Canon PIXMA MG5220 Series, Getting Started

Page 1: ...o Cons rvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro Equipo multifunci n fotogr fico Canon Inkjet L ame en primer lugar Getting Started Make sure to read this manual before using the machi...

Page 2: ...rueba de copia P 48 Impresi n de fotograf as desde un ordenador P 49 11 Pruebe el equipo P 45 4 Alineaci n del cabezal de impresi n P 13 9 Instalaci n del software Conexi n de red P 34 Instalaci n del...

Page 3: ...o desde ordenadores adicionales cuando el equipo ya est conectado a la red y se quieren a adir ordenadores desde los cuales utilizarlo Network Connection Wireless Connection USB Connection Using from...

Page 4: ...e problemas Gu a b sica Describe las operaciones b sicas y los soportes y ofrece una introducci n a otras funciones disponibles Soluci n de problemas de configuraci n de red Getting Started this manua...

Page 5: ...utilice el equipo mediante una conexi n inal mbrica se necesitan los siguientes dispositivos Punto de acceso o router inal mbrico Devices Required for Wireless Connection When using the machine over a...

Page 6: ...ncionamiento Retire todas las cintas naranjas y todos los materiales protectores del interior y el exterior del equipo Preparation Do not install the machine where an object may fall on it In addition...

Page 7: ...abezal de impresi n 7 Otros documentos Conecte el cable de alimentaci n en el conector del equipo y ench felo firmemente a la toma de corriente NO conecte el cable USB en este momento A USB cable is n...

Page 8: ...ientras la luz de encendido POWER est iluminada o parpadea el cabezal de impresi n se podr a secar y obstruir teniendo como resultado una impresi n de mala calidad Las especificaciones del cable de al...

Page 9: ...i n no se desplaza aseg rese de que el equipo est encendido Para conocer todos los detalles consulte de a en la p gina 5 de 1 Preparativos Vaya a la siguiente p gina Install the Print Head Lift the Sc...

Page 10: ...tos componentes Levante firmemente la parte D de la palanca de bloqueo del cabezal de impresi n del soporte del cabezal de impresi n hasta que se detenga Remove the Print Head from the silver package...

Page 11: ...bloqueo del cabezal de impresi n y b jela por completo Una vez instalado el cabezal de impresi n no lo retire si no es necesario Tilt the Print Head forward and set it in place as shown Do not knock t...

Page 12: ...en horizontal para retirarla No apriete los laterales del dep sito de tinta No toque el interior C de la tapa protectora naranja ni la salida de tinta abierta D Si los toca podr a mancharse las manos...

Page 13: ...los dem s dep sitos de tinta de la misma manera seg n el orden de los colores indicado en la etiqueta Aseg rese de que todas las l mparas de tinta Ink est n encendidas de color rojo Tilt the ink tank...

Page 14: ...ot n OK Levante la unidad de escaneado cubierta E ligeramente y a continuaci n ci rrala suavemente Aseg rese de que la cubierta interior F est cerrada Lift the Scanning Unit Cover E slightly then gent...

Page 15: ...impresi n Papel Fotogr fico Mate Matte Photo Paper MP 101 en la bandeja posterior C Cargue el papel de manera que la esquina del corte D est en la parte superior derecha Align the Print Head Prepare...

Page 16: ...lica en Cuando la impresi n es borrosa o los colores no son los correctos del manual en pantalla Gu a b sica Si la impresi n comienza con la bandeja de salida del papel cerrada se abrir autom ticament...

Page 17: ...or consulte de a de 4 Alineaci n del cabezal de impresi n en la p gina 13 Carga de papel especial 1 Cierre la extensi n de la bandeja de salida D 2 Cierre la bandeja de salida del papel E Load Paper W...

Page 18: ...a del papel frontal har clic y se detendr cuando se alinee con la marca del tama o de papel correspondiente Extraiga el cassette F Move the left Paper Guide G to the edge Load plain paper Load paper w...

Page 19: ...cepto el bot n ACTIVADO ON Compruebe el mensaje de la pantalla LCD y a continuaci n pulse el bot n OK Aparecer la pantalla INICIO HOME Insert the Cassette slowly into the machine until it clicks into...

Page 20: ...nado con el mismo o p ngase en contacto con el fabricante Si el dispositivo admite una conexi n inal mbrica compruebe si es compatible con IEEE802 11b g n Select Connection Method Want to connect to a...

Page 21: ...de habla hispana en EE UU Consulte la hoja Informaci n adicional para usuarios espa oles para instalar la versi n en espa ol del software To use the machine by connecting it to a computer software inc...

Page 22: ...instalar el software incluido Para utilizar este software se necesita Internet Explorer 7 o posterior Para la instalaci n es necesario estar conectado a Internet Press the ON button A to TURN OFF THE...

Page 23: ...y la contrase a a continuaci n haga clic en OK Si la carpeta del CD ROM no se abre autom ticamente haga doble clic en el icono del CD ROM del escritorio Si no sabe su nombre o contrase a de administra...

Page 24: ...nstrucciones que aparezcan en pantalla para continuar con la instalaci n del software Seleccione Utilizar la impresora mediante USB Use the printer via USB y a continuaci n haga clic en Siguiente Next...

Page 25: ...clic en Aceptar Agree Si hace clic en No aceptar Do not agree Extended Survey Program no se instalar Esto no afecta al funcionamiento del equipo Important Information for the Installation When the Pr...

Page 26: ...nu EX se iniciar al hacer clic en OK en el cuadro de di logo Canon Solution Menu EX Los botones que muestre Solution Menu EX pueden variar en funci n del pa s o la regi n de adquisici n Extraiga el CD...

Page 27: ...tiene problemas con la conexi n de red consulte el manual impreso Soluci n de problemas de configuraci n de red Sit e el equipo y el ordenador en el mismo segmento de red Before connecting the machine...

Page 28: ...puede recuperar la clave de red u otros ajustes consulte el manual del punto de acceso o del router y p ngase en contacto con el fabricante Para obtener informaci n sobre otros m todos de conexi n co...

Page 29: ...n inal mbrica mediante la funci n WCN Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n inal mbrica mediante WCN Windows Connect Now en la p gina 33 Si utiliza Windows 7 Windows Vista y tiene una u...

Page 30: ...rese de que aparece una de las pantallas anteriores y a continuaci n pulse el bot n FUNCI N FUNCTION derecho Si la pantalla anterior no aparece contin e con de la p gina 29 Select Easy setup then pres...

Page 31: ...ulse el bot n FUNCI N FUNCTION izquierdo E Pulse el bot n FUNCI N FUNCTION central F para cambiar de modo de introducci n de caracteres Introduzca las letras del alfabeto en may scula o min scula corr...

Page 32: ...nexi n inal mbrica la luz de Wi Fi D se encender en azul Utilice el bot n o A para acceder a Configurar Setup a continuaci n pulse el bot n FUNCI N FUNCTION derecho B Wireless Setup Using WPS Wi Fi Pr...

Page 33: ...zado la instalaci n antes de que transcurran 10 minutos seleccione un m todo distinto al del c digo PIN para configurar la LAN inal mbrica Si se produce otro error consulte el manual impreso Soluci n...

Page 34: ...rror consulte el manual impreso Soluci n de problemas de configuraci n de red A continuaci n lea 9 Instalaci n del software Conexi n de red en la p gina 34 Press and hold the WPS button on the access...

Page 35: ...r Setup menu de la pantalla LCD A a continuaci n pulse el bot n OK 2 Seleccione Otra configuraci n Other setup a continuaci n pulse el bot n OK 3 Seleccione WCN a continuaci n pulse el bot n OK 4 Cone...

Page 36: ...al instalar el software incluido Para utilizar este software se necesita Internet Explorer 7 o posterior Para la instalaci n es necesario estar conectado a Internet To use the machine by connecting i...

Page 37: ...utoPlay y a continuaci n haga clic en S Yes o en Continuar Continue en el cuadro de di logo Control de cuentas de usuario User Account Control Si vuelve a aparecer el cuadro de di logo Control de cuen...

Page 38: ...Use the printer on network y a continuaci n haga clic en Siguiente Next Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para continuar con la instalaci n del software Haga clic en Instalar Install C...

Page 39: ...iguraci n de red Compruebe que no haya ning n problema y a continuaci n vuelva a hacer clic en Siguiente Next en la pantalla de Si el equipo no se detecta consulte el manual impreso Soluci n de proble...

Page 40: ...enador est conectado al punto de acceso v 10 6 x v 10 5 x v 10 4 11 Mac OS X Vaya a en la p gina 39 Vaya a Seleccione Canon MG5200 series canonijnetwork y haga clic en A adir Add Vaya a en la p gina 4...

Page 41: ...en emergente elija Canon MG5200 series en la lista de impresoras y a continuaci n haga clic en A adir Add Aseg rese de que se ha agregado Canon MG5200 series a la lista de impresoras Vaya a en la p gi...

Page 42: ...anner A continuaci n lea Informaci n en la p gina 41 Cuando aparezca la pantalla Registro de la impresora y del esc ner Register Printer and Scanner haga clic en Registrar el esc ner Register Scanner...

Page 43: ...gar que muestra la ilustraci n Si est encendido el soporte del cabezal de impresi n se desplazar cuando se abra la unidad de escaneado cubierta A Click Next Information Follow any on screen instructio...

Page 44: ...r finalizado Consulte la p gina 45 para obtener informaci n sobre Solution Menu EX y el manual en pantalla o la p gina 46 para empezar a utilizar el equipo If the Extended Survey Program screen appear...

Page 45: ...lador de impresora XPS XPS Printer Driver en la pantalla Instalaci n personalizada Custom Install Para conocer todos los detalles sobre las pr cticas funciones del Controlador de impresora XPS XPS Pri...

Page 46: ...establecer ninguna otra configuraci n Para utilizar desde ordenadores adicionales Otros ordenadores de la misma red Permite que el ordenador utilice el equipo Insert the Setup CD ROM into the computer...

Page 47: ...rramientas se puede utilizar en cualquier momento mientras se est ejecutando Internet Explorer Para conocer todos los detalles sobre Easy WebPrint EX consulte el manual en pantalla Gu a b sica Para co...

Page 48: ...na tarjeta de memoria Introduzca la tarjeta de memoria con la etiqueta mirando hacia la izquierda Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas siguiendo la direcci n de la flecha de la...

Page 49: ...arjeta de memoria consulte Impresi n fotogr fica en el manual en pantalla Gu a b sica No extraiga la tarjeta de memoria cuando la l mpara de acceso Access est parpadeando Los datos guardados se pueden...

Page 50: ...bre el procedimiento de copia en papel distinto del papel normal consulte Copia en el manual en pantalla Gu a avanzada Cuando el equipo est preparado para copiar el bot n Negro Black y el bot n Color...

Page 51: ...establece en 1 Haga clic en Imprimir Print Para obtener m s informaci n consulte el manual en pantalla Gu a avanzada Si utiliza Windows se iniciar la impresi n Si utiliza Macintosh haga clic en Impri...

Page 52: ...tem Processor RAM Windows 7 1 GHz or faster 32 bit x86 or 64 bit x64 processor 1 GB 32 bit 2 GB 64 bit Windows Vista Vista SP1 Vista SP2 1 GHz processor 512 MB Windows XP SP2 SP3 300 MHz processor 128...

Page 53: ...mencionados aqu Sistema operativo Procesador RAM Windows 7 Procesador a 1 GHz o superior de 32 bits x86 o 64 bits x64 1 GB 32 bits 2 GB 64 bits Windows Vista Vista SP1 Vista SP2 Procesador a 1 GHz 51...

Page 54: ...cia Tenga en cuenta que desde esa p gina tendr que seleccionar el producto y a continuaci n hacer clic en el v nculo Support by Email situado bajo Tech Support Email Tech Support www canontechsupport...