3
63
English
Connection
Smart Vento 9 and Smart Vento 3 work according to the master-slave principle� The sources are connected to the “master”, the “slave” is
controlled by the “master” and supplied with the corresponding audio signal� The control among each other (on/off, input, volume, etc�) with
the Smart Vento series is always done wirelessly� Sound signals are also transmitted by radio as standard, but with a stereo configuration or the
two front speakers (FL and FR) in a multi-channel setup they can also be transmitted alternatively using a coaxial digital cable� The analogue
inputs are an exception and can or must be connected directly to the source� Decoding of a data stream encrypted with Dolby
®
Digital or DTS
Digital Surround
®
technologies takes place exclusively in the master speaker� Below you will find a detailed explanation of the connections of
the Smart Vento speakers and how they are used�
Please make sure that all electrical components are switched off before connecting� Your speaker system has five freely selectable inputs�
When used as a TV speaker, it is sufficient to connect one of the inputs (usually the optical digital input) to the TV and connect all other
sources to the TV� However, in order to achieve the best possible sound, it is recommended to connect the sources (such as satellite receiver,
BluRay player, etc�) directly to the speaker� Depending on the equipment of the source used, you can choose between the following options:
Digital Input Optical (Digital Optical)
Modern sources such as CD/SACD/BluRay players, music and media servers, and streamers, but also TV sets often have an optical audio
output (TOSLINK)� Connect it to the input of the master speaker marked “Digital Optical”� This connection guarantees optimum signal
transmission and the best sound quality�
Attention:
Before connecting the supplied optical cable, the transparent protective caps must be removed!
Digital Input Electrical (Digital Coaxial)
To transmit the audio signal, connect the digital coaxial output of your source device (e�g� CD, DVD or BluRay player)
to the input of the master speaker marked “Digital Coaxial”�
Note:
To transmit a visual signal, your source device must also be connected to the TV set�
Attention:
Never use the connector marked “Output Digital Coaxial” on the speaker as input�
Summary of Contents for Smart Vento 9
Page 38: ...3 39 Deutsch 3 Klicken Sie nun auf Ausgabe und w hlen Sie den Canton Lautsprecher aus...
Page 52: ...31 English S m a r t V e n t o 9 S m a r t V e n t o 3...
Page 89: ...3 91 English 3 Now click on Output and select the Canton speaker...
Page 105: ...3 71 English Notes 180129_Manual_Canton_DM60_D_E_RZ_0316 indd 71 22 03 18 11 54...