50
51
ČIŠĆENJE I STERILIZACIJA
Rastavite pumpu za prsa. Prije prve i nakon svake uporabe operate sve dijelove koji dolaze u izravan kontakt s mlijekom, poklopac dijafragme (slika 1d),
dijafragmu (slika 1c), tijelo pumpe za prsa s lijevkom (slika 1b), silikonski masažni jastuk (slika 1a), poklopac lijevka (slika 1g), silikonski protuprovalni profil (slika
1e), adapter za bocu (slika 1o) i bocu (slika 1f), u toploj vodi s blagim deterdžentom i stavite ih u kipuću vodu na 5 minuta kako bi se osigurala higijena. Sve
dijelove temeljito osušite prije uporabe.
Napomena!
Ne ostavljajte dijelove na dnu lonca. Miješajte vodu tijekom sterilizacije kako biste spriječili oštećenje dijelova.
Silikonski dijelovi u kontaktu s mlijekom,
odnosno dijafragma (sl. 1c), silikonski masažni jastučić (sl. 1a) i silikonski protuprovalni ventil (sl. 1e), mogu se
sterilizirati i električnom sterilizatoru.
Kako dezinficirati dudu?
Prije prve I svake uporabe operate sve dijelove proizvoda I dezinficirajte. Stavite na 5 minuta u kipuću vodu. Time se osigurava higijena. Očistite prije svake
upotrebe. Kipuća I tvrda voda mogu stvoriti efekt kamenca. Sve dijelove temeljito operate čistom vodom, uključujući područja koja su možda nevidljiva, ali
gdje je hrana prošla, kako biste uklonili sve ostatke hrane. Nakon uporabe uklonite ostatke hrane iz bočice I dude, isperite, operate I dezinficirajte u parnom/
električnom sterilizatoru ili u kipućoj vodi. Boca se može prati u perilici posuđa (Maks. temp. 60°). Ne preporučuje se stavljanje dude u perilicu posuđa. Teške
kemikalije/deterdženti mogu oštetiti proizvod. Nemojte koristiti nikakva antibakterijska sredstva. Prije svake uporabe provjerite dudicu za hranjenje I povucite
je u svim smjerovima.Pogotovo kada beba ima zubiće. Bacite na prve znakove oštećenja ili slabosti. Nemojte zategnuti prsten za zaključavanje bočice, jer
može poremetiti ventilaciju dude. Uvijek provjerite ima li curenja. Nikada ni na koji način ne povećavajte otvore za protok mlijeka jer to može oštetiti dudu.
Budite posebno oprezni pri zagrijavanju u mikrovalnoj pećnici. Uvijek promiješajte zagrijanu hranu kako biste osigurali ravnomjernu raspodjelu temperature I
provjerite temperaturu tekućine prije nego je date djetetu. Kada zagrijavate hranu u mikrovalnoj pećnici, ne zaboravite ostaviti bocu otvorenom. Ne stavljajte
proizvod u vruću pećnicu ili ga zagrijavajte u plinksom/električnom kuhalu. Ne ostavljajte dudu za hranjenje na izravnoj sunčevoj svjetlosti ili toplini, niti je
ostavljajte u sredstvu za dezinfekciju (“otopina za sterilizaciju”) dulje nego što je preporučeno, jer to može oslabiti dudu. Preporučuje se zamijeniti dudu max. 2
mjeseca nakon korištenja. Sačuvajte upute za kasniju uporabu. Boca je izrađena od polipropilena. Šifra serije nalazi se na pakiranju.
Za sigurnost i zdravlje vašeg djeteta
UPOZORENJE!
Kontinuirano i produženo pijenje može uzrokovati karijes.
Uvijek provjerite temperature hrane prije hranjenja.
Bacite prilikom prvih znakova oštećenja i istrošenosti.
Dijelove koji nisu u upotrebi držite izvan dohvata djece.
Nikada nemojte pričvšćivati na kablove, vezice ili labave dijelove odjeće. Dijete se može ugušiti.
Nikad nemojte koristiti sisač kao dudu varalicu.
Uvijek koristite proizvod pod nadzorom odrasle osobe.
UPOZORENJE!
• Nemojte koristiti ovaj proizvod u svrhe koje nisu navedene u ovom korisničkom priručniku.
• Ne ostavljajte ovaj proizvod blizu izvora vatre.
• Prije uporabe pumpe za prsa, provjerite jesu li svi dijelovi pravilno sastavljeni.
• Ako osjetite nelagodu u grudima ili bradavicama, odmah prestanite koristiti pumpicu za prsa.
• Operite ruke prije uporabe proizvoda.
• Držite proizvod izvan dohvata novorođenčadi i djece.
• Nemojte ispuštati ili udarati proizvod kako biste izbjegli oštećenje.
• Nemojte dirati dijelove proizvoda golim rukama odmah nakon sterilizacije u kipućoj vodi kako biste izbjegli oštećenje
Nemojte preprodavati rabljeni uređaj.
SKLADIŠTENJE MLIJEKA
1. Zbog aktivnih biokemijskih i mikrobioloških procesa koji se odvijaju u mlijeku, važno je održavati stalnu temperature skladištenja.
2. Izdojeno mlijeko čuvati u bočicama, posebnim sterilnim vrećicama ili zatvorenim posudama s poklopcem (koje prije upotrebe treba sterilizirati).
3. Svaki spremnik označite datumom.
4. Zamrzavajte samo svježe mlijeko. Nemojte puniti spremnik do kraja jer smrznuto majčino mlijeko povećava njegov volumen.
5. Majčino mlijeko možete zagrijavati na isti način kao i bilo koju drugu hranu (ali nikako u mikrovalnoj pećnici jer to može uništiti vrijedne i hranjive tvari i
antitijela).
6. Smrznuto majčino mlijeko možete odmrznuti preko noći u hladnjaku,a zatim ga postupno zagrijavati u grijaču bočica ili vrućoj vodi.
7. Nakon odmrzavanja, protresite posudu ili promiješajte mlijeko kako bi se odvojene čestice masnoće pomiješale s preostalim volumenom mlijeka.
8. NEMOJTE čuvati mlijeko na policama u vratima hladnjaka.
9. NIKAD nemojte ponovno zamrzavati prethodno odmrznuto mlijeko.
10. NEMOJTE dodavati svježe majčino mlijeko u odmrznuto mlijeko.
11. NEMOJTE dodavati svježe majčino mlijeko u smrznuto mlijeko.
12. NIKADA ne zagrijavajte majčino mlijeko kuhanjem ili stavljanjem u mikrovalnu.
13. UVIJEK provjerite temperature tekućine prije hranjenja.
Bacite neiskorišteno mlijeko.
Vrste majčinog mlijeka
Temperatura (°C)
Preporučeno vrijeme skladištenja
Svježe mlijeko
+4°C
do 96 sati
od +4°C do +15°C
maksimalno 24 sata
+19°C do +25°C (sobna temperatura)
optimalno do 4 sata
od +25°C do +37°C
maksimalno do 4 sata
Smrznuto mlijeko
-20°C
optimalno 3-6 mjesecu
Otopljeno mlijeko
+4°C
do 24 sata (od potpunog otapanja)
od +25°C do +37°C
do 4 sata
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Kada koristite bilo koju pumpu za prsa, možete naići na manje problem. Prije nego što odlučite podnijeti zahtjev, pokušajte sami riješiti problem. Evo nekoliko
korisnih savjeta.
Bol prilikom korištenja pumpe za prsa
• Stavite topli oblog na dojke i pričekajte 5 minuta. Zatim ponovo upotrijebite pumpicu za prsa.
• Postupno povećajte usisnu razinu, svaki put za jednu razinu.
• Ako gornji koraci ne riješe problem, prestanite koristiti pumpu za prsa i obratite se svom liječniku.
Pumpa za grudi ne radi
• Provjerite je li baterija napunjena.
• Ako pumpa za prsa i dalje ne radi, obratite se prodavaču ili distributeru.
Usisna snaga je preniska ili nula
Ako primjetite slabljenje usisne snage, učinite sljedeće:
• Provjerite je li pumpa za prsa ispravno sastavljena i jesu li svi spojevi između dijelova pravilno napravljeni.
• Provjerite je li ventil čvrsto postavljen u tijelo i nije li oštećen. Ovaj dio je ključan za postizanje odgovarajuće usisne snage. Ako je oštećen, zamijenite ga novim.
• Lijevkom provjerite da li dojka čvrsto prianja uz tijelo.
Mlijeko se skuplja u silikonskom masažnom jastučiću
• Provjerite držite li pumpicu za prsa ispravno. Držite bočicu u okomitom položaju.
Povratni tok mlijeka
• Ako mlijeko ili voda dospiju u silikonsku dijafragmu ili cijev, očistite ih prema uputama. Ne zaboravite osušiti sve dijelove. Provjerite nije li ventil oštećen.
Pumpa za prsa namijenjena je za osnovnu upotrebu. Nema povrata niti zamjene. Pokriveno je jamstvom proizvođača. Imajte na umu da je dokaz o kupnji
osnova za ispitivanje pritužbe.
Ne zaboravite da ako imate problema s laktacijom zbog kojih vaša beba ne može isprazniti dojku, pumpica za prsa također može biti neučinkovita.
ASPIRATOR
Primjena:
Uređajem uklanjate nosni secret. Ne koristiti u druge svrhe. Preporučeno za dojenčad mlađu od 6 mjeseci.
Zamijenite pribor za usisavanja za upotrebu nosnog aspiratora.
Upozorenje! Kako biste izbjegli oštećenje pumpne jedinice, provjerite jesu li usisni dodaci suhi. Prilikom vađenja sekreta pazite da količina usisanog sekreta ne
premaši kapacitet posude za secret.
Dijelovi aspiratora sl. 4
1. Poklopac
2. Usisni vrh, 2 kom
Preporučujemo korištenje uskog vrha kada je sluz u tekućem obliku.
Preporučujemo korištenje širokog vrha kad aje sluz čvrstog oblika.
3. Kućište aspiratora
4. Posuda za sekret
5. Baza aspiratora
6. Silikonska cijev s konektorima
KAKO KORISTITI:
1. Postavite kućište aspiratora (sl. 4.3) na spremnik za sekret (sl. 4.4).
2. Umetnite sastavljenu komponentu u bazu aspiratora (sl. 4.5) i čvrsto ih zavrnite.
3. Postavite odabrani usisni vrh,uski ili široki (sl. 4.2), na sklopljeno kućište aspiratora.
4. Spojite aspirator sa silikonskom cijevi (sl. 4.6) na pumpu za grudi.
Uključite uređaj pritiskom na tipku ON/OFF. Zatim upotrijebite gumb za odabrati način rada aspiratora. Snagu usisavanja možete prilagoditi odabirom jedne
od 9 dostupnih razina usisavanja. Usisavajte secret iz jedne nosnice oko 5 sekundi.
NAPOMENA!!! U kućištu postoji posebna rupa- ventilacijski otvor (slika 5). Pokrijte ga prstom tijekom uporabe kako biste osigurali odgovarajuću snagu
usisavanja.
NAKON UPORABE
1. Odvojite aspirator od pumpe i zatim ga rastavite.
2. Izvadite prikupljeni secret iz spremnika.
3. Temeljito očistite dijelove aspiratora pod tekućom vodom s blagim deterdžentom.
4.Temeljito osušite sve dijelove nakon pranja.
5. Stavite zaštitni poklopac (sl. 4.1).
NAPOMENA:
1. Aspirator za nos nije igračka. Može ga koristiti samo odrasla osoba.
2. Čuvati izvan dohvata djece. Potencijalna opasnost od gušenja.
3. NEMOJTE gurati preduboko u nosnicu. Ne prislanjajte vrh na stijenke nosa.
4. Redovito provjeravajte stanje uređaja i njegovih dijelova.
5. Koristite urešaj samo onako kako je namijenjeno i opisano u ovom priručniku. Nikada nemojte koristiti na ušima, ustima ili očima.
6. Držite uređaj čistim i spremnim za upotrebu.
HR
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 50-51
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 50-51
04.11.2022 14:26:33
04.11.2022 14:26:33