Canon PIXMA TS8070, Getting Started

Page 1: ...Aloitusopas F r du begynder Komme i gang Uppstartsguide Gu a de inicio Para Come ar Guida Rapida Aan de Slag gids Inbetriebnahme D marrage Getting Started...

Page 2: ...computador e smartphone tablet p gina 5 Quando a impressora come a a imprimir o painel de controle aberto automaticamente e a bandeja de sa da do papel sai Mantenha a frente da impressora livre de ob...

Page 3: ...ials such as tape and protective film on the touch screen from outside the printer Using the printer with the protective film attached may cause malfunction 2 a Hook the hollows on the both sides of t...

Page 4: ...air hole blocked B Do not touch A B 4 Insert the ink tank into the print head holder and push it down firmly until it snaps into place After the lamp lights up install the next ink tank 5 Check that...

Page 5: ...it with the side of the paper stack c Align the paper stack with the paper guide in front a b c 4 a Attach the cassette cover b Insert the cassette b a 5 Read the messages and tap OK 6 When the patter...

Page 6: ...r computer or smartphone directly without a wireless router USB cable Tap Do not connect on the connection method selecting screen The setup is now complete You may not connect your smartphone to the...

Page 7: ...xplorer on the taskbar c Select This PC or Computer on the left side of the opened window d Double click the CD ROM icon on the right side of the window If the contents of the CD ROM appear double cli...

Page 8: ...printer The screen turns off when no operation is made for 10 minutes Tap the touch screen to display the screen If the following screen appears Check the icon on the lower left and then proceed to o...

Page 9: ...en appears a Tap the installed application software b Follow the on screen instructions to register the printer If a message saying Printer is not registered Perform printer setup does not appear see...

Page 10: ...a b 4 Close the feed slot cover Read the message on the printer s screen and register the information of the loaded paper 1 Make sure the printer is turned on 2 Load several sheets of photo paper 3 In...

Page 11: ...ballage tels que la bande et le film protecteur sur l cran tactile de l imprimante L utilisation de l imprimante avec le film protecteur en place risque d entra ner un dysfonctionnement 2 a Placez vos...

Page 12: ...B Ne pas toucher A B 4 Ins rez la cartouche d encre dans le support de t te d impression et enfoncez la fermement jusqu entendre un d clic Lorsque le voyant s allume installez la cartouche d encre sui...

Page 13: ...pile de papier c Alignez la pile de papier avec le guide papier avant a b c 4 a Attachez le couvercle de la cassette b Ins rez la cassette b a 5 Lisez les messages et touchez OK 6 Lorsque le motif pou...

Page 14: ...sans fil c ble USB Touchez Ne pas connecter sur l cran de s lection de la m thode de connexion La configuration est termin e Il se peut que vous ne parveniez pas connecter votre smartphone via une co...

Page 15: ...s dans la barre des t ches c S lectionnez Ce PC ou Ordinateur dans la partie gauche de la fen tre ouverte d Double cliquez sur l ic ne CD ROM dans la partie droite de la fen tre Si le contenu du CD RO...

Page 16: ...mante L cran s teint si aucune action n est effectu e pendant environ 10 minutes Touchez l cran tactile pour afficher l cran Si l cran suivant s affiche V rifiez l ic ne dans la partie inf rieure gauc...

Page 17: ...fiche a Touchez le logiciel d application install b Suivez les instructions l cran pour enregistrer l imprimante Si le message L imprimante n est pas enregistr e Configurer l imprimante ne s affiche p...

Page 18: ...cle de la fente d alimentation Lisez le message sur l cran de l imprimante et enregistrez les informations du papier charg 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez plusieurs feuilles...

Page 19: ...en au en am Drucker Es kann zu Fehlfunktionen kommen wenn sich die Schutzfolie bei Verwendung des Druckers noch an diesem befindet 2 a Greifen Sie mit Ihren Fingern in die ffnungen an beiden Seiten de...

Page 20: ...icht ber hren A B 4 Setzen Sie den Tintenbeh lter in den Druckkopfhalter ein und dr cken Sie ihn fest nach unten bis er einrastet Wenn die Anzeige leuchtet setzen Sie den n chsten Tintenbeh lter ein 5...

Page 21: ...ichten Sie den Papierstapel an der vorderen Papierf hrung aus a b c 4 a Bringen Sie die Kassettenabdeckung an b Setzen Sie die Kassette ein b a 5 Lesen Sie die Meldungen und tippen Sie auf OK 6 Wenn d...

Page 22: ...en Sie auf dem Auswahlbildschirm f r die Verbindungsmethode auf Nicht verbinden Do not connect Die Einrichtung ist jetzt abgeschlossen Sie d rfen Ihr Smartphone m glicherweise nicht drahtlos mit dem I...

Page 23: ...Sie links im ge ffneten Fenster Dieser PC This PC oder Computer aus d Doppelklicken Sie rechts im Fenster auf das CD ROM Symbol Sobald die Inhalte der CD ROM angezeigt werden doppelklicken Sie auf MSE...

Page 24: ...gang ausgef hrt wird schaltet sich der Bildschirm aus Tippen Sie auf den Touchscreen um den Bildschirm anzuzeigen Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird Pr fen Sie das Symbol unten links und fahr...

Page 25: ...Anwendungssoftware b Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um den Drucker zu registrieren Wird die Meldung Es ist kein Drucker registriert Druckereinrichtung ausf hren Printer is not regist...

Page 26: ...en Sie die Meldung auf dem Bildschirm des Druckers und registrieren Sie die Informationen des eingelegten Papiers 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist 2 Legen Sie mehrere Bl tter Fo...

Page 27: ...kkingsmateriaal zoals tape en beschermende folie op het aanraakscherm van de buitenkant van de printer Als u de printer gebruikt terwijl de beschermende folie is geplaatst kan dit leiden tot een stori...

Page 28: ...t B Niet aanraken A B 4 Plaats de inkttank in de printkophouder en duw deze stevig omlaag totdat deze op zijn plaats klikt Nadat het lampje gaat branden plaatst u de volgende inkttank 5 Controleer of...

Page 29: ...nen met de zijkant van de papierstapel c Lijn de papierstapel uit met de papiergeleider aan de voorkant a b c 4 a Bevestig de cassetteklep b Plaats de cassette b a 5 Lees de berichten en tik op OK 6 N...

Page 30: ...nden zonder draadloze router USB kabel Tik op Niet verbinden Do not connect in het selectiescherm voor de verbindingsmethode De installatie is nu voltooid Verbind uw smartphone niet draadloos met inte...

Page 31: ...Selecteer Deze pc This PC of Computer aan de linkerzijde van het geopende venster d Dubbelklik op het cd rom pictogram aan de rechterzijde van het venster Als de inhoud van de cd rom wordt weergegeve...

Page 32: ...edurende 10 minuten geen handelingen plaatsvinden Als u het scherm wilt weergeven tikt u op het aanraakscherm Als het volgende scherm wordt weergegeven Controleer het pictogram linksonder en ga verder...

Page 33: ...epassing b Volg de instructies op het scherm om de printer te registreren Als het bericht Printer is niet geregistreerd Printerinstallatie uitvoeren Printer is not registered Perform printer setup nie...

Page 34: ...klepje over de invoersleuf Lees het bericht op het scherm van de printer en registreer de gegevens van het geplaatste papier 1 Zorg dat de printer is ingeschakeld 2 Plaats meerdere vellen fotopapier 3...

Page 35: ...o il nastro e la pellicola protettiva sul touchscreen dall esterno della stampante L utilizzo della stampante con la pellicola protettiva attaccata potrebbe causare un malfunzionamento 2 a Afferrare l...

Page 36: ...rire il serbatoio d inchiostro nel supporto della testina di stampa e spingerlo fermamente finch non scatta in posizione Dopo che la spia si accesa installare il successivo serbatoio d inchiostro 5 Ve...

Page 37: ...carta c Allineare la pila di carta con la guida della carta anteriore a b c 4 a Posizionare il coperchio del cassetto b Inserire il cassetto b a 5 Leggere i messaggi e toccare OK 6 Quando il motivo p...

Page 38: ...senza un router wireless cavo USB Toccare Non connettere Do not connect nella schermata di selezione del metodo di connessione L impostazione ora completata Potrebbe non essere possibile connettere l...

Page 39: ...ezionare Questo PC This PC o Computer sul lato sinistro della finestra visualizzata d Fare doppio clic sull icona del CD ROM sul lato destro della finestra Se viene visualizzato il contenuto del CD RO...

Page 40: ...pegne quando non viene eseguita alcuna operazione per 10 minuti Toccare il touchscreen per visualizzare la schermata Se viene visualizzata la seguente schermata Controllare l icona in basso a sinistra...

Page 41: ...ata b Seguire le istruzioni a video per registrare la stampante Se un messaggio indicante Stampante non registrata Eseguire l impostazione stampante Printer is not registered Perform printer setup non...

Page 42: ...ere il coperchio dell alimentatore manuale Leggere il messaggio sullo schermo della stampante e registrare le informazioni della carta caricata 1 Assicurarsi che la stampante sia accesa 2 Caricare div...

Page 43: ...lagem como a fita e o filme de prote o da tela sens vel ao toque da parte externa da impressora Usar a impressora com o filme de prote o pode ocasionar problemas de funcionamento 2 a Encaixe seus dedo...

Page 44: ...no suporte da cabe a de impress o e empurre o para baixo at que ele se encaixe no lugar Depois que o indicador luminoso acender instale o pr ximo cartucho de tinta 5 Verifique se todos os indicadores...

Page 45: ...papel c Alinhe a pilha de papel com a guia do papel frontal a b c 4 a Coloque a tampa do cassete b Insira o cassete b a 5 Leia as mensagens e toque em OK 6 Depois que o padr o para alinhamento da cabe...

Page 46: ...mente sem um roteador sem fio cabo USB Toque em N o conectar Do not connect na tela de sele o do m todo de conex o A configura o foi conclu da N o poss vel conectar seu smartphone Internet por meio de...

Page 47: ...a barra de ferramentas c Selecione Este PC This PC ou Computador Computer no lado esquerdo da janela aberta d Clique duas vezes no cone do CD ROM no lado direito da janela Se o conte do do CD ROM apar...

Page 48: ...esliga quando nenhuma opera o realizada por 10 minutos Toque na tela sens vel ao toque para exibir a tela Se a seguinte tela for exibida Verifique o cone no canto inferior esquerdo e prossiga para ou...

Page 49: ...es na tela para registrar a impressora Se a mensagem A impressora n o est registrada Executar configura o da impressora Printer is not registered Perform printer setup n o for exibida consulte a se o...

Page 50: ...do slot de alimenta o Leia a mensagem exibida na tela da impressora e registre as informa es do papel carregado 1 Verifique se a impressora est ligada 2 Coloque v rias folhas de papel fotogr fico 3 In...

Page 51: ...ado como la cinta y la pel cula protectora de la pantalla t ctil del exterior de la impresora El uso de la impresora con la pel cula protectora podr a provocar fallas en el funcionamiento 2 a Coloque...

Page 52: ...el dep sito de tinta en el soporte del cabezal de impresi n y empuje hacia abajo firmemente hasta que encaje en su sitio Cuando la luz se encienda instale el siguiente dep sito de tinta 5 Compruebe q...

Page 53: ...linee la pila de papel con la gu a del papel en primer plano a b c 4 a Coloque la cubierta del cassette b Inserte el cassette b a 5 Lea los mensajes y puntee en OK 6 Cuando haya impreso el patr n para...

Page 54: ...mente sin un router inal mbrico Cable USB Puntee No conectar Do not connect en la pantalla de selecci n del m todo de conexi n Ha finalizado la configuraci n No puede conectar su tel fono inteligente...

Page 55: ...his PC u Equipo Computer en el margen izquierdo de la ventana abierta d Haga doble clic en el icono del CD ROM que se encuentra en el margen derecho de la ventana Si aparece el contenido del CD ROM ha...

Page 56: ...ora Cuando el equipo no se utiliza durante 10 minutos la pantalla se apaga Puntee en la pantalla t ctil para mostrar la pantalla Si aparece la siguiente pantalla Compruebe el cono en la parte inferior...

Page 57: ...antalla para registrar la impresora Si no aparece un mensaje que dice Impresora no registrada Realizar preparaci n de impresora Printer is not registered Perform printer setup consulte la secci n Prep...

Page 58: ...ra de alimentaci n Lea el mensaje en la pantalla de la impresora y registre la informaci n del papel cargado 1 Aseg rese de que la impresora est encendida 2 Cargue varias p ginas de papel fotogr fico...

Page 59: ...1 1 URL QR CD ROM Windows QR Android iOS 1 2 a b a b 3 4 a b c ON USB b a c 5 6 7 OK...

Page 60: ...2 QR Android iOS 1 A A 2 a b a b 3 A Y B A B 4 5 6 QR Android iOS 1 a b a b...

Page 61: ...3 2 a b LTR A4 a b 3 a b c a b c 4 a b b a 5 OK 6 Yes 7 8 OK 9 OK...

Page 62: ...rtphone smartphone LAN Wireless LAN connection USB USB connection Do not connect smartphone smartphone USB Do not connect smartphone smartphone 5 LAN 1 USB USB connection USB 2 LAN Wireless LAN connec...

Page 63: ...etup Canon 1 Canon a Canon b c CD a CD Windows 10 Windows 8 1 Windows 8 b File Explorer c PC This PC Computer d CD ROM CD ROM MSETUP4 EXE 2 Start Setup smartphone Instructions smartphone Smartphone 6...

Page 64: ...rtphone 1 smartphone Wi Fi smartphone smartphone smartphone 1 Canon PRINT Inkjet SELPHY smartphone Canon PRINT App Store Canon PRINT Google Play Canon QR 2 10 LAN http canon com ijsetup a b c smartpho...

Page 65: ...non_ij_XXXX a b c Auto Select Conn Method recommended d a b Printer is not registered Perform printer setup c smartphone smartphone 8 a b c Yes No d LAN LAN settings LAN Wireless LAN LAN Wireless LAN...

Page 66: ...8 1 2 a b a b 3 a b a b 4 1 2 3 4 5 Color...

Page 67: ...rpackningsmaterialet s som tejp och skyddsfilm p peksk rmen fr n skrivarens utsida Om du anv nder skrivaren med skyddsfilmen kvar kan det leda till att skrivaren slutar fungera 2 a H ll i h len p skri...

Page 68: ...blockerat B Vidr r inte denna A B 4 S tt i bl ckbeh llaren i h llaren f r skrivhuvudet och tryck i den tills den klickar p plats N r lampan t nds installerar du n sta bl ckbeh llare 5 Kontrollera att...

Page 69: ...stera den efter pappersbuntens sida c Justera pappersbunten efter pappersledaren framf r a b c 4 a S tt dit kassettlocket b S tt i kassetten b a 5 L s meddelandena och tryck p OK 6 N r m nstret f r sk...

Page 70: ...efonen direkt utan en tr dl s router USB kabel Tryck p Anslut inte Do not connect p sk rmen f r val av anslutningsmetod Installationen r nu klar Du kanske inte kan ansluta smarttelefonen till Internet...

Page 71: ...tsf ltet c V lj Den h r datorn This PC eller Dator Computer till v nster i f nstret som ppnats d Dubbelklicka p CD ikonen till h ger i f nstret Om inneh llet p CD skivan visas dubbelklickar du p MSETU...

Page 72: ...era displayen p skrivaren Sk rmen st ngs av om enheten inte anv nds p 10 minuter Tryck p peksk rmen f r att visa sk rmen Om f ljande sk rm visas Kontrollera ikonen l ngst ned till v nster och forts tt...

Page 73: ...s programvara b F lj instruktionerna p sk rmen f r att registrera skrivaren Om meddelandet Skrivaren r inte registrerad Vill du utf ra skrivarinst llningar Printer is not registered Perform printer se...

Page 74: ...St ng luckan f r matningsfacket L s meddelandet p skrivarens sk rm och registrera informationen f r det ilagda pappret 1 Se till att skrivaren r p slagen 2 L gg i flera ark fotopapper 3 S tt i minnes...

Page 75: ...lsesmaterialet f eks tape og beskyttelsesfilm p ber ringsskjermen fra utsiden av skriveren Hvis skriveren brukes mens beskyttelsesfilmen er p satt kan det oppst feil 2 a Ta tak i fordypningen p begge...

Page 76: ...ert B Ikke r r A B 4 Sett blekktanken inn i skrivehodeholderen og skyv den bestemt ned til den klikker p plass N r lampen begynner lyse installerer du den neste blekktank 5 Kontroller at alle lampene...

Page 77: ...rstabelen c Juster papirstabelen med papirf reren foran a b c 4 a Sett p kassettdekselet b Sett inn kassetten b a 5 Les meldingene og trykk p OK 6 N r m nsteret for justering av skrivehodet er skrevet...

Page 78: ...l s ruter USB kabel Trykk p Ikke koble til Do not connect p skjermbildet for valg av tilkoblingsmetode Oppsettet er n ferdig Det er ikke sikkert at du kan koble en smarttelefon tr dl st til Internett...

Page 79: ...velinjen c Velg Denne PC en This PC eller Datamaskin Computer til venstre i vinduet som pnes d Dobbeltklikk p CD ROM ikonet til h yre i vinduet Hvis innholdet p CD ROM en vises dobbeltklikker du p MSE...

Page 80: ...nutter uten at du utf rer noen handlinger vil skjermen bli sl tt av Du kan sl p skjermen igjen ved trykke p ber ringsskjermen Hvis f lgende skjermbilde vises Kontroller ikonet nede til venstre og fort...

Page 81: ...k p den installerte programvaren b F lg instruksjonene p skjermen for registrere skriveren Hvis meldingen Skriver er ikke registrert Utf re skriveroppsett Printer is not registered Perform printer set...

Page 82: ...selet for mating Les meldingen p skriverens skjermbilde og registrer informasjonen om papiret som er lagt i 1 Kontroller at skriveren er sl tt p 2 Legg i flere ark fotopapir 3 Sett inn minnekortet i k...

Page 83: ...beskyttende film p den ber ringsf lsomme sk rm fra ydersiden af printeren Hvis printeren bruges med den beskyttende film p kan det medf re printerfejl 2 a Skub h ngslerne p begge sider af printeren i...

Page 84: ...keret B M ikke ber res A B 4 Inds t bl kbeholderen i printhovedholderen og skub den helt ned indtil den klikker p plads N r indikatoren t ndes installeres den n ste bl kbeholder 5 Kontroll r at alle i...

Page 85: ...det ilagte papir c Juster papiret med papirstyret foran a b c 4 a S t kassetted kslet p b S t kassetten i b a 5 L s meddelelserne og tryk p OK 6 N r m nsteret til justering af printhoved er udskrevet...

Page 86: ...mputeren eller en smartphone direkte uden en tr dl s router USB kabel Tryk p Opret ikke forbindelse Do not connect sk rmbilledet til valg af forbindelsesmetode Setup er nu fuldf rt Du m ikke slutte di...

Page 87: ...enne pc This PC eller Computer til venstre i det bnede vindue d Dobbeltklik p cd rom ikonet i h jre side af vinduet Hvis indholdet p cd rom en vises skal du dobbeltklikke p MSETUP4 EXE 2 Klik p Start...

Page 88: ...en Sk rmen slukkes n r der ikke foretages noget i omkring 10 minutter Tap p den ber ringsf lsomme sk rm for at vise sk rmen Hvis f lgende sk rmbillede vises skal du klikke p ikonet nederst til venstre...

Page 89: ...tware b F lg instruktionerne p sk rmen for at registrere printeren Hvis en meddelelse med teksten Printeren er ikke registreret Udf r printerops tning Printer is not registered Perform printer setup i...

Page 90: ...L s meddelelsen p printerens sk rm og l g m rke til oplysningerne om det ilagte papir 1 S rg for at printeren er t ndt 2 L g flere stykker fotopapir i 3 Inds t hukommelseskortet i kortstikket 4 Mark r...

Page 91: ...odin Android iOS 1 Irrota pakkausmateriaalit kuten teippi ja suojakalvo kosketusn yt st tulostimen ulkopuolelta Tulostimen k ytt suojakalvo kiinni voi aiheuttaa toimintah iri n 2 a Aseta sormesi tulos...

Page 92: ...ukkeutuu B l koske A B 4 Aseta mustes ili tulostusp n pidikkeeseen ja paina sit alasp in kevyesti kunnes se napsahtaa paikalleen Kun merkkivalo syttyy asenna seuraava mustes ili 5 Tarkista ett kaikki...

Page 93: ...se asettuu paperipinon reunaa vasten c Kohdista paperipino edess olevaa paperiohjainta vasten a b c 4 a Aseta kasetin kansi b Aseta kasetti b a 5 Lue viestit ja napauta OK 6 Kun kuvio tulostusp n koh...

Page 94: ...inen tietokoneeseen tai lypuhelimeen suoraan ilman langatonta reititint USB kaapeli Napauta yhteydenluontitavan valintan yt ss l yhdist Do not connect Asetus on nyt tehty Et voi yhdist lypuhelinta Int...

Page 95: ...palkista c Valitse avautuvan ikkunan vasemmasta reunasta T m tietokone This PC tai Tietokone Computer d Kaksoisnapsauta ikkunan oikeasta reunasta CD ROM kuvaketta Jos CD ROM aseman sis lt avautuu kak...

Page 96: ...katkeaa jos mit n toimintoa ei suoriteta noin 10 minuuttiin Avaa n ytt napauttamalla kosketusn ytt Jos seuraava n ytt tulee n kyviin Tarkista alhaalla vasemmalla n kyv kuvake ja jatka sitten kohdasta...

Page 97: ...b Jatka tulostimen rekister inti noudattamalla n yt ss n kyvi ohjeita Jos virheilmoitusta Tulostinta ei ole rekister ity Suoritetaanko tulostimen asetus Printer is not registered Perform printer setu...

Page 98: ...n kansi Lue tulostimen n yt ss n kyv ilmoitus ja rekister i lis tyn paperin tiedot 1 Varmista ett tulostimen virta on kytkettyn 2 Lis useita arkkeja valokuvapaperia 3 Aseta muistikortti korttipaikkaan...

Page 99: ...RMC Regulatory Model Code K10443...

Page 100: ...al sitio web Leer el Manual en l nea Preguntas m s frecuentes Visite o site Ler o Manual On line Perguntas Frequentes Visitare il sito Web Leggere il Manuale online Domande frequenti Ga naar de websi...