4
3
5
E
Selezionare
Modifica wireless/wired
(Change wireless/wired)
, quindi premere
il pulsante
OK
.
Utilizzare il pulsante
{
o
}
(E) per selezionare
Impostazioni LAN
(LAN settings)
, quindi premere il pulsante
OK
.
Selezionare
LAN wired attiva (Wired LAN
active)
, quindi premere il pulsante
OK
.
Leggere quindi “9 Installazione del
software (Connessione di rete)”
a pagina 46.
Wählen Sie
WLAN/LAN umschalten (Change
wireless/wired)
aus, und drücken Sie die
Taste
OK
.
Verwenden Sie die Taste
{
oder
}
(E), um
LAN-Einstellungen
(LAN settings)
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
OK
.
Wählen Sie
LAN aktiv (Wired LAN active)
aus, und drücken Sie dann die Taste
OK
.
Lesen Sie jetzt den Abschnitt
„9 Installieren der Software
(Netzwerkverbindung)“ auf Seite 46.
Sélectionnez
Changer sans fil/câblé
(Change wireless/wired)
, puis appuyez
sur le bouton
OK
.
Utilisez le bouton
{
ou
}
(E) pour sélectionner
Paramètres réseau
(LAN settings)
, puis appuyez sur le bouton
OK
.
Sélectionnez
Réseau câblé actif (Wired LAN
active)
, puis appuyez sur le bouton
OK
.
Lisez ensuite la section « 9 Installation du
logiciel (connexion réseau) » à la page 46.
Select
Change wireless/wired
, then press the
OK
button.
Use the
{
or
}
button (E) to select
LAN settings
, then press the
OK
button.
Select
Wired LAN active
, then press the
OK
button.
Next, read “9 Install the Software (Network
Connection)” on page 46!
