Canvac Q Air CLF3301X, User Manual

Page 1: ...id 10 Bruksanvisning sid 18 SE NO GB Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten Spara bruksanvisningen för framtida bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk Modellnummer Model number CLF3301X ...

Page 2: ...Långtidsförvaring 8 Kassering av föbrukad produkt 9 Felsökning 9 Garanti 28 TEKNISK INFORMATION CANVAC QAIR LUFTFUKTARE Modell CLF3301X Användningsområde 65 m2 vid varmbefuktning Bredd x Djup x Höjd 227x152x367 mm Max fuktningskapacitet 400 ml h Vattentankvolym 5 0 L Märkspänning 220 240 VAC Märkfrekvens 50 60 Hz Märkeffekt 105 W vid varmbefuktning Skydd mot elstöt Klass II ...

Page 3: ...r stickkontakten innan du rengör enheten eller om den inte ska användas under en längre tid Ta inte i stickkontakten eller sladden med våta händer risk för elstöt Placera inte andra föremål på enheten Rengör inte vattenutloppet när vattnet fortfarande är varmt Undvik att stå nära den varma ångan Låt inte barn komma nära enheten Lämna in enheten till vår serviceverkstad för reparation om den är ska...

Page 4: ...nktion för kall och varm ånga 3 Funktion för luftrening inbyggd HEPA och aktivt kolfilter 4 Doftspridare vattenlöslig eterisk olja köps separat i detaljhandeln 5 Bakteriedödande UV lampa 6 Inbyggd joniseringsfunktion negativ jon som förbättrar luftkvaliteten 7 Tre lägen auto natt och humidistat 8 Timer upp till 10 timmar 9 Automatisk avstängningsfunktion när vattentanken avlägsnas 10 Automatisk av...

Page 5: ... starta enheten tryck på startknappen 4 Följ nedanstående anvisningar för att använda doftfunktionen vattenlöslig eterisk olja köps separat i detaljhandeln a Ta ur doftkudden b Droppa vattenlöslig doftolja på kudden c Sätt tillbaka doftlådan i enheten doftfunktionen startar automatiskt när du startar enheten d När doftfunktionen inte ska användas eller när enheten inte ska användas under längre ti...

Page 6: ...topp Sätt i stickkontakten ett pip hörs och enheten sätts i standby läge För att starta enheten tryck en gång på knappen LED displayen tänds För att stoppa enheten tryck en gång till på den här knappen standby läge Jonisering negativ jon För att aktivera joniseringsfunktionen negativ jon tryck på knappen Tryck på knappen en gång till för att stänga av funktionen Nattläge För att ställa in nattläge...

Page 7: ... på den här knappen Tryck på knappen igen för att avsluta funktionen När funktionen för varm ånga är avstängd avger enheten endast kall ånga Hydrostat För att ställa in önskad fuktighet tryck på den här knappen enheten slutar arbeta när inställd fuktighet uppnås Fuktigheten kan ställas in på 40 80 relativ fuktighet När enheten startas fuktar den luften i 2 minuter oberoende av rummets fuktighet AU...

Page 8: ...nger per vecka om du använder enheten frekvent Torka av avlagringar på vattentankens insida med mjuk trasa Avlagringar som inte lossnar kan du torka bort försiktigt med mjuk rengöringssvamp Använd inte rengöringsmedel som innehåller syra alkalier eller blekmedel för att rengöra vattentanken vattentankens utsida Rengör med en rengöringssvamp och torka därefter med fuktig trasa Vid behov kan ångutlo...

Page 9: ... Ingen ånga Kontrollera stickkontakten Sätt i stickkontakten i vägguttaget Kontrollera startknappen Slå på startknappen Inget vatten i tanken Fyll på vatten För lite vatten i tanken Fyll på vatten Ångan luktar konstigt Enheten är ny Lyft av tanklocket och placera vattentanken på en kall och torr plats i 12 timmar Smutsigt vatten vattnet i tanken är gammalt Rengör vattentanken häll ut det gamla och...

Page 10: ...uct disposal 17 Troubleshooting 17 Guarantee 28 TECHNICAL INFORMATION CANVAC QAIR HUMIDIFIER Model CLF3301X Application 65 m2 for warm mist humidifying Width x Depth x Height 227 x 152 x 367 mm Max humidifying capacity 400 ml h Water tank capacity 5 0 litres Rated voltage 220 240 VAC Mains frequency 50 60 Hz Rated power output 105 W for warm mist humidifying Protection against electric shock Class...

Page 11: ...he unit before you clean it or if you do not intend to use it for some time Do not touch the plug or power cord if your hands are wet risk of electric shock Do not place other items on top of the unit Do not clean the mist nozzle when the water is still hot Avoid standing close to the hot mist Do not let children get close to the unit Return the unit to our service workshop for repair if it is dam...

Page 12: ...old mist operation 3 Air purification with built in HEPA filter and active carbon filter 4 Aroma diffuser water soluble aromatic oils can be bought separately from retail outlets 5 Ultraviolet lamp for killing bacteria 6 Built in ionising feature producing negative ions to improve air quality 7 Three settings auto night and humidistat 8 Timer for up to 10 hours 9 Automatic shut off when water tank...

Page 13: ...se the aroma diffuser feature water soluble aromatic oils can be bought separately from retail outlets a Remove the aroma pad b Place a few drops of water soluble aromatic oil on the pad c Refit the aroma pad in the unit the aroma diffuser will start automatically when you turn the unit on d When you have finished using the aroma diffuser feature or if the unit will not be used for some time remov...

Page 14: ...seconds Power Plug in the unit you will hear a beep and the unit will go into standby mode To start the unit press the button again LED display lights up To turn off the unit press the power button again to return to standby mode Ionisation negative ions Press this button to activate the ionisation feature negative ions Press the button again to turn off this feature Night mode Press this button t...

Page 15: ...on again to deactivate this feature When the warm mist feature is turned off the unit will only produce cool mist Humidistat To set the desired humidity press this button the unit will shut off when the desired humidity is reached The humidity can be set in the range 40 80 relative humidity When the unit is turned on it will humidify the air for 2 minutes regardless of the humidity level in the ro...

Page 16: ...zzle at least twice each week if you use the unit frequently Wipe off any deposits from the inside of the water tank using a soft cloth More stubborn deposits can be rubbed off gently using a soft cleaning sponge Do not use detergents that contain acid alkali or bleach to clean the water tank Outside of water tank Clean with a cleaning sponge and dry with a soft cloth If necessary the mist nozzle ...

Page 17: ...AUSE SOLUTION No mist Check the plug Plug into the wall socket Check the power switch Turn on the power switch No water in tank Fill with water Not enough water in tank Fill with water Mist has an odd smell Unit is new Remove the tank lid and place the water tank in a cool dry place for 12 hours Dirty water water in tank is old Clean the water tank pour out the old water and fill with fresh water ...

Page 18: ...idsoppbevaring 24 Kassering av uttjent produkt 25 Feilsøking 25 Garanti 28 TEKNISK INFORMASJON CANVAC QAIR LUFTFUKTER Modell CLF3301X Bruksområde 65 m2 ved varmbefukting Bredde x Dybde x Høyde 227x152x367 mm Maks fuktekapasitet 400 ml h Vanntankvolum 5 0 l Merkespenning 220 240 VAC Merkefrekvens 50 60 Hz Merkeeffekt 105 W ved varmbefukting Beskyttelse mot elektrisk støt Klasse II ...

Page 19: ...ekk ut støpselet før du rengjør enheten eller hvis den ikke skal brukes på lengre tid Ikke ta i støpselet eller ledningen med våte hender fare for elektrisk støt Ikke plasser andre gjenstander oppå enheten Ikke rengjør vannutløpet mens vannet fremdeles er varmt Unngå å stå nær den varme dampen Ikke la barn komme nær enheten Lever enheten til vårt serviceverksted for reparasjon dersom det er skadd ...

Page 20: ...on for kald og varm damp 3 Funksjon for luftrensing innebygd HEPA og aktivt kullfilter 4 Duftspreder vannløselig eterisk olje kjøpes separat i detaljhandelen 5 Bakteriedrepende UV lampe 6 Innebygd ioniseringsfunksjon negative ioner som forbedrer luftkvaliteten 7 Tre innstillinger auto natt og humidistat 8 Tidsur inntil 10 timer 9 Automatisk avslagningsfunksjon når vanntanken fjernes 10 Automatisk ...

Page 21: ...tartknappen 4 Følg anvisningene under for å bruke duftfunksjonen vannløselig eterisk olje kjøpes separat i detaljhandelen a Ta ut duftputen b Drypp vannløselig duftolje på puten c Sett duftputen tilbake i enheten duftfunksjonen starter automatisk når du starter enheten d Når duftfunksjonen ikke skal brukes eller når enheten ikke skal brukes på lengre tid tar du ut duftputen og rengjør den Sett den...

Page 22: ...øpselet det høres et pip og enheten settes i standby stilling For å starte enheten trykk én gang på knappen LED displayet tennes For å stanse enheten trykk på denne knappen én gang til standby stilling Ionisering negative ioner Trykk på knappen for å aktivere ioniseringsfunksjonen negative ioner Trykk på knappen én gang til for å slå av funksjonen Nattstilling For å stille inn nattstilling dempet ...

Page 23: ...k på knappen en gang til for å avslutte funksjonen Når funksjonen for varm damp er slått av avgir enheten kun kald damp Hydrostat For å stille inn ønsket fuktighet trykk på denne knappen enheten slutter å arbeide når innstilt fuktighet er nådd Fuktigheten kan stilles inn på 40 80 relativ fuktighet Når enheten startes fukter den luften i 2 minutter uavhengig av rommets fuktighet AUTO Hold denne kna...

Page 24: ...vannutløpet minst to ganger per uke dersom du bruker enheten ofte Tørk av avleiringer på vanntankens innside med myk klut Avleiringer som ikke løsner kan du tørke vekk forsiktig med en myk rengjøringssvamp Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder syre alkalier eller blekemidler til å rengjøre vanntanken Vanntankens utside Rengjør med en rengjøringssvamp og tørk deretter med en fuktig klut Ved be...

Page 25: ...RSAK TILTAK Ingen damp Kontroller støpselet Plugg støpselet i stikkontakten Kontroller startknappen Slå på startknappen Ikke noe vann i tanken Fyll på vann For lite vann i tanken Fyll på vann Dampen lukter rart Enheten er ny Løft av tanklokket og plasser vanntanken på et kaldt og tørt sted i 12 timer Skittent vann vannet i tanken er gammelt Rengjør tanken hell ut det gamle vannet og fyll på nytt v...

Page 26: ...26 AIR ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ... 2ÅRS GARANTI 2ÅRS GARANTI CANVAC QUALITY Canvac s guarantee of quality for the consumer does not include wear parts Read more at www canvac se garantier Canvac kvalitet garanti for forbruker unntatt forbruks Les mer på www canvac se garantier 46 501 399000 7 46 501 399090 CANVAC SE Canvac produktsortiment distribueras och marknadsförs av EEL AB Canvac product line is distributed and marketed by E...