γενικά συνδέονται με τον ΗΗΕ. Η συνεργασία σας για τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος θα
συμβάλει στην αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία
απορριμμάτων, το εγκεκριμένο σχήμα ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων ή επισκεφθείτε τη
διεύθυνση www.canon-europe.com/weee ή www.canon-europe.com/battery.
Gjelder kun den europeiske union og EØS (Norge, Island og
Liechtenstein)
Disse symbolene indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall, i henhold
til WEEE-direktivet (2012/19/EU), batteridirektivet (2006/66/EF) og/eller nasjonal lov som har
implementert disse direktivene. Hvis et kjemisk symbol vises under symbolet vist ovenfor, i samsvar med
batteridirektivet, indikerer dette at et tungmetall (Hg = kvikksølv, Cd = kadmium, Pb = bly) finnes i batteriet
eller akkumulatoren i en konsentrasjon over en gjeldende øvre grense som er spesifisert i batteridirektivet.
Produktet må leveres til et dertil egnet innsamlingspunkt, det vil si på en autorisert en-til-en-basis når en
kjøper et nytt lignende produkt, eller til et autorisert innsamlingssted for resirkulering av avfall fra elektrisk
og elektronisk utstyr (EE-utstyr) og batterier og akkumulatorer. Feil håndtering av denne typen avfall kan
være miljø- og helseskadelig på grunn av potensielt skadelige stoffer som ofte brukes i EE-utstyr. Din
innsats for korrekt avhending av produktet vil bidra til effektiv bruk av naturressurser. Du kan få mer
informasjon om resirkulering av dette produktet ved å kontakte lokale myndigheter,
avfallsadministrasjonen, et godkjent program eller husholdningens renovasjonsselskap, eller gå til
www.canon-europe.com/weee, eller www.canon-europe.com/battery.
Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein)
alueelle.
Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (SER-direktiivi,
2012/19/EU), paristoista ja akuista annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät
tuotteen hävittämisen talousjätteen mukana. Jos yllä olevan symbolin alapuolelle on paristodirektiivin
mukaisesti painettu kemiallisen aineen tunnus, kyseinen paristo tai akku sisältää raskasmetalleja (Hg =
elohopea, Cd = kadmium, Pb = lyijy) enemmän kuin paristodirektiivin salliman määrän. Tuote on vietävä
asianmukaiseen keräyspisteeseen, esimerkiksi kodinkoneliikkeeseen uutta vastaavaa tuotetta ostettaessa
tai viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun tai paristojen ja akkujen keräyspisteeseen. Sähkö- ja
elektroniikkalaiteromun virheellinen käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska
laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Tuotteen asianmukainen
hävittäminen säästää myös luonnonvaroja. Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä, ota yhteys
kunnan jätehuoltoviranomaisiin tai käyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai käy osoitteessa www.canon-
europe.com/weee, tai www.canon-europe.com/battery.
450
Summary of Contents for imagePROGRAF TM-200
Page 1: ...TM 200 Online Manual English ...
Page 54: ...54 ...
Page 84: ...5 Tap ON 84 ...
Page 94: ...94 ...
Page 95: ...Basket Using the Basket 95 ...
Page 104: ...4 Return to the regular position 104 ...
Page 114: ...114 ...
Page 141: ...For more on setting items on the operation panel Setting Items on Operation Panel 141 ...
Page 177: ...F Range which cannot be printed G Paper for printing 177 ...
Page 179: ...179 ...
Page 182: ... Even if the image runs off the edge of the paper it is rotated to expand the print range 182 ...
Page 185: ...A Output object area B Fit to long side post processing size 185 ...
Page 187: ... ON is selected when printing on roll 187 ...
Page 189: ...A Position of cut when OFF B Position of cut when ON 189 ...
Page 197: ...197 ...
Page 203: ...Printed without upper lower blank area 203 ...
Page 209: ... Printed image after reduced A Position of cut for A3 size 209 ...
Page 241: ...The resending setting is completed 241 ...
Page 248: ... H Cutter Blade A round bladed cutter for automatic paper cutting 248 ...
Page 254: ...Optional accessories Roll Holder Set Stand 254 ...
Page 263: ...263 ...
Page 316: ...7 Click OK to close screen 316 ...
Page 362: ...Adjusting Feed Amount Adjusting Feed Amount Adjusting Vacuum Strength 362 ...
Page 366: ...7 Tap paper to adjust A test pattern is printed for adjustment and adjustment is finished 366 ...
Page 377: ...Note For instructions on replacing the ink tanks see Replacing Ink Tanks 377 ...
Page 408: ...Cutter Blade Cutter Blade Replacing the Cutter Blade 408 ...
Page 416: ...Related Topic Cleaning the Print Heads 416 ...
Page 422: ...2 Close top cover 422 ...
Page 433: ...Specifications Specifications Print Area 433 ...
Page 460: ...Basic Printing Workflow Printing procedure Canceling print jobs Pausing Printing 460 ...
Page 478: ...Note The screen may differ slightly depending on the model you are using 478 ...
Page 480: ...Pausing Printing Pausing Printing 480 ...
Page 485: ...Printing from iOS Device AirPrint 485 ...
Page 499: ...Printing CAD Drawings Printing By Setting Print Purpose Printing from AutoCAD 499 ...
Page 532: ...Note Selecting Enlarged Reduced Printing changes the printable area of the document 532 ...
Page 604: ...In such cases take the appropriate action as described 604 ...
Page 648: ...Basic Print Job Operations Managing Job Queue Delete 648 ...
Page 774: ...Note To stop printing press the Stop button 774 ...
Page 785: ...1201 Cause The ink tank cover is open What to Do Close the ink tank cover 785 ...
Page 786: ...1210 Cause The ink tank cover is open What to Do Close the ink tank cover 786 ...
Page 812: ...1500 Cause The ink in the ink tank is running low What to Do Prepare a new ink tank 812 ...