exibidos acima podem não 

estar fixados, dependendo do produto.

Manutenção e inspeções

Limpe esta máquina periodicamente. Se ocorre o 

acúmulo de poeira, a máquina pode não funcionar 

corretamente. Ao limpar, certifique-se de observar 

o seguinte. Se ocorrer um problema durante a 

operação, consulte o Guia do Usuário. Se o 

problema nao puder ser resolvido ou voce achar 

que a maquina precisa de uma inspecao, consulte 

"Quando um problema nao for resolvido" no Guia 

do usuário.

ATENÇÃO

• 

Antes de limpar, desligue a alimentação e 

desconecte o plugue de alimentação da 

tomada de energia CA. A não observância 

desta ação pode levar a um incêndio ou a 

choques elétricos.

• 

Desconecte o plugue de alimentação 

periodicamente e limpe-o com um pano seco 

para remover poeira e sujeiras. A poeira acumulada 

pode absorver a umidade do ar e ocasionar um 

incêndio se entrar em contato com a eletricidade.

• 

Use um pano úmido bem torcido para limpar a 

máquina. Umedeça o pano de limpeza somente 

com água. Não utilize álcool, benzenos, 

solventes de tinta ou outras substâncias 

inflamáveis. Não utilize toalhas de papel ou 

guardanapos. Se estas substâncias entrarem em 

contato com peças elétricas dentro da máquina, 

elas podem gerar eletricidade estática e resultar 

em um incêndio ou choques elétricos.

• 

Verifique o cabo de alimentação e o plugue 

periodicamente quanto danos. Verifique o aparelho 

quanto a ferrugem, amassados, arranhões, 

rachaduras ou geração excessiva de calor. O uso de 

equipamentos sem manutenção pode resultar em 

um incêndio ou choques elétricos.

CUIDADO

• 

A parte interna da máquina possui 

componentes de alta temperatura e alta tensão. 

Tocar nesses componentes pode resultar em 

queimaduras. Não toque em nenhuma parte da 

máquina que não seja indicada no manual.

• 

Ao carregar papel ou remover papel 

encravado, tome cuidado para não cortar suas 

mãos nas bordas do papel.

Consumíveis

ATENÇÃO

• 

Não descarte cartuchos de toner usados ou 

similares em chamas abertas. Além disso, não 

armazene cartuchos de toner ou papel em um 

local exposto a chamas abertas. Isso pode 

fazer com que o toner acenda e resulte em 

queimaduras ou incêndio.

• 

Se você derramar ou espalhar acidentalmente 

o toner, recolha cuidadosamente as partículas 

de toner ou varra-as com um pano macio e 

úmido, de modo a evitar a inalação. Nunca 

usar um aspirador de pó que não tenha 

proteções contra explosões de poeira para 

recolher o toner derramado. Fazer isso pode 

causar um defeito no aspirador de pó ou 

resultar numa explosão de poeira devido à 

descarga estática.

Se você utiliza um marca-passo cardíaco

• 

O cartucho de toner gera uma corrente 

magnética de baixo nível. Se você utiliza um 

marca-passo cardíaco e sentir alguma 

anomalia, saia de perto desta máquina e 

consulte o seu médico imediatamente.

CUIDADO

• 

Tenha cuidado de não inalar qualquer toner. 

Se você deve inalar o toner, consulte um 

médico imediatamente.

• 

Tenha cuidado para que o toner não entre em 

seus olhos ou boca. Se o toner entrar em seus 

olhos ou boca, lave imediatamente com água 

fria e consulte um médico.

• 

Tenha cuidado para que o toner não entre em 

contato com sua pele. Se for o caso, lave com 

água gelada e sabão. Se houver alguma 

irritação na pele, consulte um médico 

imediatamente.

• 

Mantenha os cartuchos de toner e outros 

consumíveis fora do alcance de crianças 

pequenas. Se o toner for ingerido, consulte um 

médico ou centro de controle de venenos 

imediatamente.

• 

Não desmonte ou modifique o cartucho de 

toner ou similar. Isso pode fazer com que o 

toner se espalhe.

• 

Ao remover a fita de vedação do cartucho de 

toner, retire-a completamente, mas sem usar 

força excessiva. Caso contrário, o toner pode 

se espalhar.

IMPORTANTE

Manuseando o cartucho de toner

• 

Certifique-se de segurar o cartucho de toner 

usando a alça.

• 

Não toque na memória do cartucho de toner 

(   ) ou nos contatos elétricos (   ). Para 

evitar raspar a superfície do tambor dentro da 

máquina ou expondo-a à luz, não abra o 

obturador de proteção do tambor (   ).

a

c

b

Vista inferior

• 

Exceto quando necessário, não retire o 

cartucho de toner do material de embalagem 

ou desta máquina.

• 

O cartucho de toner é um produto magnético. 

Não mova-o próximo de produtos suscetíveis 

ao magnetismo incluindo disquetes e 

unidades de disco rígido. Fazer isso pode 

resultar em corrompimento dos dados.

Armazenando o cartucho de toner

• 

Armazene-o no ambiente a seguir para 

assegurar o uso seguro e satisfatório. 

Faixa de temperatura de armazenamento: 32 a 

95°F (0 a 35°C) 

Faixa de umidade de armazenamento: 35 a 

85% RH (umidade relativa/sem condensação)*

• 

Armazene sem abrir até que o cartucho de 

toner venha a ser usado.

• 

Ao remover o cartucho de toner desta 

máquina para o armazenamento, coloque o 

cartucho de toner removido no saco protetor 

original.

• 

Ao armazenar o cartucho do toner, não o 

armazene em pé ou de cabeça pra baixo. O 

toner se solidificará e pode não voltar à sua 

condição original mesmo quando sacudido.

* Mesmo dentro da faixa de umidade do 

armazenamento, gotículas de água 

(condensação) podem se formar dentro do 

cartucho do toner se houver uma diferença de 

temperatura dentro e fora do cartucho de 

toner. A condensação afetará de modo 

adverso a qualidade de impressão dos 

cartuchos de toner.

Não armazene o cartucho de toner nos 

seguintes locais

• 

Locais expostos a chamas abertas

• 

Locais expostos à luz clara direta ou à luz do 

sol por cinco minutos ou mais

• 

Locais expostos a uma atmosfera 

excessivamente salgada

Apêndice

66

Pt