Canvac Q Air CAF2201V, Use Instructions

Page 1: ...erence L s bruksanvisningen noga innan du anv nder produkten Spara bruksanvisningen f r framtida bruk Les bruksanvisningen n ye f r du tar produktet i bruk Ta vare p bruksanvisningen til fremtidig bru...

Page 2: ...igstartguide er inkluderet for at hj lpe dig med at begynde med at bruge produktet Tjek at det produkt du har modtaget er ubeskadiget Hvis du opdager en transportskade bedes du kon takte forhandleren...

Page 3: ...3 2021 Elon Group AB All rights reserved Svenska 4 English 24 Norsk 44 Dansk 64 Suomi 84 slenska 104 Inneh ll Contents Innhold Indhold Sis lt Efnisyfirlit...

Page 4: ...1 SK TSEL OCH UNDERH LL Reng ra galler och h lje 22 Reng ra vattentr g 22 Reng ra luftfilter 22 Om enheten inte ska anv ndas under en l ngre tid 22 FELS KNING Fels kning 23 L s denna bruksanvisning I...

Page 5: ...ga specifikationer risk f r elst t eller brand Modifiera inte n tsladdens l ngd och anv nd den inte i samma v gguttag som andra enheter det kan orsaka elst t eller brand p grund av den v rme som gener...

Page 6: ...upp p enheten och sitt inte p den du kan skada dig om du faller eller enheten v lter F rs kra dig om att filtren sitter fast ordentligt Reng r alla filter varannan vecka om enheten anv nds utan filte...

Page 7: ...skador Om du misst nker att enheten har skadats kontaktar du tekniker eller v r kundservice Under skv der m ste enheten kopplas bort fr n n tsp nningen f r att inte riskera att skadas av blixtnedslag...

Page 8: ...nv nda f rl ngningssladd ska denna vara en godk nd f rl ngningssladd avsedd f r luftavfuktare finns i v lsorterade j rnaff rer Bryt alltid str mf rs rjningen till enheten f re installation och eller s...

Page 9: ...skyddad mot mekaniska skador Enheten ska f rvaras p en v l ventilerad plats d r rummets storlek motsvarar specificerat utrymme f r drift Personer som arbetar p eller ppnar k ldmediekretsar m ste inne...

Page 10: ...r utf ras f r att minimera risken f r ant ndning Vid reparation av kylanl ggningar m ste f ljande f rsiktighets tg rder vidtas innan arbetet p b rjas 2 Arbetsrutin Arbetet m ste utf ras enligt en kont...

Page 11: ...tforsling och avfallshantering sker medan det finns risk f r att brandfarligt k ldmedium kan l cka ut i omgivningen Innan arbetet p b rjas m ste omr det kring utrustningen unders kas f r att s kerst l...

Page 12: ...et r absolut n dv ndigt att utrustningen har elf rs rjning ansluten under service m ste en kontinuerlig l ckdetektering uppr ttas vid den mest kritiska punkten f r att varna om en potentiellt farlig s...

Page 13: ...anv ndas med de flesta k ldmedier men reng ringsmedel som inneh ller klor m ste undvikas eftersom klor kan reagera med k ldmediet och orsaka korrosion p kopparr ren Avl gsna eller sl ck alla ppna l g...

Page 14: ...allt k ldmedium samlas upp p ett s kert s tt Innan uppgiften p b rjas m ste olje och k ldmedieprover tas ifall analys kr vs f re teranv ndning av k ldmedium Det m ste finnas tillg ng till el innan ar...

Page 15: ...as Uppsamlingsutrustningen m ste vara i gott fungerande skick samt avsedd f r uppsamling av brandfarliga k ldmedier och instruktioner f r utrustningens anv ndning ska finnas till hands Dessutom m ste...

Page 16: ...t styras med hj lp av enhetens kontrollpanel MEDDELANDE OM KONSTRUKTION F r att s kerst lla optimala prestanda hos v ra produkter kan enhetens konstruktionsspecifikationer ndras utan f reg ende meddel...

Page 17: ...F vilket kan reducera prestanda Placera inte enheten n ra torksk p v rmare eller element Anv nd enheten f r att f rhindra fuktskada i rum d r b cker eller andra v rdef rem l f rvaras Anv nd luftavfukt...

Page 18: ...ens funktioner N r du trycker p knappen f r att ndra driftl ge avger enheten ett pipljud som anger att den ndrar l ge Str mbrytare Tryck p knappen f r att starta och st nga av luftavfuktaren OBS N r k...

Page 19: ...u p knappen och st ller in ett l gre procentv rde F r att f fuktigare luft trycker du p knappen och st ller in ett h gre procentv rde Display Visar inst lld luftfuktighetsniv fr n 35 till 85 eller tid...

Page 20: ...r timern N r enheten r avst ngd kan du st lla in en automatisk starttid Tryck p timerknappen n r enheten r avst ngd St ll in tiden f r automatisk start med upp t eller ned tknappen i steg om 0 5 timm...

Page 21: ...k f r att produkten skadas F r in vattentr get f rsiktigt hela v gen in i enheten Om vattentr get st ter emot n got eller inte f rs in i korrekt l ge kan f ljden bli att enheten inte fungerar Torka bo...

Page 22: ...askin N r vattentr get r rengjort s tter du tillbaka det korrekt igen luftavfuktaren fungerar endast om vattentr get sitter i korrekt l ge Reng ra luftfilter Inspektera och reng r luftfiltret bakom de...

Page 23: ...avfuktaren Kontrollera att reglage f r luftfuktighet r tillr ckligt l gt inst llt F rs kra dig om att alla d rrar f nster och andra ppningar r ordentligt st ngda Rumstemperaturen r f r l g under 5 C 4...

Page 24: ...g the grille and case 42 Cleaning the bucket 42 Cleaning the air filter 42 If unit is not used for a long period of time 42 TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting tips 43 Please read this manual Inside...

Page 25: ...unspecified power cord It may cause electric shock or fire Do not modify the power cord length or share the outlet with other appliances It may cause electric shock or fire due to heat generation Do...

Page 26: ...e cord There is danger of fire or electric shock Do not climb up on or sit on the unit You may be injured if you fall or if the unit falls over Always insert the filters securely Clean the filters onc...

Page 27: ...there is no damage If you suspect the unit has been damaged contact a technician or customer service for assistance In a thunderstorm the power must be cut off to avoid damage to the machine due to li...

Page 28: ...cord available at most local hardware stores To avoid the possibility of personal injury always disconnect the power supply to the unit before installing and or servicing All wiring must be carried o...

Page 29: ...urring The appliance shall be stored in a well ventilated area where the room size corresponds to the room area as specified for operation Any person who is involved with working on or breaking into a...

Page 30: ...k on systems containing flammable refrigerants safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized For repair to the refrigerating system the following precautions must be com...

Page 31: ...ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repair removal and disposal while flammable refrigerant could possibly be released into...

Page 32: ...ealed components all electrical supplies must be disconnected from the equipment that is being worked upon prior to any removal of sealed covers etc If it is absolutely necessary to provide an electri...

Page 33: ...must be calibrated for the refrigerant employed and the appropriate percentage of gas 25 maximum must be confirmed Leak detection fluids are suitable for use with most refrigerants but the use of dete...

Page 34: ...leak tested on completion of charging but prior to commissioning A follow up leak test must be carried out prior to leaving the site Decommissioning Before carrying out this procedure it is essential...

Page 35: ...igerant Cylinders must be complete with pressure relief valve and associated shut off valves in good working order Empty recovery cylinders are evacuated and if possible cooled before recovery occurs...

Page 36: ...ed by using the unit control panel alone DESIGN NOTICE In order to ensure the optimal performance of our products the design specifications of the unit are subject to change without prior notice air o...

Page 37: ...hich may reduce performance Place the unit away from the clothes dryer heater or radiator Use the unit to prevent moisture damage anywhere books or valuables are stored Use the dehumidifier in a basem...

Page 38: ...ures When you push the button to change operation modes the unit will make a beep sound to indicate that it is changing modes Power ON OFF button Press to turn the dehumidifier on and off NOTE When th...

Page 39: ...n and set to a lower percentage value For damper air press the button and set a higher percentage value Display Shows the set humidity level from 35 to 85 or auto start stop time 0 24 while setting th...

Page 40: ...imer is set this is indicated by a lit indicator light for the timer When the unit is off it is possible to set an auto on time Press the timer button when the unit is off set the time for auto on wit...

Page 41: ...t touch any parts inside the unit Doing so may damage the product Be sure to push the bucket gently all the way into the unit Banging the bucket against anything or failing to push it in securely may...

Page 42: ...d for the dehumidifier to operate Cleaning the air filter The air filter behind the rear grille should be checked and cleaned at least every two weeks or more often if necessary NOTE DO NOT RINSE OR P...

Page 43: ...ontrol may not be set low enough Check that all doors windows and other openings are securely closed Room temperature is too low below 5 C 41 F There is a kerosene heater or something giving off water...

Page 44: ...52 STELL OG VEDLIKEHOLD Rengj re gitter og deksel 53 Rengj re vanninnsats 53 Rengj re luftfilter 53 Hvis enheten ikke skal brukes p lengre tid 53 FEILS KING Feils king 54 Les denne bruksanvisningen I...

Page 45: ...asjoner fare for elektrisk st t eller brann Ikke endre str mledningens lengde og ikke bruk den i samme stikkontakt som andre enheter det kan for r sake elektrisk st t eller brann p grunn av varmen som...

Page 46: ...are for brann eller elektrisk st t Ikke klatre opp p enheten og ikke sitt p den du kan skade deg dersom du faller eller enheten velter Forviss deg om at filtrene sitter ordentlig fast Rengj r alle fil...

Page 47: ...en omg ende Se etter om enheten har f tt synlige skader Hvis du mistenker at enheten er skadd kontakt en tekniker eller v r kun deservice I tordenv r m enheten koples fra str mnettet for unng risikoen...

Page 48: ...Hvis du m bruke skj teledning skal denne v re en godkjent skj teledning ment til luftavfuktere f s hos velassorterte forhandlere Bryt alltid str mtilf rselen til enheten f r installering og eller ser...

Page 49: ...ttet mot mekaniske skader Enheten skal oppbevares p et godt ventilert sted der rommets st rrelse tilsvarer spesifisert rom for drift Personer som arbeider p eller pner kuldemediekretser m inneha gyl d...

Page 50: ...res sikkerhetskontroller for minimere risikoen for antennelse Ved reparasjon av kj leanlegg m f lgende sikkerhetstiltak treffes f r arbeidet p begynnes 2 Arbeidsrutine Arbeidet m utf res iht en kontr...

Page 51: ...egynnes m omr det rundt utstyret unders kes for sikre at det ikke foreligger noen brannfare eller antennelsesrisiko Forbudsskilt mot r yking m v re satt opp 7 Ventilert omr de S rg for at omr det er u...

Page 52: ...omponenter m f lgende tas spesielt hensyn til for garantere at det ikke foretas endringer p dekselet slik at beskyttelsen svekkes Dette omfatter skadde kabler for mange tilkoplinger kontakt punkter so...

Page 53: ...ekkasje som krever hardlodding m alt kuldemedium i systemet t m mes eller isoleres via stengeventiler i en del av systemet som er langt fra lekkasjen Da skal systemet gjennomspyles med oksygenfritt ni...

Page 54: ...til str m f r arbeidet p begynnes a Gj r deg kjent med utstyret og hvordan det fungerer b Isoler systemet elektrisk c Kontroller f lgende f r arbeidet p begynnes Det finnes tilgjengelig mekanisk utst...

Page 55: ...ige kuldemedier og anvisninger for bruken av utstyret skal v re tilgjengelig Dessuten m en kalibrert vekt v re tilgjengelig og i god fungerende stand Slangene m v re komplette med lekkasjefrie frakopl...

Page 56: ...av enhetens kontrollpanel MELDING OM KONSTRUKSJON For sikre optimal yteevne fra v re produkter kan enhetens konstruksjonsspesifikasjoner endres uten foreg ende varsel gitter for luftutl p gitter for...

Page 57: ...emperaturer under 5 C 41 F noe som kan redusere yteevnen Ikke plasser enheten n r t rkeskap varmeovn eller radiator Bruk enheten til hindre fuktskade i rom der b ker eller andre verdigjenstander oppbe...

Page 58: ...ets funksjoner N r du trykker p knappen for endre driftsstilling avgir enheten en pipelyd som angir at den endrer innstilling Str mbryter Trykk p knappen for starte eller sl av luftavfukteren OBS N r...

Page 59: ...og stiller inn en lavere prosentverdi For f fuktigere luft trykker du p knappen og stiller inn h yere prosentverdi Display Viser innstilt luftfuktighetsniv fra 35 til 85 eller tiden for automatisk sta...

Page 60: ...at tidsuret er innstilt N r enheten er sl tt av kan du stille inn et tidspunkt for automatisk start Trykk p tidsurknappen n r enheten er sl tt av Still inn tiden for automatisk start med opp eller ned...

Page 61: ...et er en risiko for at produktet skades F r vanninnsatsen forsiktig helt inn i enheten Hvis vanninntaket st ter mot noe eller ikke f res inn i korrekt stilling kan det f re til at enheten ikke fungere...

Page 62: ...i oppvaskmaskin N r vanninn satsen er rengjort setter du den korrekt tilbake luftavfukteren fungerer kun dersom vanninnsatsen sitter i riktig stilling Rengj re luftfilter Inspiser og rengj r luftfilte...

Page 63: ...uftavfukteren Kontroller at regulatoren for luftfuktighet er stilt tilstrekkelig lavt Forviss deg om at alle d rer vinduer og andre pninger er ordentlig lukket Romtemperaturen er for lav under 5 C 41...

Page 64: ...DELSE Reng ring af gitter og kabinet 23 Reng ring af vandbeholder 23 Reng ring af luftfilter 23 Hvis produktet ikke skal anvendes i l ngere tid 23 FEJLFINDING Fejlfinding 24 L s denne brugsanvisning I...

Page 65: ...risk st d eller brand Modificer ikke ledningens l ngde og tilslut den ikke i den samme stikkontakt som andre enheder Det kan for rsage elektrisk st d eller brand p grund af den varme der genereres S t...

Page 66: ...sid ikke p det Du kan komme til skade hvis du falder ned eller pro duktet v lter Tjek at filteret sidder ordentlig fast Reng r alle filtre hver anden uge Hvis produktet anvendes uden filter kan der o...

Page 67: ...om at produktet er beskadiget skal du kontakte en tekniker eller vores kundeservice Under tordenvejr skal stikket til produktet tages ud af stikkontakten s der ikke er risiko for beskadigelse ved lynn...

Page 68: ...at benytte en forl ngerledning skal den v re godkendt til brug sammen med luftaffugtere Kan f s i velassorte rede byggemarkeder Afbryd altid str mforsyningen til produktet inden installation og eller...

Page 69: ...skyttet mod mekaniske skader Produktet skal opbevares p et godt ventileret sted hvor rummets st r relse svarer til den angivne plads der er n dvendig til driften Personer der arbejder p eller bner k l...

Page 70: ...al der udf res sikkerhedskontroller for at minimere risikoen for ant ndelse Ved reparation af k leanl g skal f lgende sikkerheds foranstaltninger overholdes f r arbejdet p begyndes 2 Arbejdsprocedure...

Page 71: ...eder hvor der foreg r installering reparationer bort transportering og bortskaffelse mens der er risiko for at brandfarligt k lemiddel kan sive ud i omgivelserne F r arbejdet p begyndes skal omr det o...

Page 72: ...ignende eventuelt fjernes Hvis det er afg rende at udstyret er str mforsynet under servicen skal der oprettes en kontinuerlig l kage detektering ved de mest kritiske punkter for at advare hvis en pote...

Page 73: ...af kobberr rene Fjern eller sluk al ben ild hvis du har mistanke om l kage Hvis en konstateret k lemid dell kage kr ver h rdlodning for at kunne udbedres skal alt k lemiddel i systemet t mmes af elle...

Page 74: ...is der kr ves analyse f r genanvendelse af k lemiddel Der skal v re adgang til str m f r arbejdet p begyndes a G r dig bekendt med udstyret og hvordan det fungerer b Isol r systemet elektrisk c Kontro...

Page 75: ...v re i god stand og v re beregnet til opsamling af brandfarlige k lemidler og instruktioner til brug af udstyret skal v re tilg n gelige Desuden skal der v re en kalibreret v gt i god og velfungerend...

Page 76: ...s ved hj lp af kontrolpanelet p enheden MEDDELELSE OM KONSTRUKTION For at sikre at vores produkter yder optimalt kan produktets konstruktionsspecifikationer ndres uden varsel gitter til luftudl b gitt...

Page 77: ...r p under 5 C hvilket kan mindske ydeevnen Anbring ikke produktet i n rheden af t rreskabe varmeappa rater eller radiatorer Brug produktet til at forhindre fugtskader i rum hvor der opbe vares b ger e...

Page 78: ...tioner N r du trykker p knappen for at skifte driftstilstand bipper produktet for at angive at det skifter tilstand T nd slukknap Tryk p knappen for at starte eller slukke luftaffugteren OBS N r kompr...

Page 79: ...pen og indstiller en lavere procentv rdi For at f fugtigere luft trykker du p knappen og indstiller en h jere procentv rdi Display Viser det indstillede luftfugtighedsniveau fra 35 til 85 eller tiden...

Page 80: ...n t ndt indikatorlampe for timeren N r produktet er slukket kan du indstille en automatisk starttid Tryk p timerknappen n r produktet er slukket Indstil tids punktet for automatisk start med knappen o...

Page 81: ...oduktet n r du fjerner vandbeholderen Der er risiko for at produktet beskadiges S t forsigtigt vandbeholderen helt ind i produktet Hvis vandbeholderen st der mod noget eller ikke s ttes rigtigt p plad...

Page 82: ...eholderen er rengjort s tter du den igen korrekt tilbage Luftaf fugteren fungerer kun hvis vandbeholderen sidder i den korrekte position Reng ring af luftfilteret Inspicer og reng r luftfilteret bag d...

Page 83: ...luftaffugteren Tjek at kontrolknapperne for luftfugtigheden er indstillet tilstr kkelig lavt Tjek at alle d re vinduer og andre bninger er lukket ordentlig Rumtemperaturen er for lav under 5 C Vanddam...

Page 84: ...NOSSAPITO Ritil n ja kotelon puhdistaminen 93 Vesialtaan puhdistaminen 93 Ilmansuodattimen puhdistus 93 Pitk aikaista k ytt taukoa ennen 93 VIANM RITYS Vianm ritys 94 Lue t m k ytt ohje K ytt ohjeessa...

Page 85: ...k iskun ja tulipalon vaara l muuta s hk johdon pituutta l k liit sit samaan pistorasiaan muiden laitteiden kanssa seurauksena voi olla ylikuumentuminen ja s hk isku tai tulipalo l liit tai irrota pist...

Page 86: ...ra l nouse tai istu laitteen p lle voit loukata itsesi mik li putoat tai laite kaatuu Varmista ett suodattimet ovat hyvin kiinni Puhdista kaikki suodattimet joka toinen viikko laitteen k ytt minen ilm...

Page 87: ...n kyyk laitteessa vaurioita Jos ep ilet laitteen vauri oituneen ota yhteytt asentajaan tai asiakaspalveluumme Irrota laite s hk verkosta ukkosella ettei mahdollinen salamanisku riko sit Voit pienent t...

Page 88: ...atkojohtoa on v ltt m tt k ytett v sen on oltava ilmankuivaimille tar koitettu hyv ksytty jatkojohto saa hyvin varustetuista rautakaupoista Katkaise laitteen virransaanti aina ennen asentamista ja tai...

Page 89: ...ilytyksen aikana mekaanisilta rasituksilta Laitteen s ilytyspaikassa on oltava hyv ilmanvaihto ja tilan koon on vastattava laitteelle ilmoitettua k ytt tilavaatimusta Kylm ainepiirej huoltavilla tai a...

Page 90: ...n minimoitava turvatarkastusten avulla Ennen j hdy tyslaitteiden korjaamista on suoritettava seuraavat varotoimenpiteet 2 Ty menettelyt Ty pit tehd suunnitellusti jotta syttyv n kaasun tai h yryn vapa...

Page 91: ...kalle on asetetta va tupakoinnin kielt v opaste 7 Alueen ilmanvaihto Varmista ett ty skentelyalue on ulkotila tai j rjest alueelle riitt v ilmanvaihto ennen kuin j rjestelm avataan tai kuumentavat ty...

Page 92: ...tasoa hei kent vi muutoksia T m n piiriin kuuluvat muun muassa vaurioituneet kaapelit ylim r iset liit nn t alkuper isten m ritysten vastaiset kyt kenn t tiivistevauriot ja v rin asennetut l piviennit...

Page 93: ...tokohdasta J rjestelm on huuhdeltava ennen juottamista ja sen aikana sy tt m ll siihen hapetonta typpe OFN Irrottaminen ja tyhjent minen Kun kylm ainepiiri on avattava korjaamista tai muita tarkoitust...

Page 94: ...leenk ytt edellyt t analysointia Analyysin on oltava saatavilla ennen ty n aloittamista a Perehdy laitteeseen ja sen toimintaperiaatteeseen b Erist j rjestelm s hk isesti c Tarkista seuraavat asiat en...

Page 95: ...itteiston on oltava hyv ss toimintakunnossa ja tarkoitettu syt tyvien kylm aineiden ker miseen Laitteiston k ytt ohjeiden on oltava saa tavilla Lis ksi saatavilla on oltava kalibroitu ja hyv kuntoinen...

Page 96: ...KOSKEVA TIEDONANTO Haluamme varmistaa tuotteiden optimaalisen suorituskyvyn ja siksi niiden rakenteellisia tietoja voidaan muuttaa ilman ennak koilmoitusta ilmanpoistoaukon ritil ilmanottoaukon ritil...

Page 97: ...t n 5 C 41 F Laitteen rivat voivat huurtua alle 5 C n 41 F l mp tilassa jolloin kuivauskapasiteetti voi heikenty l sijoita laitetta l helle kuivauskaappia l mmitint tai l mmi tyspatteria Laite soveltu...

Page 98: ...jauspaneelin toiminnot Painikkeella vaihdetaan toimintatilaa laite vahvistaa muutoksen nimerkill Virtakytkin T m painike k ynnist ja sammuttaa ilmankuivaimen HUOM Laitteesta voi kuulua kovaa nt silloi...

Page 99: ...i ilman saa painamalla miinuspainiketta ja asettamalla pienemm n prosenttiarvon Kosteammaksi ilman saa painamalla pluspainiketta ja asettamalla suuremman prosenttiarvon N ytt N ytt asetetun ilmankoste...

Page 100: ...tisen k ynnistysajan kun laite ei ole k ynniss Paina sammutetun laitteen ajastinpainiketta Aseta aika automaattiselle k ynnistykselle nuolipainikkeella yl s tai alas asetusv li on 0 5 tuntia maksimiai...

Page 101: ...laitteen sis ll oleviin osiin kun otat vesiallasta pois Tuote saattaa vaurioitua Ty nn vesiallas varovasti kokonaan takaisin laiteeseen Mik li vesiallas osuu johonkin tai ei mene oikeaan asentoon lait...

Page 102: ...kuivain toimii vain mik li vesiallas on paikallaan oikein Ilmansuodattimen puhdistus Tarkista ja puhdista takaritil n takana oleva ilmansuodatin v hin t n joka toinen viikko tarvittaessa useammin HUOM...

Page 103: ...ilmankosteus on asetettu riitt v n alhaiseksi Varmista ett kaikki ovet ikkunat ja muut aukot on suljettu hyvin Huoneen l mp tila on liian matala alle 5 C 41 F Huoneessa on vesih yry esimerkiksi petro...

Page 104: ...A r fa ristar og h s 123 A r fa vatnsbakkann 123 A r fa lofts una 123 Ef ekki a nota t ki lengri t ma 123 BILANAGREINING Bilanagreining 123 Lestu essar notkunarlei beiningar essum notkunarlei beiningu...

Page 105: ...u e a rafmagnssn ru me rangri t knil singu h tta rafh ggi e a eldsvo a Ekki breyta lengd rafmagnssn runnar og settu hana ekki innstungu samt rum rafmagnst kjum s a gert getur a leitt til rafh ggs e a...

Page 106: ...rki m klifra ekki upp t ki n sitja v getur meitt ig ef dettur e a t ki veltur G ttu ess a s an s vandlega fest Hreinsa u allar s ur a ra hverja viku s t ki nota n s u getur bilun or i Ef vatn kemst in...

Page 107: ...sj anlegar skemmdir s u t kinu Ef heldur a t ki hafi or i fyrir skemmdum skaltu hafa samband vi t knimann e a j nustubor okkar Taka skal t ki r sambandi vi rafmagn rumuve ri svo a skemmist ekki ef eld...

Page 108: ...arf framlengingarsn ru arf h n a vera af vi urkenndri ger fyrir loft urrkara f st g um j rnv ruverslunum Taktu t ki alltaf r sambandi vi rafmagn fyrir uppsetningu og e a j nustu annig er komi veg fyr...

Page 109: ...nda arf t ki gegn llu komutj ni T ki skal haft vel loftr stum sta ar sem st r r misins jafngildir tilgreindu r mi fyrir notkun eir sem vinna me e a opna k liefnisr s ver a a hafa gild starfsleyfi gefi...

Page 110: ...alda eldfim k liefni egar gera vi k likerfi arf a gr pa til eftirfarandi var arr stafana ur en verki hefst 2 Verklag Vinna skal samr mi vi verklagsreglur til a l gmarka h ttu a eldfimar gastegundir e...

Page 111: ...i ur en vinna hefst arf a sko a sv i kringum b na inn til a tryggja a ar finnist engin eldh tta e a h tta kveikju Setja skal upp skilti um bann vi reykingum 7 Loftr st sv i G ttu ess a hafa vinnusv i...

Page 112: ...e rafmagns hluti ver ur a veita eftirfarandi s rstaka athygli til a tryggja a engar breytingar ver i h sinu annig a a dragi r vernd ess etta gildir um skemmda kapla of margar tengingar tengla sem v kj...

Page 113: ...hital un ver ur a t ma allt k liefni r kerfinu e a einangra a me tsl ttarlokum eim hluta kerfisins sem lekinn hefur ekki hrif Skola skal kerfi me s refnislausu k fnunarefni OFN b i fyrir og me an l u...

Page 114: ...tu r b na inn og hvernig hann virkar b Einangra u rafkerfi c Athuga u eftirfarandi ur en vinna hefst A a s v lb na ur tilt kur til a me h ndla k liefnahylki ef rf er A pers nuhl far s u tilt kar og no...

Page 115: ...agi og tla ur yfir aft ppun eldfimra k liefna auk ess sem lei beiningar um notkun b na arins urfa a vera fyrir hendi Auk ess arf kv r u vog a vera vi hendina og g u standi Sl ngurnar ver a a vera heil...

Page 116: ...t ra me stj rnbor i ess UPPL SINGAR UM SM I H gt er a breyta ger art knil singum n fyrirvara til ess a tryggja h marksafk st b na arins sem vi framlei um ristar fyrir fr bl stur ristar fyrir loftinnta...

Page 117: ...tur dregi r afkastagetu Ekki stilla t kinu upp n l gt urrksk pi hitara e a elementum Nota u t ki til a koma veg fyrir rakatj n herbergjum ar sem b kur e a nnur ver m ti eru geymd Nota u loft urrkarann...

Page 118: ...ir stj rnbor i egar r st er hnappinn til a breyta gangstillingu gefur t ki fr s r hlj merki um a stillingu ver i breytt Aflrofi r stu hnappinn til a kveikja e a sl kkva loft urrkaranum ATH egar loftp...

Page 119: ...g stillir l gri hundra st lu Viljir u hafa lofti rakara r stir u hnappinn og stillir h rri hundra st lu Skj r S nir vali loftrakastig fr 35 til 85 e a t mann sem t ki r sir sig e a slekkur sj lfvirkt...

Page 120: ...stilla t ma ar sem a r sir sig sj lfvirkt r stu t mastillihnappinn egar sl kkt er t kinu Veldu ann t ma sem t ki r sa sig sj lfvirkt me upp e a ni urhnappi h lft mal ngum repum allt a 24 klukkustundum...

Page 121: ...urn hlut inni t kinu egar vatnsbakkinn er dreginn t er h tta skemmdum t kinu Settu vatnsbakkann g tilega alla lei inn t ki Rekist vatnsbakkinn eitthva e a er ekki settur r ttan sta getur a leitt til e...

Page 122: ...akkann upp vottav l egar b i er a r fa vatnsbakkann er honum komi fyrir r ttum sta n loft urrkarinn virkar v a eins a vatnsbakkinn s r tt settur A r fa lofts una Sko a u lofts una a baki fremri grind...

Page 123: ...oft urrkarann Kanna u a st rihnappar loft urrkunar s u r tt stilltir Gakktu r skugga um a allar dyr gluggar og nnur op s u vandlega loku Stofuhitinn er of l gur undir 5 C 41 F a er vatnsgufa r minu t...

Page 124: ...gn and specifications are subject to change without prior notice to enable product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details Any updates to the manual will be uploaded to t...

Page 125: ...nen kan f rekomma Informasjonen kan endres Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen Oplysningerne er med forbehold for ndringer Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne Tietoihin v...

Page 126: ...of quality for the consumer does not include wear parts Read more at www canvac se garantier Canvac kvalitetsgaranti gjelder for forbruker omfatter ikke forbruksdeler Les mer p www canvac se garantie...