background image

82 11/16 x 27 x 34 1/4–40 3/4 po

57 lb 12 oz

210 x 68,5 x 87-103,5 cm

26,2 kg

SOINS ET ENTRETIEN

DONNÉES TECHNIQUES

Dimensions (long. x larg. x H.)

Poids

ATTENTION! 

• Lavez l’armature et le rotin avec de l’eau et du savon doux, rincez-les et séchez-les
   complètement. N'utilisez pas de javellisant, d’acide ou autres solvants sur toute composante
   de l’armature ou sur le rotin.
• Vous pouvez laver le coussin sur le dessus uniquement avec de l’eau et un savon doux, 
   ou utiliser un produit moussant du commerce pour meubles rembourrés si nécessaire.  
   Si vous les lavez, rincez-les et suspendez-les pour sécher. Ne les lavez pas ni ne les séchez à 
   la machine.
• Nous vous conseillons de recouvrir votre chaise longue d’une housse lorsque vous ne 
   l'utilisez pas.
• Inspectez et serrez régulièrement les boulons ou attaches pour vous assurer que votre chaise 
   longue est sécuritaire.
• Afin de prolonger la durée et la beauté de votre chaise longue, nous vous recommandons 
   de la ranger dans un endroit sec et abrité durant la saison morte.

9

•  

Vérifiez les vis et écrous périodiquement pour vous assurer qu’ils tiennent bien et

    resserrez-les s’il y a lieu.

•  

Pour démonter la chaise longue, suivez les étapes de l’assemblage dans l’ordre inverse. 

    Démontez toujours le meuble entièrement. Une chaise longue partiellement démontée n’est 
    pas assez solide pour résister au vent et aux intempéries, d’où le risque de l’endommager ou 
    de causer des dommages.
     

•  

Nettoyez la chaise longue avec de l’eau et du savon doux. Rincez-la et attendez qu'elle

    soit sèche avant de la réassembler.

Summary of Contents for BALA KVS148G

Page 1: ...STRUCTIONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference BALA PRODUCT NO KVS148G MODEL NO 088 204...

Page 2: ...Imported for Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 Made in Vietnam...

Page 3: ...pets away while setting up the lounger Check all of the nuts and bolts periodically for tightness When required tighten them again Repairing and replacing parts should be done by a qualified technicia...

Page 4: ...C B A M6x15 mm Bolt 10 M8x54 mm Bolt 2 M6x35 mm Bolt 10 3 Base Assembly B 1 4 Right Side Frame 1 6 Back Assembly 1 5 Left Side Frame 1 7 Support 1 8 Cushion 1 2 Base Assembly A 1 1 Seat Assembly 1 H...

Page 5: ...lease read and understand this manual before any assembly Before beginning assembly of product make sure that all parts are present Compare parts with the parts list If any part is missing or if you h...

Page 6: ...ame 4 onto a non abrasive surface such as a carpet Fasten the base assembly A 2 base assembly B 3 to the right side frame 4 by using bolts A Do not tighten bolts B Step 2 Requires 1 4 and B Fasten the...

Page 7: ...A Fasten the left side frame 5 to the seat assembly 1 by using bolts B Do not tighten bolts A B A B B 5 3 2 A A 1 Step 4 Requires 4 5 6 7 A and B Fasten the back assembly 6 to the left side frame 5 by...

Page 8: ...the cushion 8 onto the lounger Step 4 Requires 4 5 C D E F G I J and K Fasten the wheels D to the right side frame 4 and the left side frame 5 using bolts C bushings E plastic washers G Make sure that...

Page 9: ...a regular basis to ensure proper performance and safety of your lounger In order to prolong the life and beauty of your lounger we recommend that it be stored in a dry and protected area during off se...

Page 10: ...workmanship and materials Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purchase...

Page 11: ...Num rosansfrais 1 888 670 6684 IMPORTANT Lisez attentivement ce guide avant de commencer l assemblage de ce produit Conservez le aux fins de consultation ult rieure CHAISE LONGUE PRODUIT No KVS148G M...

Page 12: ...Import par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 Fabriqu au Vietnam...

Page 13: ...y a lieu Tenez les enfants et les animaux loign s au moment d assembler cette chaise longue V rifiez les crous et boulons r guli rement pour vous assurer qu ils tiennent bien Resserrez les au besoin...

Page 14: ...ue 2 E D Roue 2 Douille 2 C B A Boulon M6x15 mm 10 Boulon M8x54 mm 2 Boulon M6x35 mm 10 3 Pied B 1 4 Cadre droit 1 6 Dossier 1 5 Cadre gauche 1 7 Support 1 8 Coussin 1 2 Pied A 1 1 Si ge 1 H G Rondell...

Page 15: ...t de commencer Comparez les pi ces avec celles de la liste fournie dans l emballage Si une pi ce manque ou si vous avez des questions appelez sans frais le service la client le au 1 877 539 7436 Place...

Page 16: ...e cadre droit 2 sur une surface non rugueuse telle qu un tapis Fixez la patte A 2 et la patte B 3 au cadre droit 4 l aide de boulons A Ne serrez pas les boulons tape 2 N cessite les pi ces 1 4 et B Fi...

Page 17: ...ensuite le cadre 5 l assise 1 l aide de boulons B Ne serrez pas les boulons tape 4 N cessite les pi ces 4 5 6 7 A et B Fixez le dossier 6 au cadre gauche 5 l aide de boulons B Installez le support 7 a...

Page 18: ...rticale Installez le coussin 8 dessus tape 5 N cessite les pi ces 4 5 C D E F G I J and K Fixez les roues D au cadre droit 4 et au cadre gauche 5 l aide de boulons C de douilles E Rondelle en plastiqu...

Page 19: ...recouvrir votre chaise longue d une housse lorsque vous ne l utilisez pas Inspectez et serrez r guli rement les boulons ou attaches pour vous assurer que votre chaise longue est s curitaire Afin de pr...

Page 20: ...riaux et de fabrication Trileaf Distribution consent remplacer sans frais tout produit d fectueux au cours de la p riode de la garantie sur pr sentation de la preuve d achat par l acheteur initial Ce...

Reviews: