Canon VIXIA HF G30, Manual

Page 1: ...0 Wi Fi Basic Setup Guide Guide de r glage de base du Wi Fi Anleitung f r Wi Fi Grundeinstellung Guida per la configurazione Wi Fi di base Gu a de configuraci n b sica de Wi Fi Wi Fi Wi Fi EN FR DE IT...

Page 2: ...ies Google Android Google Play YouTube are trademarks of Google Inc Facebook is a registered trademark of Facebook Inc IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U S and other countrie...

Page 3: ...twork including to the Internet using the Wi Fi standard In most cases this will be your wireless router SSID Service Set Identifier This is simply the public name of a Wi Fi network Wi Fi network A g...

Page 4: ...ction type if you plan to share videos on YouTube and Facebook on the go 3 The Movie Uploader app provided by PIXELA is available for free from the App Store Wi Fi connection Wirelessly connect the ca...

Page 5: ...YouTube and Facebook Before using Wi Fi functions Based on the function the camcorder will wirelessly connect to a Wi Fi enabled device such as a smartphone directly or to a Wi Fi network via an acces...

Page 6: ...you will need to set the camcorder s password After you enter the password once you will not need to enter it again unless you reset or overwrite the camcorder s settings 1 Open the Smartphone Connec...

Page 7: ...ay them back and even download them This conveniently allows you to view your recordings while you are out Depending on the device OS browser movie format and recording mode you may not be able to pla...

Page 8: ...ized as multiple files on other devices Scenes exceeding 4 GB Scenes recorded at 35 Mbps exceeding 30 minutes Scenes recorded with a recording mode other than 35 Mbps exceeding 1 hour Only one device...

Page 9: ...r details about the Movie Uploader app visit PIXELA s Web site http www pixela co jp oem canon e movieuploader English only For details about this function refer to Uploading Recordings Using an iOS D...

Page 10: ...d destination folder may differ Check the settings on your FTP server The camcorder will connect to the access point selected in Wi Fi Connection Using an Access Point A 11 7 When Save the access poin...

Page 11: ...to Saving MP4 Movies and Photos Using ImageBrowser EX in the camcorder s Instruction Manual PDF file Completed free registration online for CANON iMAGE GATEWAY Account settings for YouTube Facebook a...

Page 12: ...e Access the access point s configuration screen using your Web browser The camcorder will give you a PIN code which you will enter into the browser You will need a WPS compatible router and a compute...

Page 13: ...order Make sure only one Wi Fi device is trying to connect and then touch Retry Memory card cover is open The memory card cover was opened while the memory card was being accessed Stop the Wi Fi funct...

Page 14: ...e Play YouTube sont des marques commerciales de Google Inc Facebook est une marque d pos e de Facebook Inc IOS est une marque commerciale ou d pos e de Cisco aux Etats Unis et dans d autres pays et es...

Page 15: ...dard Wi Fi Dans la plupart des cas c est votre routeur sans fil R seau Wi Fi Un ensemble d ordinateurs et ou d autres dispositifs votre domicile bureau ou tout autre endroit connect sans fil avec la W...

Page 16: ...tez de partager des s quences vid o sur YouTube et Facebook o que vous soyez 3 L application Movie Uploader fournie par PIXELA est disponible gratuitement dans App Store Connexion Wi Fi Connectez sans...

Page 17: ...es s quences vid o sur YouTube et Facebook Avant d utiliser les fonctions Wi Fi Selon la fonction le cam scope se connecte sans fil un appareil Wi Fi tel qu un smartphone ou directement un r seau Wi F...

Page 18: ...n p riph rique iOS ou Android vous devez r gler le mot de passe du cam scope Apr s avoir entr une fois le mot de passe vous n avez pas besoin de l entrer nouveau sauf si les r glages du cam scope sont...

Page 19: ...id ordinateur ou p riph rique similaire pour montrer une liste d enregistrements dans le cam scope les lire et m me les t l charger Ceci vous permet de visualiser de mani re pratique vos enregistremen...

Page 20: ...vigateur distant visionner les enregistrements avec un navigateur Web sur votre p riph rique iOS ou Android dans le manuel d instructions du cam scope fichier PDF NOTES Les types suivants des sc nes M...

Page 21: ...c le m me SSID affich l tape 2 Si vous avez d j r alis cette proc dure et que vous n avez pas chang le mot de passe du cam scope la connexion est tablie automatiquement 5 P riph rique iOS entrez le mo...

Page 22: ...irectement sur un ordinateur ou un serveur FTP Vous devez configurer correctement le serveur FTP Pendant la proc dure de configuration manuelle vous devez saisir l adresse IP du serveur FTP le port le...

Page 23: ...ANON iMAGE GATEWAY Une fois inscrit dans CANON iMAGE GATEWAY vous pourrez acc der divers services Web Vous pourrez transf rer des s quences vid o et des photos dans un album en ligne partager les albu...

Page 24: ...t d effectuer facilement la connexion un point d acc s Modes de fonctionnement WPS bouton Maintenez tout simplement la touche WPS enfonc e sur votre point d acc s puis touchez l cran de votre cam scop...

Page 25: ...trolling the camcorder Try again later Un autre utilisateur commande d j le cam scope Essayez de nouveau plus tard Ce message appara t sur l cran du dispositif Wi Fi Plusieurs dispositifs Wi Fi tenten...

Page 26: ...nd YouTube sind Warenzeichen von Google Inc Facebook ist ein eingetragenes Warenzeichen von Facebook Inc IOS ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von Cisco in den USA und anderen L nde...

Page 27: ...i Fi Standards eine Verbindung mit einem kabellosen Netzwerk mit Internet herzustellen In den meisten F llen ist dies Ihr W LAN Router SSID Service Set Identifier Dies ist der ffentliche Name eines Wi...

Page 28: ...gar verwenden wenn Sie vorhaben von unterwegs Videos auf YouTube oder Facebook freizugeben 3 Die von PIXELA angebotene App Movie Uploader ist im App Store kostenlos erh ltlich Kabellose Verbindung Sch...

Page 29: ...ON iMAGE GATEWAY eine Verbindung herzustellen A 11 Danach k nnen Sie sogar Videos auf YouTube und Facebook zur Ansicht zur Verf gung stellen Vor dem Verwenden der kabellosen Funktionen In Abh ngigkeit...

Page 30: ...rforderlich ist m ssen Sie das Kennwort des Camcorders einstellen Nachdem Sie das Kennwort einmal eingegeben haben brauchen Sie es nicht wieder einzugeben sofern Sie die Camcordereinstellungen nicht z...

Page 31: ...Camcorders ein 6 iOS Android Ger t Geben Sie die auf dem Bildschirm des Camcorders angezeigte URL in den Webbrowser ein um die Applikation Wi Fi Fernbedienung zu starten Einzelheiten zu dieser Funktio...

Page 32: ...Webbrowser 7 iOS Android Ger t Geben Sie die auf dem Camcorderbildschirm angezeigte Internetadresse in die Webbrowser Adressleiste ein Der Bildschirm f r Remote Browser wird angezeigt Wenn Sie die Ans...

Page 33: ...un mit dem iOS Ger t verbunden werden Um das Kennwort des Camcorders einzustellen oder zu ndern f hren Sie die unter Einstellen des Kennworts f r den Camcorder A 6 beschriebenen Schritte aus und begin...

Page 34: ...d empfohlen den Computer mit einem LAN Kabel mit dem Accesspoint zu verbinden Lesen Sie dazu auch die Bedienungsanleitungen f r den Computer die Software und den Accesspoint Einzelheiten zu dieser Fun...

Page 35: ...nvollst ndige Dateien k nnen am bertragungsziel verbleiben ffnen Sie nicht die Abdeckung der beiden Speicherkartensteckpl tze Trennen Sie den Camcorder nicht von der Stromquelle und schalten Sie ihn n...

Page 36: ...WLAN Router Accesspoint mit einem Wi Fi Netzwerk verbunden werden und kann sich dar ber hinaus die Einstellungen f r die vier zuletzt verwendeten Accesspoints merken Allgemeine Anforderungen Ein korre...

Page 37: ...rm gezeigten Anweisungen des Camcorders w hlen Sie einen Accesspoint aus einer Liste von erkannten SSIDs und geben Sie Ihr Kennwort ein Ausf hrliche Informationen finden Sie unter Suchen nach Accesspo...

Page 38: ...chirm lesen Sie die angegebenen Informationen zur Behebung des Problems Wenn eine Meldung angezeigt wird die nicht unten aufgef hrt ist lesen Sie die Liste der Meldungen in der Bedienungsanleitung des...

Page 39: ...MEMO COPY...

Page 40: ...registrati negli Stati Uniti e in altri paesi Google Android Google Play YouTube sono marchi di Google Inc Facebook un marchio registrato di Facebook Inc IOS un marchio o un marchio registrato di Cis...

Page 41: ...tersi a una rete cablata anche internet utilizzando lo standard Wi Fi Molto probabilmente il vostro router wireless sar di questo tipo Rete Wi Fi Un gruppo di computer o di altri dispositivi in casa u...

Page 42: ...che usare questo tipo di connessione se desiderate caricare subito i video su YouTube e Facebook 3 La app Movie Uploader di PIXELA disponibile gratuitamente su App Store Connessione Wi Fi Connettete l...

Page 43: ...tto potrete anche condividere video su YouTube e Facebook Prima di utilizzare le funzioni Wi Fi A seconda della funzione la videocamera si collegher via wireless a un dispositivo Wi Fi ad esempio uno...

Page 44: ...richiedono un dispositivo iOS o Android necessario impostare la password della videocamera Una volta inserita la password non sar pi necessario specificarla a meno che le impostazioni della videocame...

Page 45: ...imili in uso per visualizzare un elenco delle registrazioni contenute nella videocamera riprodurle e scaricarle Questa funzione vi consente di vedere le registrazioni anche quando siete fuori casa A s...

Page 46: ...te Fine OK Per maggiori dettagli su questa funzione consultate Visualizzazione a distanza visualizzazione delle registrazioni con un browser Web su un dispositivo iOS o Android nel manuale di istruzio...

Page 47: ...te il punto di accesso con lo stesso SSID indicato nella fase 2 Se avete gi compiuto la procedura in precedenza e non avete cambiato la password la connessione avverr automaticamente 5 Dispositivo iOS...

Page 48: ...o un server FTP Per l operazione necessario che il server FTP sia configurato correttamente Durante la configurazione manuale dovrete specificare indirizzo IP del server FTP porta nome dell utente pas...

Page 49: ...N iMAGE GATEWAY Dopo aver completato la registrazione su CANON iMAGE GATEWAY potrete accedere a vari servizi Web Potrete caricare filmati e foto su album online e condividerli su Facebook e Twitter ca...

Page 50: ...sso Modalit operative WPS Pulsante Semplicemente premete e mantenete premuto il pulsante WPS sul vostro punto di accesso quindi toccate lo schermo della videocamera Questo il metodo di connessione pi...

Page 51: ...deocamera gi controllata da un altro utente Ritentare pi tardi Questo messaggio viene visualizzato sullo schermo del dispositivo Wi Fi Stanno cercando di connettersi con la videocamera pi dispositivi...

Page 52: ...es Google Android Google Play y YouTube son marcas comerciales de Google Inc Facebook es una marca registrada de Facebook Inc IOS es una marca comercial o marca comercial registrada de Cisco en EE UU...

Page 53: ...Internet usando el est ndar Wi Fi En la mayor a de los casos ser su enrutador inal mbrico Red Wi Fi Un grupo de ordenadores y otros dispositivos de los que disponga en su hogar oficina u otra ubicaci...

Page 54: ...de conexi n para compartir v deos en YouTube y Facebook mientras se desplaza 3 La aplicaci n Movie Uploader suministrada por PIXELA se encuentra disponible de manera gratuita en App Store Conexi n Wi...

Page 55: ...es de utilizar las funciones Wi Fi Dependiendo de la funci n la videoc mara se conectar de manera inal mbrica a un dispositivo compatible con Wi Fi como un smartphone o directamente a una red Wi Fi a...

Page 56: ...ideoc mara Una vez que introduzca la contrase a una vez no necesitar introducirla nuevamente Despu s que introduzca la contrase a una vez no necesitar introducir la nuevamente a menos que restablezca...

Page 57: ...S dispositivo Android ordenador o dispositivo similar para mostrar una lista de grabaciones en la videoc mara reproducirlas e incluso descargarlas Esto le permite ver c modamente sus grabaciones mient...

Page 58: ...ra conocer m s detalles acerca de esta funci n consulte Navegador remoto Visualizaci n de grabaciones utilizando un navegador web en su dispositivo iOS o Android en el Manual de instrucciones de la vi...

Page 59: ...so con el mismo SSID visualizado en el paso 2 Si ya ha realizado este procedimiento antes y no ha cambiado la contrase a de la videoc mara la conexi n se establecer autom ticamente 5 Dispositivo iOS I...

Page 60: ...n ordenador o un servidor FTP Necesitar un servidor FTP correctamente configurado Durante el procedimiento de configuraci n manual necesitar introducir la direcci n IP del servidor FTP puerto nombre d...

Page 61: ...abaciones con CANON iMAGE GATEWAY Una vez registrado en CANON iMAGE GATEWAY podr acceder a varios servicios web Podr cargar v deos y fotos en lbumes en l nea compartir los lbumes en Twitter cargar v d...

Page 62: ...ndar que facilita la conexi n a un punto de acceso Modos de operaci n WPS Bot n No tiene m s que mantener presionado el bot n WPS de su punto de acceso y luego tocar la pantalla de la videoc mara Es e...

Page 63: ...camcorder Try again later Otro usuario ya est controlando la videoc mara Vuelva a intentarlo m s tarde Este mensaje aparece en la pantalla del dispositivo Wi Fi Varios dispositivos Wi Fi est n intenta...

Page 64: ...crosoft App Store iPad iPhone iPod iTunes Mac OS Apple Inc Google Android Google Play YouTube Google Inc Facebook Facebook Inc IOS Cisco Twitter Twitter Inc Wi Fi Wi Fi Alliance Wi Fi Certified WPA WP...

Page 65: ...Wi Fi Wi Fi PDF PDF PDF SSID Service Set Identifier Wi Fi Wi Fi Wi Fi WAP Wi Fi Wi Fi Wi Fi iOS Android1 1 iOS iPhone iPod iPad Wi Fi Android Wi Fi Android Wi Fi Wi Fi iOS Android A 6 iOS Android COP...

Page 66: ...Wi Fi 4 Wi Fi iOS Android 2 A 8 2 Wi Fi Movie Uploader3 iOS A 9 YouTube Facebook 3 Movie Uploader PIXELA App Store Wi Fi Wi Fi A 13 FTP A 11 iOS Android iOS COPY...

Page 67: ...Wi Fi 5 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi A 10 Wi Fi Wi Fi CANON iMAGE GATEWAY A 12 YouTube Facebook Wi Fi Wi Fi Wi Fi COPY...

Page 68: ...Wi Fi 6 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi JavaScript cookie Canon Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi PDF Wi Fi iOS Android COPY...

Page 69: ...Wi Fi 7 Wi Fi iOS Android 1 FUNC MENU p s Wi Fi s 2 3 8 OK 4 K X 1 Wi Fi FUNC Wi Fi 2 ON SSID URL 3 iOS Android Wi Fi 4 iOS Android SSID 2 5 iOS Android 6 iOS Android URL Wi Fi Wi Fi PDF COPY...

Page 70: ...iOS 8 iOS Android iOS Android Canon 1 2 MENU s Wi Fi SSID A 7 2 3 iOS Android Wi Fi 4 iOS Android SSID 2 5 iOS Android 6 iOS Android 7 iOS Android URL URL 8 iOS Android 6 iOS Android COPY...

Page 71: ...MP4 4 35 30 35 1 iOS Movie Uploader iOS YouTube Facebook iOS MP4 Movie Uploader PIXELA App Store MP4 35 iOS Movie Uploader http appstore com movieuploader 1 2 Movie Uploader MENU s Wi Fi Movie Upload...

Page 72: ...10 3 iOS Wi Fi 4 iOS SSID 2 5 iOS 6 iOS Movie Uploader Movie Uploader PIXELA http www pixela co jp oem canon e movieuploader iOS PDF MP4 4 35 30 35 1 PDF COPY...

Page 73: ...FTP 11 FTP FTP IP FTP 1 2 FTP MENU s Wi Fi FTP 3 IP FTP FTP 4 5 6 OK FTP FTP Wi Fi A 13 7 OK Wi Fi A 13 FTP PDF COPY...

Page 74: ...GE GATEWAY Twitter Facebook YouTube CANON iMAGE GATEWAY PDF CANON iMAGE GATEWAY ImageBrowser EX CameraWindow MP4 ImageBrowser EX PDF CANON iMAGE GATEWAY YouTube Facebook Twitter CANON iMAGE GATEWAY CA...

Page 75: ...Wi Fi 13 Wi Fi Wi Fi 4 Wi Fi Wi Fi WPS Wi Fi Protected Setup Wi Fi WPS WPS WPS WPS PIN PIN WPS WPS PDF SSID PDF SSID Wi Fi PDF WPS WPS WPS WPS WPS PIN WPS COPY...

Page 76: ...14 Wi Fi Wi Fi Canon Wi Fi PDF Another user is already controlling the camcorder Try again later Wi Fi Wi Fi Wi Fi Retry Wi Fi Wi Fi Wi Fi COPY...

Page 77: ...MEMO COPY...

Page 78: ...crosoft Windows Microsoft Corporation App Store iPad iPhone iPod iTunes Mac OS Apple Inc Google Android Google Play Google Inc iOS Cisco Wi Fi Wi Fi Wi Fi Certified WPA WPA2 Wi Fi Certified Wi Fi WPS...

Page 79: ...Fi Wi Fi CD ROM PDF PDF PDF WAP Wi Fi SSID Service Set Identifier Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi iOS Android 1 1 iOS Wi Fi iPhone iPod iPad Android Wi Fi Android Wi Fi Wi Fi iOS Android A 6 iOS Android...

Page 80: ...Wi Fi 4 Wi Fi iOS Android 2 A 7 2 Wi Fi Movie Uploader app3 iOS A 8 3 Movie Uploader PIXELA App Store Wi Fi Wi Fi A 11 FTP A 10 Wi Fi LAN A 9 iOS Android iOS LAN COPY...

Page 81: ...Wi Fi 5 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi LAN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi PDF Wi Fi Wi Fi COPY...

Page 82: ...Wi Fi 6 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi JavaScript Cookie iOS Android Wi Fi 1 FUNC MENU p s Wi Fi s 2 3 8 4 K X 1 Wi Fi FUNC Wi Fi 2 ON SSID URL iOS Android COPY...

Page 83: ...Android Wi Fi 4 iOS Android 2 SSID 5 iOS Android 6 iOS Android URL Wi Fi PDF Wi Fi iOS Android iOS Android 1 2 MENU s Wi Fi SSID A 6 2 3 iOS Android Wi Fi 4 iOS Android 2 SSID 5 iOS Android 6 iOS Andr...

Page 84: ...d URL URL URL 8 iOS Android 6 9 PDF iOS Android MP4 4 GB 35 Mbps 30 35 Mbps 1 iOS iOS Movie Uploader app iOS MP4 Movie Uploader PIXELA App Store 35 Mbps MP4 iOS Movie Uploader http appstore com movieu...

Page 85: ...NU s Wi Fi Movie Uploader SSID iOS A 6 2 3 iOS Wi Fi 4 iOS 2 SSID 5 iOS 6 iOS Movie Uploader app Movie Uploader PIXELA http www pixela co jp oem canon e movieuploader PDF iOS MP4 4 GB 35 Mbps 30 35 Mb...

Page 86: ...FTP 10 FTP FTP FTP FTP IP 1 2 FTP MENU s Wi Fi FTP 3 FTP FTP IP 4 5 6 FTP FTP Wi Fi A 11 7 Wi Fi A 11 PDF FTP COPY...

Page 87: ...11 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi WPS Wi Fi Protected Setup Wi Fi WPS WPS WPS WPS PIN PIN WPS PDF Wi Fi Protected Setup Wi Fi WPS SSID PDF SSID Wi Fi PDF Wi Fi Protected Setup Wi Fi WPS WPS WPS WPS WPS PIN W...

Page 88: ...12 Wi Fi Wi Fi Wi Fi PDF Another user is already controlling the camcorder Try again later Wi Fi Wi Fi Wi Fi Retry Wi Fi Wi Fi Wi Fi COPY...

Page 89: ...la couverture dos du guide rapide du cam scope Kontaktinformationen zu Ihrer n chstgelegenen Canon Vertretung finden Sie auf der R ckseite des Camcorder Kurzanleitung Per conoscere il centro Canon pi...