background image

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Kapitulu honetan makina honen erabiltzaileen eta 
hirugarrengoen lesioak prebenitzeko eta ondasun 
kalteak ekiditeko segurtasun argibide garrantzitsuak 
eskaintzen dira. Irakurri kapitulu hau makina erabili 
aurretik eta jarraitu argibideak behar bezala erabiltzen 
duzula ziurtatzeko. Canon lineako eskuliburuaren 
guneak (https://oip.manual.canon/) ere makina honi 
buruzko informazioa eskaintzen du. Irakurri informazio 
hau ere erabilera zuzena ziurtatzeko. 
Ez egin eskuliburu honetan deskribatzen ez den eragiketarik. 
Canonek ez du erantzukizunik izango eskuliburu honetan 
deskribatzen ez diren eragiketen, erabilera okerraren, edo 
Canonek edo Canonek baimendutako hirugarren batek egin 
ez dituen konponketen edo aldaketen ondorioz sortutako 
kalteengatik.

ABISUA

Behar bezala egiten ez badira heriotza edo lesio 
larriak sor ditzaketen eragiketei buruzko abisua 
adierazten du. Makina segurtasunez erabiltzen 
duzula ziurtatzeko, errespetatu beti abisu hauek.

KONTUZ

Makina modu okerrean erabiltzearen ondorioz, 
produktuak huts egin ezean, lesio pertsonalak 
edo ondasunak kaltetzeko arriskua saihesteko 
ohartarazpen bat adierazten du. Makina 
segurtasunez erabiltzen duzula ziurtatzeko, 
errespetatu beti ohartarazpen hauek. 

GARRANTZITSUA

Makina hau erabiltzen denean bete behar diren 
funtzionamendu-baldintza garrantzitsuak eta 
mugak adierazten ditu. Errespetatu beti 
elementu garrantzitsu hauek makina oker 
maneiatzeagatik funtzionamendu okerra, 
matxurak edo kalte materialak ekiditeko.

Segurtasunarekin lotutako ikurrak

Produktu honetan ikur hauek erabiltzen dira:

Etengailua (Piztuta)

Etengailua (Itzalita)

Etengailua (Egonean)

Sakatze-etengailua (Piztuta

/Itzalita

)

Lur-konexio babes terminala

Deskarga elektrikoaren abisua: Tentsio 

arriskutsua barnean. Ez kendu estalkia.

Tenperatura altua abisua. Ez ukitu.

II. mailako ekipamendua

Pieza mugikorrak ditu. Mantendu eskuak eta 

beste gorputz atalak mugitzen diren 

elementuetatik urrun.

Deskarga elektrikoaren abisua: Deskonektatu 

korronte-kable guztiak korronte-hargunetik.

Ertz zorrotzak. Mantendu eskuak eta beste 

gorputz atalak ertz zorrotzetatik urrun.

OHARRA

Zenbait modelok zerrenda honetan agertzen ez diren 
beste ikur batzuk erabil ditzakete.

Instalazioa

Makina hau segurtasunez erabiltzen duzula ziurtatzeko, 
irakurri arretaz honako neurri hauek makina leku egokian 
instalatu aurretik.

ABISUA

Ez instalatu behean ageri diren tokietan

Bestela, sua edo deskarga elektrikoak sor ditzake.

•  Aireztapen-zirrikituak blokeatzeko arriskua duten 

lekuak (hormetatik edo gortinetatik gertuegi, edo 
alfonbra sendoak bezalako materialetan)

•  Leku hezeak edo hautsez betetako tokiak
•  Berogailuetatik edo gar irekietatik gertu
•  Alkohol, disolbatzaile edo bestelako substantzia sukoiak

Ez erabili hari gabeko LAN bat ekipamendu 
medikoen ondoan (haririk gabeko LAN funtzioa 
duten produktuetarako soilik)

Irrati uhinek osasun ekipamendua oztopatu dezakete 
eta istripuak sor ditzaketen funtzionamendu okerrak sor 
ditzakete.

KONTUZ

Ez instalatu behean ageri diren tokietan

Hori eginez gero, funtzionamendu okerra edo jendeari 
edo bestelako ekipamenduei kalte egin diezaieke.

•  Kanpoaldean edo eguzki argia zuzenean jasaten 

duten lekuetan

•  Muturreko tenperatura eta hezetasuna jasaten duten 

lekuetan, baxuak zein altuak

•  Tenperatura edo hezetasun aldaketa handiak jasaten 

dituzten tokietan

•  Uhin magnetikoak edo elektromagnetikoak sortzen 

dituzten ekipoen ondoan

•  Gailu elektronikoen edo doitasunezko ekipoen 

ondoan, hala nola telebistak, irratiak eta ordenagailuak

•  Laborategiak edo erreakzio kimikoak gertatzen diren 

beste leku batzutan

•  Aerosol, amoniako edo bestelako gas korrosiboen 

eraginpean dauden lekuetan

•  Egonkortasun edo bibrazioen mende dauden lekuetan
•  Makinaren pisuaren eraginpean deformatu 

daitezkeen edo hondoratu daitezkeen azaleretan 
(alfonbrak, lastozko zerriak, oheak, etab.)

•  Makinaren aireztatutako aireak jendeari zuzenean 

eragiten dion lekuetan

Erabili metodo egokia makina hau mugitzerakoan

Makina hau mugitzeko metodo okerrak erabiltzeak 
lesioak sor ditzake. 

•  Garraiatu makina hau eskuliburuaren jarraibideen 

arabera.

•  Jarri makina poliki eta kontu handiz eskuak 

makinaren eta zoruaren edo pareten artean 
harrapatzea ekiditeko.

Erabili bitartean ziurtatu aireztapen egokia

Makina honek ohiko erabileran ozono eta bestelako isuri 
kopuru txikiak sortzen ditu. Kopuru horiek baxuegiak 
dira gizakientzat kaltegarriak izateko. Hala ere, gaizki 
aireztatutako gelak behar bezala aireztatu behar dira 
erabilera luzean edo inprimatze saio luzeetan.

GARRANTZITSUA

Haririk gabeko LAN bat erabiltzean (haririk gabeko 
LAN funtzioa duten produktuetarako soilik)

•  Instalatu makina haririk gabeko LAN bideratzailetik 

50 metrotara. 

•  Ahal den neurrian, instalatu parte hartzen duten 

objektuek komunikazioa blokeatzen ez duten leku 
batean. Seinalea degradatu egin daiteke horma edo 
zoruetatik igarotzean. 

•  Instalatu makina haririk gabeko telefono digitaletatik, 

mikrouhin labeak edo irrati uhinak igortzen dituzten 
bestelako ekipoetatik ahalik eta urrunen.

Telefono-linea konektatzea (faxak onartzen dituzten 
makinetarako soilik)

Zenbait kasutan, makina honek ezingo du telefono linea 
batzuen bidez edo eskualde batzuetan komunikatu. 
Horren adibide da linea telefonikoaren eta makinaren 
guztizko erresistentzia 1700 Ω baino gehiagokoa 
denean. Kasu honetan, jarri harremanetan zure 
saltzailearekin edo zerbitzu-ordezkariarekin.

•  Makina hau telefono linea analogiko estandarrarekin 

bat dator eta harpidedun telefono linea arruntetara 
soilik konektatu daiteke. Makina linea komertzial batera 
edo beste linea dedikatu batera konektatzeak huts 
egin dezake. Egiaztatu beti linea konektatu aurretik.

Energia hornikuntza

ABISUA

Erabili entxufea eta kablea behar bezala

Erabilera okerrak sua edo deskarga elektrikoa sor ditzake. 

•  Egiaztatu makinarako erabiltzen den elikatze-iturria 

segurua dela eta tentsio egonkorra duela.

•  Erabili zehaztutako tentsio baldintzak betetzen 

dituen elikatze-iturria.

•  Konektatu makina hornitutako korronte-kablearen 

bidez lur-konexioa daukan korronte-hargune batera.

•  Ez erabili beste hornitutakoa ez den ezein 

korronte-kablerekin.

•  Hornitutako korronte-kablea makina honekin 

bakarrik erabiltzeko da.

•  Makina hau hargune anitzeko korronte-hargune 

batera konektatzen baduzu, ez erabili gainerako 
harguneak beste gailu batzuk konektatzeko.

•  Ez erabili luzapenik.
•  Kokatu korronte-kablea bere gainetik igarotzean 

estropezu egiteko arriskurik ez izateko.

•  Korronte-kablea ez eraldatu, tiratu, okertu edo 

bestela hondatu.

•  Ez jarri objektu astunak korronte-kablearen gainean.
•  Korronte-kablea ez bildu edo korapilo baten lotu.
•  Ez jarri korronte-kablea berogailu baten ondoan.
•  Ez konektatu eta deskonektatu maiz korronte 

konektorea.

•  Ez ezarri energia konektorea inpaktu gogorren eraginpean.
•  Sartu entxufea guztiz korronte-hargunean, erabat 

sartuta dagoela ziurtatuz.

•  Ez ukitu makina ekaitz elektriko baten zehar.
•  Ez konektatu edo deskonektatu entxufea esku 

bustiekin.

28

En

Fr

De

It

Es

Ca

Eu

Pt

El

Da

Nl

No

Sv

Fi

Ru

Uk

Lv

Lt

Et

Pl

Cs

Sk

Sl

Hr

Hu

Ro

Bg

Tr

Ar

Fa

Summary of Contents for MF754Cdw

Page 1: ...Important Safety Instructions En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 2: ......

Page 3: ...as TVs radios and computers Laboratories or other locations where chemical reactions occur Locations heavily exposed to aerosol sprays ammonia or other corrosive gases Locations subject to instability...

Page 4: ...wrung out Do not use alcohol benzene paint thinners or other flammable substances and do not use tissue paper or paper towels Regularly check the machine for overheating rusting dents scratches and cr...

Page 5: ...http www canon europe com ce documentation Especificaciones LAN inal mbrica Banda s de frecuencia 2401 2483 MHz Potencia m xima de radiofrecuencia 16 51 dBm Greek EL Canon Inc 2014 53 http www canon e...

Page 6: ...ual as doing so could result in exposure to hazardous radiation IMPORTANT This product is confirmed as a Class 1 laser product as defined in IEC60825 1 2014 and EN60825 1 2014 CLASS 1 LASER PRODUCT LA...

Page 7: ...tle ownership and intellectual property rights in and to the SOFTWARE Except as expressly provided herein no license or right expressed or implied is hereby conveyed or granted by rights holders of th...

Page 8: ...erf rer avec les quipements m dicaux et provoquer des dysfonctionnements pouvant entra ner des accidents ATTENTION N installez pas l appareil dans les emplacements indiqu s ci dessous Cela pourrait en...

Page 9: ...se secteur puis d branchez le cordon d alimentation et les c bles d interface de l appareil Si vous branchez ou d branchez un c ble USB alors que l appareil est toujours branch sur une prise secteur n...

Page 10: ...faisceaux laser s chappant de l appareil peut tre nocive pour les yeux N ouvrez jamais des capots autres que ceux indiqu s dans les instructions du manuel de l appareil N utilisez jamais de commandes...

Page 11: ...adobe com reader Copyright Toute reproduction non autoris e du contenu de ce document en tout ou en partie est interdite Logiciel de tierce partie Ce produit Canon le PRODUIT comprend des logiciels e...

Page 12: ...und Fehlfunktionen verursachen die zu Unf llen f hren k nnen VORSICHT Nicht an den unten aufgef hrten Orten installieren Andernfalls k nnte es zu einer St rung kommen oder Menschen oder andere Ger te...

Page 13: ...der Steckdose und ziehen Sie dann das Netzkabel und die Schnittstellenkabel ab Ber hren Sie beim Anschlie en oder Abziehen eines USB Kabels w hrend das Ger t noch an eine Steckdose angeschlossen ist n...

Page 14: ...14 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar http www canon europe com ce documentation WLAN Spezifikationen Frequenzbereich...

Page 15: ...DER AUSGABEN DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS ERGEBEN Wenn Sie das Handbuch im PDF Format nicht anzeigen k nnen laden Sie den Adobe Acrobat Reader von der Website von Adobe Systems https g...

Page 16: ...alla luce solare diretta Luoghi soggetti a temperature e umidit estreme sia alte che basse Luoghi soggetti a sensibili cambiamenti di temperatura o umidit Vicino ad apparecchiature che generano onde...

Page 17: ...i corrente quindi scollegare il cavo di alimentazione e i cavi di interfaccia Pulizia e manutenzione della macchina Una pulizia impropria pu provocare malfunzionamenti della macchina incendi scosse el...

Page 18: ...prodotto pu essere vietato per legge e pu comportare responsabilit penale e o civile Di seguito riportato un elenco non esaustivo di tali documenti Questo elenco deve essere inteso solo come guida In...

Page 19: ...egnato dai titolari dei diritti del SOFTWARE all utente in merito alla propriet intellettuale dei titolari di diritti del SOFTWARE 3 Il SOFTWARE pu essere utilizzato esclusivamente con il PRODOTTO 4 N...

Page 20: ...a Lugares sometidos a niveles extremos muy altos o muy bajos de temperatura y humedad Lugares sujetos a cambios dr sticos de temperatura o de humedad Lugares situados cerca de equipos que generen onda...

Page 21: ...la toma de corriente y desconecte el cable de alimentaci n y los cables de interfaz Limpieza y mantenimiento de este equipo La limpieza inadecuada puede provocar errores de funcionamiento en el equipo...

Page 22: ...s im genes El uso de su producto para escanear imprimir o reproducir determinados documentos as como el uso de dichas im genes escaneadas impresas o reproducidas con la ayuda de su producto podr a est...

Page 23: ...no le transfieren ni otorgan ninguna licencia o derecho ni expresos ni impl citos relativos a la propiedad intelectual del SOFTWARE 3 Puede utilizar el SOFTWARE nicamente para utilizarlo con el PRODU...

Page 24: ...de precisi com ara televisors r dios i ordinadors Laboratoris o altres llocs on es produeixin reaccions qu miques Llocs molt exposats a aerosols amon ac o altres gasos corrosius Llocs sotmesos a ines...

Page 25: ...clavilla d alimentaci peri dicament i netegeu l equip amb un drap sec per treure la pols i la brut cia Netegeu l equip amb un drap mullat amb aigua i ben escorregut No feu servir alcohol benz dissolv...

Page 26: ...s de viatge Girs postals Vals de menjar Certificats de dip sit Passaports Segells postals franquejats o no Documents d immigraci Acreditacions o ins gnies identificatives Segells fiscals franquejats o...

Page 27: ...OFTWARE quan a assigneu tots els vostres drets sobre el PRODUCTE i tots i els drets i obligacions que atorguen les condicions de la llic ncia al cessionari i b aquest cessionari accepti vincular se pe...

Page 28: ...ondoan Gailu elektronikoen edo doitasunezko ekipoen ondoan hala nola telebistak irratiak eta ordenagailuak Laborategiak edo erreakzio kimikoak gertatzen diren beste leku batzutan Aerosol amoniako edo...

Page 29: ...z erabili alkoholik bentzenorik disolbatzailerik edo bestelako substantzia sukoirik eta ez erabili sukalde paper edo paperezko zapirik Egiaztatu aldizka makinak berotzen herdoiltzen koskatzen marratze...

Page 30: ...beste modu batera erreproduzitzeko eta edo eskaneatutako inprimatutako edo bestela erreproduzitutako irudien erabilera legezkotasunaz ziur ez bazaude lehenik eta behin zure aholkulariari kontsultatu b...

Page 31: ...enei esleituko salduko banatuko edo transferituko aldez aurretik SOFTWAREAREN eskubideak dituztenen idatzizko onespena izan gabe 5 Aurrekoari kalterik egin gabe SOFTWAREA egoera hauetan soilik transfe...

Page 32: ...temperatura ou humidade Perto de equipamentos que gerem ondas magn ticas ou eletromagn ticas Perto de dispositivos eletr nicos ou equipamentos de precis o tais como TV r dios e computadores Laborat r...

Page 33: ...sta m quina A limpeza desadequada pode resultar em mau funcionamento da m quina inc ndio descarga el trica ou eletricidade est tica Esta m quina deve ser limpa regularmente Antes de limpar desligue se...

Page 34: ...adas impressas ou reproduzidas de outra forma pelo seu produto pode ser proibida por lei e pode resultar em responsabilidade criminal e ou civil mostrada a seguir uma lista n o exaustiva destes docume...

Page 35: ...SOFTWARE relativamente a qualquer propriedade intelectual dos detentores dos direitos do SOFTWARE 3 Pode utilizar o SOFTWARE apenas com o PRODUTO 4 N o pode atribuir sublicenciar comercializar distri...

Page 36: ...Canon https oip manual canon Canon Canon Canon 50 1700 36 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 37: ...5 USB 37 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 38: ...R No DA0060877 11 230 V 50 Hz 220 240 V 50 60 Hz HTML Canon https oip manual canon Greek EL Canon Inc 2014 53 http www canon europe com ce documentation LAN WLAN 2401 2483 MHz 16 51 dBm 1 IEC60825 1 2...

Page 39: ...CANON INC CANON INC PDF Adobe Acrobat Reader Adobe Systems https get adobe com reader Canon 1 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 9 https oip manual canon V_210907 39 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk...

Page 40: ...magnetiske eller elektromagnetiske b lger I n rheden af elektroniske enheder eller pr cisionsudstyr som f eks fjernsyn radioer og computere Laboratorier eller andre steder hvor der forekommer kemiske...

Page 41: ...ud af stikkontakten Tr k str mstikket ud regelm ssigt og t r maskinen med en t r klud for at fjerne st v og snavs Reng r maskinen med en klud fugtet med vand og vrid den derefter grundigt Brug ikke al...

Page 42: ...Poststempler annullerede eller ikke annullerede Immigrationspapirer Identifikationsbadges eller m rker Interne v rdim rker annullerede eller ikke annullerede Indkaldelser eller udkast G ldsbreve elle...

Page 43: ...forudg ende skriftlig tilladelse fra SOFTWARENS rettighedshavere 5 Uanset ovenst ende m du udelukkende overdrage SOFTWAREN hvis du a overdrager alle dine rettigheder til PRODUKTET og alle rettigheder...

Page 44: ...ongunstige invloed hebben op mensen of andere apparatuur Buiten of op locaties die zijn blootgesteld aan rechtstreeks zonlicht Locaties waar de temperatuur en luchtvochtigheid extreem dalen en stijgen...

Page 45: ...aken Dit apparaat reinigen en onderhouden Niet goed reinigen kan leiden tot storingen van het apparaat brand elektrische schokken of statische elektriciteit U moet dit apparaat regelmatig reinigen Voo...

Page 46: ...van dit product en het gebruik van afbeeldingen Wettelijke beperkingen op het gebruik van uw product en het gebruik van afbeeldingen Het gebruik van dit product voor het scannen afdrukken of op andere...

Page 47: ...f ge xporteerd 2 Rechthebbenden van de SOFTWARE behouden in alle opzichten het recht op de titel het eigenaarschap en het intellectueel eigendom met betrekking tot de SOFTWARE Behalve wanneer uitdrukk...

Page 48: ...r eller presisjonsutstyr som TV radio eller datamaskiner Laboratorier eller andre steder der kjemiske reaksjoner oppst r Steder som er tungt eksponert for aerosolspray ammoniakk eller andre etsende ga...

Page 49: ...askinen med en godt oppvridd klut som er fuktet med vann Ikke bruk alkohol benzen malingstynnere eller andre brennbare stoffer og ikke bruk t rkepapir eller papirh ndkle Sjekk maskinen jevnlig for ove...

Page 50: ...ller gyldige Utvalgte papirer for milit rtjeneste eller innkalling Obligasjoner eller andre gjeldsbevis Sjekker eller overf ringer fra myndighetene Aksjebrev F rerkort p motoriserte kj ret yer og vogn...

Page 51: ...n du bare overdra PROGRAMVAREN n r a du overdrar alle rettighetene dine til PRODUKTET og alle rettighetene og forpliktelsene under lisensvilk rene til overdrageren og b vedkommende overdrager godtar f...

Page 52: ...I n rheten av elektroniska enheter precisionsinstrument TV apparater radioapparater eller datorer Laboratorier eller andra platser d r kemiska reaktioner f rekommer Platser som r utsatta f r aerosole...

Page 53: ...e alkohol bensin lacknafta eller andra l ttant ndliga mnen och inte heller pappersn sdukar eller pappershanddukar Kontrollera regelbundet att enheten inte r verhettad eller om det finns rost intryckni...

Page 54: ...och gradbeteckningar Vissa skattekvitton anv nda och oanv nda Inkallelseorder och andra v rnpliktspapper Skuldf rbindelser Premieobligationer Aktiebevis K rkort och garbevis Upphovsr ttsskyddade arbe...

Page 55: ...ovanst ende punkt f r du endast verf ra PROGRAMVARAN om du a verl ter alla dina r ttigheter till PRODUKTEN och samtliga r ttigheter och skyldigheter enligt g llande licensvillkor p mottagaren och b o...

Page 56: ...ita kuten TV it radioita ja tietokoneita Laboratoriot tai muut paikat joissa tapahtuu kemiallisia reaktioita Paikat joissa esiintyy runsaasti aerosolisuihkeita ammoniakkia tai muita sy vytt vi kaasut...

Page 57: ...HUOMIO Varo pudottamasta valotuslasin p lle painavia esineit Valotuslasi voi vaurioitua ja aiheuttaa vammoja l yrit kantaa laitetta kun paperikasetit tai lis varusteita sy tt laite on asennettu Osat s...

Page 58: ...valla joka est niiden sis nhengitt misen l k yt p lynimuria l ikkyneen v riaineen siivoamiseen K yt vain malleja joissa on suojaus p lyr j hdysten varalta HUOMIO Noudata seuraavia varotoimenpiteit kun...

Page 59: ...uokrata tai lainata OHJELMISTOA tai luoda OHJELMISTOSTA johdettuja tuotteita 8 K ytt j ll ei ole oikeutta poistaa OHJELMISTON kopioita LAITTEESTA tai tehd OHJELMISTOSTA uusia kopioita 9 OHJELMISTON ih...

Page 60: ...Canon https oip manual canon Canon Canon Canon II 50 1700 60 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 61: ...5 USB 61 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 62: ...s that this equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www canon europe com ce documenta...

Page 63: ...CANON INC PDF Adobe Acrobat Reader Adobe Systems https get adobe com reader Copyright Canon 1 9 1 2 3 Canon 4 5 a 6 7 8 9 1 9 https oip manual canon V_210907 63 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv...

Page 64: ...Canon https oip manual canon Canon Canon Canon II 50 1700 64 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 65: ...5 USB 65 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 66: ...t this equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www canon europe com ce documentation...

Page 67: ...N INC CANON INC PDF Adobe Acrobat Reader Adobe Systems https get adobe com reader Canon 1 9 1 2 3 4 5 a 6 7 8 9 1 9 https oip manual canon V_210907 67 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk L...

Page 68: ...as precizit tes apr kojuma piem ram televizoru radioapar tu un datoru tuvum Laboratorij s vai cit s viet s kur notiek miskas reakcijas Viet s kas ir b tiski pak autas aerosolu amonjaka vai citu kod gu...

Page 69: ...rtu ar sausu dr ni u lai not r tu putek us un net rumus T riet iek rtu ar den samitrin tu un p c tam r p gi izgrieztu dr ni u Nelietojiet spirtu benzolu kr su din t jus vai citas viegli uzliesmojo as...

Page 70: ...likum bu lai sken tu druk tu vai k cit di pavairotu k du konkr tu dokumentu un vai iesken tu izdruk tu vai k cit di pavairotu att lu lieto anas likum bu pirms du darb bu veik anas konsult jieties ar...

Page 71: ...icences p rdot izplat t vai nodot jebkurai tre ajai pusei bez iepriek jas rakstiskas PROGRAMMAT RAS ties bu tur t ju piekri anas 5 Neiev rojot iepriek min to PROGRAMMAT RU dr kst nodot tikai tad ja a...

Page 72: ...aip televizoriai radijo imtuvai ir kompiuteriai Laboratorijos ar kitos vietos kur vyksta chemin s reakcijos Vietos kuriose stipriai veikia aerozoli pur kalai amoniakas ar kitos korozin s dujos Vietos...

Page 73: ...iaus ar popierini rank luos i Reguliariai tikrinkite ar renginys neperkaito ner dija n ra lenkim br im ir tr kim irdies stimuliatori naudotojai is renginys ir jos da kaset s skleid ia ma us magnetizmo...

Page 74: ...leidimo Eksploatacin s med iagos SP JIMAS Laikykit s i atsargumo priemoni tvarkydami med iagas Netinkamas naudojimas gali sukelti nudegimus ar gaisr Nemeskite ra alo kase i atvir liepsn Nelaikykite ra...

Page 75: ...i vestini PROGRAMINE RANGA grind iam darb 8 Jums nesuteikiama teis nuo PRODUKTO atskirti ar kurti atskiras PROGRAMIN S RANGOS kopijas 9 Jums nesuteikiama mogui suprantamos PROGRAMIN S RANGOS dalies pi...

Page 76: ...admete v i t ppisseadmete n iteks telerite raadiote ja arvutite l hedusse Laboritesse v i muudesse kohtadesse kus toimuvad keemilised reaktsioonid Kohta kus on suur oht puutuda kokku aerosoolpihustite...

Page 77: ...koholi benseeni lahusteid ega muid tuleohtlikke aineid ning rge kasutage majapidamispaberit ega paberr tikuid Kontrollige seadet korrap raselt lekuumenemise roostetamise m lkide kriimustuste ja pragud...

Page 78: ...amine on seadusega lubatud peate pidama eelnevalt n u juristiga Sularaha Reisit ekid Rahakaardid Toidutalongid Deposiidi sertifikaadid Passid Postmargid templiga ja ilma Immigratsioonidokumendid Ident...

Page 79: ...RKVARA le kanda ainult juhul kui a annate k ik igused TOOTELE ja loetletud litsentsitingimustes esitatud k ik igused ja kohustused le lev tjale ja b see lev tja n ustub k iki neid tingimusi j rgima 6...

Page 80: ...ryzyko wypadk w UWAGA Nie instalowa urz dzenia w miejscach wymienionych poni ej Mo e to spowodowa usterk lub wyrz dzi szkod ludziom lub uszkodzi inny sprz t Na zewn trz lub w miejscach nara onych na...

Page 81: ...a elektrycznego a nast pnie od cza przew d zasilaj cy i kable interfejsu Podczas pod czania lub od czania kabla USB gdy urz dzenie jest nadal pod czone do gniazda zasilania nie nale y dotyka metalowej...

Page 82: ...lub obs ugi ni te okre lone w instrukcji gdy mog oby to spowodowa nara enie na niebezpieczne promieniowanie WA NE Niniejszy produkt jest produktem laserowym klasy 1 zgodnie z definicj zawart w normach...

Page 83: ...ytkowanie tych modu w oprogramowania oraz ich dystrybucja w tym r wnie aktualizowanie tego typu modu w oprogramowania nazywanych zbiorczo OPROGRAMOWANIEM podlega podanym poni ej postanowieniom licenc...

Page 84: ...sti za zen generuj c ch magnetick nebo elektromagnetick vlny V bl zkosti elektronick ch za zen nebo p esn ch za zen jako jsou televizory r dia a po ta e Laborato e nebo jin m sta kde doch z k chemick...

Page 85: ...tky a nepou vejte hedv bn pap r ani pap rov ru n ky Pravideln kontrolujte p eh t reziv n prom knut kr bance a praskliny U ivatel kardiostimul tor Tento stroj a jeho tonerov kazety emituj n zkou hladin...

Page 86: ...manipulaci se spot ebn m materi lem dodr ujte n sleduj c opat en Nespr vn zach zen m e v st k pop lenin m nebo po ru Nevhazujte tonerov kazety do otev en ho ohn Neuchov vejte tonerov kazety nebo pap r...

Page 87: ...OFTWARE nen mo n m nit adaptovat p ekl dat pronaj mat naj mat nebo p j ovat p padn vytv et odvozeniny SOFTWARU 8 Nem te povoleno odeb rat nebo vytv et samostatn kopie SOFTWARU z PRODUKTU 9 Na st SOFTW...

Page 88: ...xteri ri alebo na miestach vystaven ch inkom priameho slne n ho iarenia Miesta vystaven extr mne vysokej alebo extr mne n zkej teplote alebo vlhkosti Miesta vystaven inkom n hlych zmien teploty alebo...

Page 89: ...jac k bel aj k ble rozhran istenie a dr ba tohto zariadenia Nespr vne istenie m e ma za n sledok poruchy zariadenia po iar zasiahnutie elektrick m pr dom alebo statick elektrinu Toto zariadenie treba...

Page 90: ...novanie tla alebo in reprodukciu ur it ch dokumentov a pou itie obr zkov ktor v v robok naskenuje vytla alebo inak reprodukuje m e by z konom zak zan a m e ma za n sledok trestn alebo ob iansku zodpov...

Page 91: ...j ani neude uj iadnu licenciu ani pr vo i u v slovn alebo implicitn na ich du evn vlastn ctvo 3 Softv r smiete pou va v hradne s pr slu n m produktom 4 Softv r nie je povolen poskytova sublicencova pr...

Page 92: ...me ki proizvaja magnetne ali elektromagnetne valove Blizu elektronskih naprav ali precizne opreme kot so televizorji radijski sprejemniki in ra unalniki Laboratorij ali drugo mesto kjer prihaja do kem...

Page 93: ...Ne uporabljajte alkohola bencina razred ila ali drugih vnetljivih snovi in ne istite s papirnatimi rob ki ali brisa ami Redno preverjajte da se naprava ne pregreva in ne rjavi ter da nima udrtin prask...

Page 94: ...la Boni za hrano Potrdila o vlogi Potni listi Po tne znamke neveljavne in veljavne Priseljenska dokumentacija Identifikacijske zna ke in oznake Koleki neveljavni in veljavni Dokumenti v zvezi z naboro...

Page 95: ...amo e a nanj prenesete vse svoje pravice do IZDELKA in vse pravice in obveznosti iz teh pogojev licenciranja in b se ta strinja z vsemi temi pogoji 6 Kakr no koli povratno prevajanje obratni in enirin...

Page 96: ...sti Mjesta izlo ena ekstremnoj temperaturi i vlazi visokoj ili niskoj Mjesta izlo ena drasti nim promjenama temperature ili vlage Blizina opreme koja stvara magnetske ili elektromagnetske valove Blizi...

Page 97: ...janje i obri ite ure aj suhom krpom kako biste uklonili pra inu i prljav tinu O istite ure aj uz pomo krpe koju ste navla ili vodom a zatim temeljito iscijedili Ne upotrebljavajte alkohol benzin razrj...

Page 98: ...irnati novac Putni ki ekovi Nalozi za pla anje Bonovi za hranu Potvrde o depozitu Putovnice Po tanske marke poni tene ili neponi tene Useljeni ki dokumenti Identifikacijske zna ke ili oznake Biljezi p...

Page 99: ...sve navedeno SOFTVER mo ete prenijeti samo kada a sva svoja prava na PROIZVOD i sva prava i obveze prema ovim odredbama dodijelite stjecatelju i b kada stjecatelj prihvati sve navedene odredbe 6 Ne s...

Page 100: ...ba vagy k zvetlen napsug rz snak kitett helyre Sz ls s gesen alacsony vagy magas h m rs kletnek s p ratartalomnak kitett helyre Jelent s h m rs klet vagy p ratartalom ingadoz snak kitett helyre M gnes...

Page 101: ...berendez s tiszt t sa s karbantart sa Nem megfelel tiszt t s eset n fenn ll az zemzavar t z ram t s vagy statikus elektromoss g vesz lye A berendez st rendszeresen tiszt tani kell Tiszt t s el tt mind...

Page 102: ...lyba sorolt l zerterm k CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO L SER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER TUOTE LASER...

Page 103: ...z Az ilyen szoftvermodulok bele rtve ezek friss t seit is a tov bbiakban egy ttesen a SZOFTVER haszn lat ra az al bbi 1 9 licencfelt telek vonatkoznak 1 A felhaszn l v llalja hogy a SZOFTVER b rmely o...

Page 104: ...echipamente n aer liber sau n locuri expuse luminii solare directe n locuri supuse unor niveluri de temperatur i umiditate fie extrem de sc zute fie extrem de ridicate n locuri supuse unor modific ri...

Page 105: ...ic iar apoi deconecta i cablul de alimentare i cablurile de interfa Cur area i ntre inerea acestui aparat Cur area necorespunz toare poate duce la defec iuni ale produsului la incendiu la electro oc s...

Page 106: ...numite documente i utilizarea imaginilor scanate printate sau reproduse n alt mod cu ajutorul produsului dvs pot fi interzise prin lege i pot da na tere unei r spunderi penale i sau civile Mai jos est...

Page 107: ...te transmis sau acordat prin prezentul de c tre de in torii drepturilor asupra SOFTWARE ului c tre dvs pentru nicio proprietate intelectual a de in torilor de drepturi asupra SOFTWARE ului 3 Pute i ut...

Page 108: ...Canon https oip manual canon Canon Canon Canon II LAN LAN LAN LAN 50 LAN 1700 108 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 109: ...5 USB 109 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 110: ...R No DA0060877 11 230 V 50 Hz 220 240 V 50 60 Hz HTML Canon https oip manual canon Bulgarian BG Canon Inc 2014 53 http www canon europe com ce documentation LAN 2401 2483 MHz 16 51 dBm 1 IEC60825 1 20...

Page 111: ...ANON INC CANON INC PDF Adobe Acrobat Reader Adobe Systems https get adobe com reader Canon 1 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 9 https oip manual canon V_210907 111 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk...

Page 112: ...ekipman na yak n yerler Kimyasal reaksiyonlar olu abilecek laboratuvar ve benzeri yerler Aerosol spreyler amonyak ve di er a nd r c gazlara b y k l de maruz kalan yerler Dengesizlik veya titre ime mar...

Page 113: ...inede a r s nma paslanma oyulma izik ve atlak kontrol yap n Kalp pili kullananlar Bu makine ve makinenin toner kartu lar d k d zeyde manyetizm ve ultrason dalgalar yayar Kalp pili kullan yorsan z ve h...

Page 114: ...Pulu iptal edilmi veya edilmemi Askerlik Hizmet veya Celp Belgeleri Bono ve Di er Bor Senetleri Kamu Kurumlar n n kard ekler ve Poli eler Hisse Senedi Motorlu Ta t Ruhsatlar ve Sahiplik Belgeleri Teli...

Page 115: ...uymay kabul etti inde YAZILIM devredebilirsiniz 6 YAZILIM kaynak koda d n t remez ters m hendislik i lemlerine maruz b rakamaz tersine eviremez veya herhangi bir ekilde YAZILIM kodunu okunabilir bi im...

Page 116: ...Canon https oip manual canon Canon Canon 2 50 1700 116 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 117: ...5 2024 07 06 2018 Regulatory information for users in UAE MF754Cdw MF752Cdw includes approved Wireless LAN Module Model name AW NM333 TRA REGISTERED No ER63428 18 DEALER No DA0060877 11 50 230 50 60 2...

Page 118: ...io frequency power 16 51 dBm IEC EN60825 1 2014 IEC60825 1 2014 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO L SER DE CLASE 1 APARELHO A LASER...

Page 119: ...https oip manual canon Canon Canon Canon Canon II LAN LAN LAN LAN 50 LAN 1700 Canon 119 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 120: ...rs in Russia 5398 28 05 2018 28 05 2024 07 06 2018 Regulatory information for users in UAE MF754Cdw MF752Cdw includes approved Wireless LAN Module Model name AW NM333 TRA REGISTERED No ER63428 18 DEAL...

Page 121: ...pecifications Frequency band s 2401 2483MHz Maximum radio frequency power 16 51 dBm IEC60825 1 2014 1 EN60825 1 2014 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER D...

Page 122: ...SOFTWARE https oip manual canon V_210907 122 En Fr De It Es Ca Eu Pt El Da Nl No Sv Fi Ru Uk Lv Lt Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa...

Page 123: ...123...

Page 124: ...FT6 2895 000 XXXXXXXXXX Copyright CANON INC 2022 PRINTED IN XXXXX...

Reviews: