78
79
SRB
/MN
E
Obavezno pumpicu za grudi rastavite, operate i sterilišite pre upotrebe. Rastaviti, oprati i sterilisati delove pumpice za grudi koji dolaze u direktan kontakt sa
majčinim mlekom, uvek pre i posle upotrebe .
• Nemojte koristiti uređaj dok spavate ili u stanju preteranog umora.
• Nemojte potapati kontrolnu tablu i adapter za napajanje u vodu. Ne perite ih vlažnim sunđerom ili vlažnom krpom.
• Nepravilna uotreba može oštetiti uređaj.
• Koristite saamo u zatvorenom prostoru. NEMOJTE koristiti na otvorenom.
• Ovaj uređaj je namenjen samo za kućnu upotrebu.
• Ako je uređaj transportovan na niskim temperaturama, treba ga aklimatizovati pre upotrebe kako bi se izjednačila temperatura aparata sa ambijentalnim
uslovima.
• Uverite se da je uređaj pravilno sklopljen pre nego što ga isključite.
• Da biste zaustavili pumpicu za grudi tokom ciklusa, ponovo pritisnite dugme ON/OFF.
• Ne koristite nikakve kaustične supstance ili hemikalije za čišćenje.
• Ovaj proizvod nije igračka. Koristite uređaj i sve njegove delove van domašaja dece.
• Nemojte rasklapati proizvod osim delova predvidjenih za održavanje.
• NEMOJTE koristiti adaptere za napajanje koji nisu bili u sklopu kupljenog uredjaja.
• Nemojte redizajnirati ili menjati proizvod. Svaka akcija suprotna ovoj smernici poništava deklaraciju EK o usaglašenosti.
• Imate li bilo kakve nedoumice u pogledu bezbednosti proizvoda, obratite se distributeru ili proizvođaču.
Informacije sadržane u ovom uputstvu podležu odgovarajućim tehnološkim promenama.
Ova oznaka ukazuje na to da proizvod ne treba odlagati sa drugim kućnim otpadom. Da biste sprečili moguću štetu po životnu sredinu
ili ljudsko zdravlje od nekontrolisanog odlaganja otpada, molimo vas da ga odvojite od drugih vrsta otpada i odgovorno reciklirate kako
biste promovisali održivo ponovno korišćenje materijalnih resursa. Za više informacija o reciklaži ovog proizvoda obratite se opštinskim
vlastima u vašoj oblasti,agencijama koje pružaju usluge odlaganja otpada ili dobavljaču proizvoda. Ovaj proizvod i njegove informacije
zadovoljavaju zahteve Direktive WEEE 2012/19/EU.
Proizvođač saopštava da je proizvod u skladu sa direktivama Evropske unije i usklađenim standardima. Proizvod je obeležen / označen
ocenom usaglašenosti.
Proizvod ispunjava zahteve direktive koja se odnosi na električnu opremu dizajniranu za upotrebu u okviru određenih naponskih
ograničenja (LVD) 2014/35/EU, Direktivu o elektromagnetnom kompatibilnosti (EMC) 2014/30/EU i Direktivu ROHS-a 2011/65/EU.
Adapter za napajanje je aparat klase III.
Ovaj proizvod nije igračka. Čuvati sve delove dalje od dece. Čuvajte uputstvo za upotrebu jer ono sadrži važne informacije.
SPECIFIKACIJA UREĐAJA
Punjiva baterija Li-jonska baterija 3.7 V, 2500mAh
AC napajanje- adapter 100-240 V / 50/60 Hz
Maksimalno napajanje 10 W
VAЋNO!
• Nemojte da perete ili sterilišete kontrolnu tablu ili adapter za napajanje.
• Održavajte uređaj čistim. Sprečite taloženje prašine i drugih zagađivača koji bi mogli da utiču na performanse proizvoda.
• Briga o higijeni je od suštinskog značaja za bezbednost majke i njene bebe.
• Delovi uređaja koji se ne mogu oprati treba da budu zaštićeni od vode i vlage.
VAŽNO! Nedovoljno isisavanje može rezultirati manjom količinom mleka, ali previsoko isisavanje može izazvati bol tokom izmazanja i smanjiti proizvodnju
mleka. Ako naidjete na neki od ovih problema, podesite snagu isisavanja.
Kada treba da koristim pumpicu za gr udi?
Ako je moguće, sačekajte da vam se laktacija stabilizuje, što se obično dešava u roku od 2-4 nedelje nakon rođenja. I
zuzeci od ovog pravila:
• Vaše grudi proizvode previše mleka, one postaju otečene i teške (punoća grudi). Izmazanje male količine mleka pre ili tokom hranjenja može vam pružiti
olakšanje i pomoći vašoj bebi da uhvati bradavicu.
• Bradavica vam je obrnuta/uvučena zbog dugog intervala između hranjenja.
• Imate konkavne, ravne ili oštećene bradavice (korišćenje pumpe za grudi može poboljšati oblik bradavica).
• Osećate se preplavljeno između hranjenja i ne želite da probudite bebu.
• Beba je bolesna i ne želi da sisa.
• Vaše grudi proizvode premalo mleka. Korišćenje pumpe za dojenje između hranjenja pomaže da se poveća proizvodnja mleka.
• Ako radite, ili ste odsutni od kuće i želite da nastavite sa dojenjem, trebalo bi redovno da izmazate mleko koristeći pumpicu za dojenje kako biste održali
prirodan proces laktacije.
Koliko često treba da izmazam mleko?
Ako privremeno ne možete da dojite, preporučuje se da mleko izmazate koristeći pumpicu za grudi najmanje osam puta dnevno. To će održati vašu
proizvodnju mleka na odgovarajućem nivou. U početku će vam možda biti teško da izmuzete više mleka, ali nakon nekoliko dana, moći ćete više. Čak i sa
stabilnom laktacijom, mogućnost izmazanja mleka u jednoj sesiji nije velika (30-60 ml), stoga da biste sakupili jednu porciju mleka, možda će vam biti potrebno
nekoliko izmazajućih seansi.
DELOVI Slič. 1
a. Silikonsko jastuče za masažu x2
b. Telo pumpice za grudi x2
c. Dijafragma x2
d. Poklopac x2
e. Silikonski anti-povratni ventil x2
f. Flašica x2
g. Navlaka x2
h. Silikonska cevčica x2
i. Konektor x4
j. Jedinica za pumpu sa kontrolnom tablom
k.Zatvarač za flaše x2
l. Cucla x2
m. Prsten x2
n. zaštitni poklopac x2
o. Adapter za flašice x2
p. Adapter za napajanje
q. Kabl za punjenje sa USB-om
Ilustracije u ovom korisničkom uputstvu su samo za uputstvo. Pogledajte stvarni proizvod.
Silikonski anti-povratni ventil, jastuče za masažu, silikon i cev su delovi za zamenu. Ako primetite habanje i cepanje, kupite zamenske delove od ovlašćenog
prodavca.
Operite ventil veoma nežno i ne dozvolite da se hrana osuši unutar njega.
VAŽNO!
Uvek uklonite anti-povratni ventil tako što ćete pažljivo pritisnuti prstom krozdeo za dijafragmu. Nikada ne hvatajte vrh ventila, jer može da se ošteti,i
da oslabi isisnu snagu.
KONTROLNA TABLA Slič. 2
1. Režim korekcije bradavica / režim nazalnog aspiratora
2. Nivo na gore
3. Indikator nivoa vakuuma
4. Nivo nadole
5. Indikator učestalosti isisavanja (visok, srednji, nizak)
6. Dugme režima (stimulacija, izmazanje, bionički)
7. Dugme za jednan ili dvostruki režim
8. Dugme ON/OFF – uključi/isključi
9. Indikator režima (stimulacija, izmazanje,
bionički)
10. Nivo na gore
11. Indikator nivoa vakuma
12. Nivo nadole
13. Indikator baterije
14. Indikator operativnog vremena
15. Pumpica za grudi / aspirator mod
16. Dugme „Frekvencija”
17. Pauza
1. ON/OFF dugme :
držite približno 2 sekunde da biste uključili ili isključili uređaj.
2. Dugme za promenu režima:
Pritisnite dugme jednom da biste promenili režim.
Možete odabrati neki od sledećih režima:
• Režim stimulacije stimuliše mleko i ima 9 nivoa isisavanja. Nakon 2 minuta rada u režimu stimulacije, pumpica za grudi će se automatski prebaciti na režim
izmazanja na prvom nivou isisavanja. Režim možete da promenite u stimulaciju ili izmazanje u bilo kom trenutku pritiskom na dugme.
• Režim izmazanje je dizajniran specijalno za izmazanje mleka. Takođe u režimu izmazanja možete odabrati jedan od 9 nivoa isisavanja.
• Bionički mod imitira bebino sisanje. To je kombinacija stimulacije i režima izmazanje koji funkcionišu naizmenično, i ima 9 nivoa snage.
3. Pauza :
Pritisnite pauzu da biste zaustavili uređaj i ponovo pritisnite da biste nastavili. Uređaj se automatski isključuje nakon 3 minuta od pritiskanja
pauze.
4. Snaga isisavanja: Možete da pritisnete taster „^” da biste povećali isisnu moć ili „v” da biste smanjili isisnu moć. Možete podesiti snagu isisavanja za svaku
dojku posebno.
5. Dugme za frekvenciju:
Dostupna su tri nivoa frekvencije isisavanja (niska, srednja i visoka frekvencija). Podrazumevana vrednost je srednja frekvencija.
6. Jednostruki/dvostruki režim: Pritisnite dugme da
biste se prebacili između režima rada sa jednom dojkom i sa obe dojke. Ako želite da izmazate mleko iz
obe dojke, povežite cevčicu i pribor sa lukom označenim ikonom
na baznom kućište pumpeice za grudi.
7. Ravan režim korekcije bradavica: Efikasno pomaže u stimulisanju konkavnih bradavica. Da biste aktivirali režim korekcije ravnih bradavica pritisnite dugme
. U ovom režimu možete da podesite nivo isisavanja sa 1 na 3.
SASTAVLJANJE Slič. 3
VAZNO!
Posebno vodite računa prilikom sklapanja i rastavljanja pumice za grudi, kako biste izbegli oštećenje njenih komponenti.
1.
Stavite silikonsko jastuče za masažu (sl. 1a) na levak. Razvucite njegove ivice preko oboda levaka (sl. 1b) tako da budu čvrsto uklopljene.
2.
Stavite dijafragmu (sličicu. 1c) u grlo na vrhu tela pumpice (sličica. 1b) tako da se precizno uklope. Pritisnite ivice dijafragme. Zatim stavite zatvarač
dijafragme (sličice 1d).
3.
Stavite ventil (slič. 1e) u rupu na donjem delu tela pumpe za grudi (sličia. 1b) tako što ćete ga gurnuti do kraja. Zavrnite adapter na flašicu (sličica. 1f). Zavrnite
zatim ceo set (slič.1b) tako da formiraju jednu jedinicu.
4.
Povežite jedan kraj cevčice (slič. 1h+i) sa gornjim poklopcem (slič. 1d) i drugi kraj (sličica. 1h+i) sa pumpicom (slič. 1j). Pobrinite se da se cev ne zapetlja.
5.
Stavite poklopac (slič 1g). Uređaj je spreman.
VAŽNO! Pre prvog korišćenja, u potpunosti napunite bateriju. Pumpica za grudi ima punjivu litijum-jonsku bateriju i ne zahteva AA baterije ili trajnu vezu sa
glavnim napajanjem. Kada se u potpunosti napuni, prestanite da je punite da ne biste oštetili bateriju. Da biste produžili trajanje baterije, nemojte dozvoliti da
se ona u potpunosti isprazni.
Baterija se puni preko adaptera za napajanje. Da biste punili bateriju, povežite jednu stranu kabla za punjenje sa pumpicom za grudi, a drugi deo sa adapterom
za napajanje. Zatim priključite adapter za napajanje u utičnicu. Potrebno je oko
180 minuta
da se u potpunosti napuni baterija. Kada se baterija u potpunosti
napuni, LED indikator baterije će prestati da treperi. Pumpica za grudi se može napuniti u bilo kom trenutku. Ne morate da čekate da se baterija u potpunosti
isprazni. Sa punom baterijom, pumpica za grudi može da radi oko
180 minuta.
Pumpica za grudi ima ugrađen tajmer i automatski se isključuje nakon 30 minuta rada. Ako želite da ponovo pokrenete uređaj, pritisnite dugme ON/OFF.
KORISNIČKI PRIRUČNIK
Pre svake upotrebe:
• Temeljno operite ruke.
• Vodite računa da pumpica za grudi bude unapred očišćena i osušena. Ukoliko to nije tako, sledite uputstva iz - Čišćenje i sterilizacija.
• Vodite računa da u silikonskim cevčicama nema prljavštine, tečnosti ili vlage. Nikada ne uključujte pumpicu za grudi ako primetite vodu u silikonskim
cevčicama.
Upozorenje! Ne duvajte u silikonsku cevčicu da biste uklonili vodu.
Stavite pumpicu za grudi na grudi tako da bradavica bude duboko unutar (tačno u sredini).
NOTA! Silikonski jastuk mora čvrsto da se drži za grudi. U suprotnom, isisavanje može biti smanjeno.
1. Sedite udobno.
2. Uverite se da su baterije napunjene.
3. Pritisnite ikonu ON/OFF da biste počeli sa korišćenjem. Pumpica za grudi će se uključiti na nivo 1 isisavanja u režimu stimulacije. Zatim će se nakon 2 minuta
rada automatski prebaciti na režim izmazanja (prvi nivo). Pumpica za grudi je opremljena tajmerom za praćenje dužine seanse pumpanja. Uređaj se automatski
isključuje nakon 30 minuta korišćenja.
4. Možete odabrati jedan od dostupnih režima. Nakon 2 minuta rada u režimu stimulacije, pumpica za grudi će se automatski prebaciti na režim izmazanja na
prvom nivou isisavanja.
5. Nakon upotrebe skinite delove pumpice za grudi. Delove očistite prema uputstvu iz dela - Čišćenje i sterilizacija.
VAZNO!
Pumpica za grudi, silikonske cevi sa konektorima, adapter za napajanje i USB kabl ne mogu se oprati ili sterilisati u vodi. Da biste čistili, obrišite krpom.
VAZNO!
Pre nego što sklonite pumpicu za grudi od dojke, uverite se da je isključena. Ako je potrebno, pumpicu za grudi možete odložiti tokom korišcenja tako
što ćete staviti prst između jastučeta i dojke (baš kao što to radite kada sa bebom).
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 78-79
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 78-79
04.11.2022 14:26:35
04.11.2022 14:26:35
