Canon imageFORMULA P-215, Reference Manual

Page 1: ...N AMERICA INC 703 WATERFORD WAY SUITE 400 MIAMI FLORIDA 33126 U S A CANON AUSTRALIA PTY LTD 1 THOMAS HOLT DRIVE NORTH RYDE SYDNEY N S W 2113 AUSTRALIA CANON SINGAPORE PTE LTD 1 HARBOUR FRONT AVENUE 04...

Page 2: ...e Guide Please read this manual before operating this scanner After you finish reading this manual store it in a safe place for future reference 0 00 P 215_RG_EN book Page 1 Wednesday August 24 2011 1...

Page 3: ...EREIN INCLUDING WITHOUT LIMITATION THEREOF WARRANTIES AS TO MARKETABILITY MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF USE OR NON INFRINGEMENT CANON ELECTRONICS INC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY...

Page 4: ...such as alcohol or paint thinner Avoid locations that are subject to vibration Avoid exposing the scanner to rapid changes in temperature If the room in which the scanner is installed is cold but rapi...

Page 5: ...aint thinner or any other flammable substance If the scanner makes strange noises or gives off smoke heat or strange odors or the scanner does not function or other abnormalities occur when you use th...

Page 6: ...If you will not be using the scanner for an extended period of time such as during consecutive holidays disconnect the USB cable or power supply USB cable for safety Do not wear loose clothing or jew...

Page 7: ...y other device If you connect this scanner to a computer using a USB cable other than the one supplied proper functioning is not guaranteed Always use the supplied cable Scanner Power Supply USB Cable...

Page 8: ...he combined use of the USB cable and the power supply USB cable allows you to scan at a high speed even when connected to a USB 2 0 port When using the AC adapter sold separately Using the AC adapter...

Page 9: ...ored in any location on the computer connected to the scanner See Scanning with CaptureOnTouch Lite on p 9 When Using the Scanner with the Auto Start Switch Set to OFF Installing the Supplied Software...

Page 10: ...omputer malfunctions may occur The scanner automatically turns ON or OFF respectively when the feed tray is opened or closed 1 Connecting the Scanner to the Computer USB Cable Set to ON Power Supply U...

Page 11: ...Lite starts and the main screen appears IMPORTANT To run CaptureOnTouch Lite both the CaptureOnTouch Lite for Mac folder and the ONTOUCHLITE folder must be mounted 3 Starting CaptureOnTouch Lite Notes...

Page 12: ...2 756 to 14 Thickness 52 to 128 g m2 14 to 34 lb bond 0 06 mm to 0 15 mm 0 0024 to 0 0059 Depending on the document scanning may result in a paper jam or malfunction For details refer to the User Man...

Page 13: ...e document simplex or duplex If you select Skip blank page blank pages within the document will not be scanned E Detects slants in scanned images and straightens them F Detects the orientation of text...

Page 14: ...feeding occurs reduce the number of pages that you load into the scanner at one time Depending on paper quality you may hear unusual noises while scanning some documents but this does not indicate a...

Page 15: ...d click Exit in the menu that appears B For Mac OS X only Drag and drop the ONTOUCHLITE folder and CaptureOnTouch Lite for Mac folder onto the Trash icon C Close the feed tray D Disconnect the USB cab...

Page 16: ...application CaptureOnTouch Lite In this case scanning from applications on the computer is disabled 7 When the scanner is operated with Windows and if or x icons appear for the scanner in Device Manag...

Page 17: ...s If you configure scanning conditions that use a large amount of the computer s memory scanning may stop because of insufficient memory Although this depends on the computer s memory size the possibi...

Page 18: ...n Windows only You can also open the PDF file directly from the Setup disc CaptureOnTouch and the scanner driver each include a Help that explains settings in detail To open the CaptureOnTouch Help cl...

Page 19: ...0 00 P 215_RG_EN book Page 18 Wednesday August 24 2011 11 45 AM...

Page 20: ...f rence Veuillez lire ce manuel avant d utiliser le scanner Apr s avoir termin la lecture de ce manuel conservez le en lieu s r pour future r f rence 0 00 P 215_RG_FR book Page 1 Wednesday August 24 2...

Page 21: ...L EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI APRES Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION VALEUR MARCHANDE FITNESS A TITRE PARTICULIER OU SANS DEROGATION CANON ELECTRONICS INC NE PEUT ETR...

Page 22: ...nt vitez les lieux soumis des vibrations vitez d exposer le scanner de brusques changements de temp rature Si la pi ce dans laquelle se trouve le scanner est froide puis chauff e rapidement des goutte...

Page 23: ...e fa on car cela est dangereux et pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie N utilisez pas de vaporisateurs d a rosol inflammable proximit du scanner Lorsque vous nettoyez le scanner mettez...

Page 24: ...acilement Si vous placez des objets autour du c ble USB ou du c ble USB d alimentation vous risquez de ne pas parvenir le d brancher rapidement en cas d urgence Ne versez pas de liquides ni de substan...

Page 25: ...i vous raccordez ce scanner un ordinateur l aide d un autre c ble USB que celui fourni le fonctionnement correct n est pas garanti Utilisez toujours le c ble fourni Scanner C ble USB d alimentation Gu...

Page 26: ...SB d alimentation vous permet de num riser une vitesse plus lev e m me si vous tes connect un port USB 2 0 Utilisation de l adaptateur CA vendu s par ment En utilisant l adaptateur CA vous pouvez obte...

Page 27: ...lacement sur l ordinateur raccord au scanner Voir Num risation avec CaptureOnTouch Lite la p 9 Lorsque vous utilisez le scanner avec le commutateur Auto Start r gl sur OFF Installation du logiciel fou...

Page 28: ...se met automatiquement sous hors tension respectivement lorsque le bac d alimentation est ouvert ou ferm 1 Raccordement du scanner l ordinateur C ble USB R gl sur ON C ble USB d alimentation utilis u...

Page 29: ...incipal appara t IMPORTANT Pour ex cuter CaptureOnTouch Lite les deux dossiers CaptureOnTouch Lite for Mac et ONTOUCHLITE doivent tre mont s 3 D marrage de CaptureOnTouch Lite Remarques sur xecution a...

Page 30: ...Longueur 70 mm 356 mm 2 756 14 paisseur 52 128 g m2 14 34 lb bond 0 06 mm 0 15 mm 0 0024 0 0059 En fonction du document la num risation pourrait causer un bourrage papier ou un dysfonctionnement Pour...

Page 31: ...ou recto verso Si vous s lectionnez Ignorer les pages blanches les pages blanches l int rieur du document ne seront pas num ris es E Ce param tre permet de d tecter l inclinaison des images num ris e...

Page 32: ...e de pages que vous chargez dans le scanner en une fois Selon la qualit du papier vous pouvez entendre des bruits inhabituels lors de la num risation de certains documents Cela n indique pas un dysfon...

Page 33: ...quez sur Quitter dans le menu qui appara t B Pour Mac OS X uniquement Glissez et d posez les dossiers ONTOUCHLITE et CaptureOnTouch Lite for Mac sur l ic ne Corbeille C Fermez le bac d alimentation D...

Page 34: ...le USB fourni pour raccorder le scanner l ordinateur Il n est pas garanti que le scanner fonctionne avec tous les c bles USB existants 5 Si le scanner est raccord l ordinateur via un concentrateur USB...

Page 35: ...me ne peut pas tre r solu par un bon nettoyage il se peut que la vitre interne soit ray e Contactez votre revendeur local agr Canon Probl me 6 Bourrage de documents ou double alimentation Solutions 1...

Page 36: ...PDF sur le disque de configuration et copi sur votre ordinateur pendant l installation Windows uniquement Vous pouvez galement ouvrir le fichier PDF directement partir du disque de configuration Captu...

Page 37: ...0 00 P 215_RG_FR book Page 18 Wednesday August 24 2011 1 22 PM...

Page 38: ...a de referencia Lea este manual antes de utilizar el esc ner Una vez le do gu rdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro 0 00 P 215_RG_ES book Page 1 Wednesday August 24 2011 1 16 P...

Page 39: ...INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD IDONEIDAD PARA UN PROP SITO O USO CONCRETO O INCUMPLIMIENTO CANON ELECTRONICS INC NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DA OS DIRECTOS...

Page 40: ...os a vibraciones Evite exponer el esc ner a cambios bruscos de temperatura Si la habitaci n o sala donde coloque el esc ner est fr a y se calienta r pidamente es posible que se formen peque as gotas d...

Page 41: ...que es peligroso y podr a ocasionar un incendio o una descarga el ctrica No utilice aerosoles inflamables cerca del esc ner Cuando limpie el esc ner ap guelo y desconecte el cable USB o el cable USB d...

Page 42: ...ara que pueda desconectarse f cilmente Si hay objetos alrededor del cable USB o cable USB de suministro de alimentaci n no podr desconectarlo en caso de emergencia No permita que se derrame agua o sus...

Page 43: ...lice con ning n otro dispositivo Si conecta este esc ner a un ordenador mediante un cable USB distinto del suministrado no se garantiza un funcionamiento correcto Utilice siempre el cable suministrado...

Page 44: ...y del cable USB de suministro de alimentaci n le permite escanear a gran velocidad aunque est conectado a un puerto USB 2 0 Cuando se utiliza un adaptador de alimentaci n de ca se vende por separado O...

Page 45: ...nador al que el esc ner est conectado Consulte Escaneado mediante CaptureOnTouch Lite en la p g 9 Si utiliza el esc ner con el interruptor de inicio autom tico ajustado en la posici n OFF Instalaci n...

Page 46: ...funcionamiento Cuando la bandeja de alimentaci n se abre el esc ner se enciende autom ticamente Cuando la bandeja se cierra el esc ner se apaga 1 Conexi n del esc ner al ordenador Cable USB Aj stelo e...

Page 47: ...r la pantalla principal IMPORTANTE Para ejecutar CaptureOnTouch Lite debe tener instaladas la carpeta CaptureOnTouch Lite for Mac y la carpeta ONTOUCHLITE 3 Inicio de CaptureOnTouch Lite Notas acerca...

Page 48: ...56 mm entre 2 756 y 14 Grosor entre 52 y 128 g m2 entre 14 y 34 lb bond entre 0 06 mm y 0 15 mm entre 0 0024 y 0 0059 En funci n del documento es posible que durante el escaneado se produzca un atasco...

Page 49: ...ique el lado de escaneado del documento una cara o doble cara Si selecciona Saltar p gina en blanco las p ginas en blanco del documento no se escanear n E Detecta inclinaciones en las im genes escanea...

Page 50: ...e p ginas que va a cargar en el esc ner al mismo tiempo Seg n la calidad del papel es posible que se produzcan ruidos inusuales durante el escaneo de algunos documentos pero ello no es signo de mal fu...

Page 51: ...en el men que aparece B S lo para sistemas operativos MAC X Arrastre y suelte la carpeta ONTOUCHLITE y la carpeta CaptureOnTouch Lite para Mac en el icono Papelera de reciclaje C Cierre la bandeja de...

Page 52: ...rfaces USB 4 Compruebe si se ha utilizado el cable USB suministrado para conectar el esc ner al ordenador No se garantiza el funcionamiento del esc ner con todos los cables USB disponibles 5 Si el esc...

Page 53: ...contacto con el distribuidor local autorizado de Canon Problema 6 Atasco de documentos o doble alimentaci n Soluciones 1 Si el rodillo de alimentaci n y la almohadilla de separaci n est n bien coloca...

Page 54: ...a Windows Tambi n es posible abrir el archivo PDF directamente desde el disco de instalaci n CaptureOnTouch y cada controlador del escaneado incluye una Ayuda que explica los ajustes detalladamente Pa...

Page 55: ...0 00 P 215_RG_ES book Page 18 Wednesday August 24 2011 1 16 PM...