Canon imageRunner 1133, Starter Manual

Marcas comerciales

Canon y el logotipo de Canon son marcas comerciales de Canon Inc.
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft 
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Todos los demás productos y nombres de marcas son marcas registradas, marcas comerciales o marcas de 
servicio de sus respectivos propietarios.

Copyright

© 2011 de Canon Inc. Todos los derechos reservados.
Quedan prohibidas la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en sistemas de recuperación o 
traducción a cualquier idioma o lenguaje informático de cualquier parte de esta publicación, de ninguna forma y 
por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de otro tipo, sin el previo 
consentimiento por escrito de Canon Inc.

Software de terceros

Este producto incluye módulos de software de terceros. El uso y la distribución de dichos módulos de software, 
incluyendo todas las actualizaciones de los mismos (colectivamente, el "SOFTWARE") están sujetos a las 
condiciones (1) a (9) que se presentan a continuación.
(1)  Usted acepta cumplir todas las leyes, restricciones o normativas de control a las exportaciones aplicables 

de los países implicados en caso de que este producto, incluido el SOFTWARE, se envíe, trans

fi

 era o 

exporte a cualquier país.

(2)  Los titulares de derechos del SOFTWARE conservarán en todos los aspectos la titularidad, la propiedad 

y los derechos de la propiedad intelectual incluidos y en relación con el SOFTWARE. Salvo que así se 
proporcione expresamente aquí, los titulares de derechos del SOFTWARE no le trans

fi

 eren ni otorgan 

ninguna licencia ni derecho, ya sean expresos o implícitos, respecto a la propiedad intelectual de los 
titulares de derechos del SOFTWARE.

(3)  Podrá utilizar el SOFTWARE únicamente para uso con el producto Canon que ha adquirido (el 

"PRODUCTO").

(4)  No podrá ceder, otorgar sublicencias, comercializar, distribuir ni transferir el SOFTWARE a terceros sin el 

consentimiento previo por escrito de los titulares de derechos del SOFTWARE.

(5)  A pesar de lo anterior, podrá transferir el SOFTWARE únicamente cuando (a) ceda todos sus derechos 

respecto al PRODUCTO y todos los derechos y obligaciones expresados en las condiciones a la persona 
receptora y (b) cuando dicha persona receptora acepte la obligación de atenerse a todas las condiciones.

(6)  No podrá descompilar, invertir la ingeniería, desensamblar ni reducir de otro modo el código del 

SOFTWARE a una forma legible por el ser humano.

(7)  No podrá modi

fi

 car, adaptar, traducir, alquilar, arrendar o prestar el SOFTWARE ni crear trabajos derivados 

basados en el SOFTWARE.

(8)  No tendrá derecho a eliminar ni realizar copias independientes del SOFTWARE del PRODUCTO.

(9)  No se le otorga licencia alguna sobre la parte legible por los humanos (código fuente) del SOFTWARE.
A pesar de los puntos (1) a (9) anteriores, en caso de que existan otras condiciones que acompañen a módulos 
de software de terceros, dichos módulos de software estarán sujetos a las condiciones correspondientes.

Software sujeto a otras condiciones

Consulte el e-Manual que se entrega en un CD-ROM incluido con este producto para obtener más información 
así como las condiciones correspondientes a la licencia.

Aviso legal

La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE MATERIAL, YA SEAN 
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SE DESCRIBE EN ESTE DOCUMENTO, 
INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS RESPECTIVAS GARANTÍAS DE PUBLICIDAD, COMERCIABILIDAD, 
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. CANON INC. NO ASUME 
NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, 
INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE ÉSTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS 
QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE MATERIAL.

Limitaciones legales sobre el uso de su producto y sobre el empleo 

de imágenes

El uso del producto para escanear, imprimir o reproducir de otro modo ciertos documentos y el empleo de tales 
imágenes escaneadas, impresas o reproducidas de otro modo con su producto, puede estar prohibido por la ley 
y podría infringir las leyes del código penal y/o civil. A continuación se ha preparado una amplia lista de estos 
documentos. Esta lista es meramente una guía. Si no está seguro sobre la legalidad del empleo del producto 
para escanear, imprimir o reproducir de otro modo cualquier documento en particular y/o sobre el empleo de las 
imágenes escaneadas, impresas o de otro modo reproducidas, deberá consultar de antemano a un asesor legal 
para que le oriente.

- Billetes de curso legal

- Cheques de viajes

- Giros postales

- Cupones de alimentos

- Certi

fi

 cados de depósitos

- Pasaportes

- Sellos postales (matasellados o no)

- Documentos de inmigración

- Chapas o insignias de identi

fi

 cación

- Sellos de ingresos 

fi

 scales (matasellados o no)

- Documentos de servicio selectivo

- Bonos u otros certi

fi

 cados de endeudamiento

- Cheques o letras de cambio emitidos por agencias gubernamentales

- Certi

fi

 cados de acciones

- Licencias de vehículos motorizados y certi

fi

 cados de titularidad

- Obras protegidas por los derechos de la propiedad intelectual/Obras de arte sin permiso del propietario 

de los derechos de autor

Canon ha hecho esfuerzos considerables para asegurarse de que los manuales de la máquina estén libres de 
imprecisiones y omisiones. Sin embargo, nuestros productos se hallan en un proceso continuo de mejora, por lo 
que, si necesita una especi

fi

 cación exacta, puede ponerse en contacto con Canon.

Español

31