background image

PORTEMANTEAU CALEDON

3

4
8

31
31

Nous croyons 

au pouvoir de la décoration 

et à la façon dont elle façonne votre maison.

C’est pourquoi nous nous 

inspirons des gens 

du pays et de leur mode de vie

 pour concevoir 

l’assortiment de 

CANVAS

.

Qu’il soit question de meubles tendance, de 

décorations des Fêtes ou d’articles de Vie au 

jardin, 

CANVAS

 vous permet de rafraîchir 

facilement votre espace afin qu’il reflète 

votre 

style unique et votre façon de vivre. 

Nous vous invitons 

à nous faire part de vos 

commentaires, alors veuillez visiter notre site 

Web pour nous faire part de votre expérience.

Nous aimerions voir comment vous donnez vie à 

la marque 

CANVAS

. Veuillez partager vos photos 

grâce au mot-clic 

#MonStyleCANVAS

.

TABLE DES MATIÈRES

• Cet article est exclusivement conçu pour un usage résidentiel à l’intérieur.

•  Prévoyez la main-d’œuvre nécessaire pour assembler ou déplacer l’article.

•  Cet article doit être placé sur un sol plat.

• Ne poussez pas les meubles, surtout sur un plancher recouvert de tapis. 

Demandez à quelqu’un de vous aider à soulever et à déplacer des articles 

lourds.

•  Vérifiez toutes les vis périodiquement pour voir si elles sont bien serrées. 

Resserrez-les au besoin.

• Ne dépassez pas les capacités maximales des tablettes et des crochets 

indiquées à la page 30 de ce manuel.

AVERTISSEMENT! POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES 

GRAVES, LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES 

AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE PORTEMANTEAU.

OUTILS REQUIS

Serrez les vis à la main pour éviter tout dommage. 

N’UTILISEZ PAS D’OUTILS ÉLECTRIQUES POUR ASSEMBLER CET ARTICLE. 

Tournevis

2 personnes

Liste des pièces/vue éclatée
Directives détaillées

Garantie
Entretien de votre article

Summary of Contents for CALEDON 168-0077-0

Page 1: ...CALEDON HALL TREE MODEL NO 168 0077 0 ASSEMBLY INSTRUCTIONS HAVING TROUBLE TOLL FREE 1 888 670 6684...

Page 2: ...Step by Step Instructions 8 Warranty 31 Caring for your item 31 TOOLS REQUIRED WARNING TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS INJURY READ THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING AND USING THE HALL...

Page 3: ...per Middle Frame 1 H Lower Middle Frame 1 I Small Connect Tubes 4 J Big Connect Tubes 6 K Upper Right Side Frame 1 L Lower Right Side Frame 1 M Upper Shelf 1 N Middle Shelf 1 O Lower Shelf 1 P Bottom...

Page 4: ...x 35 mm 18 6 Hinges 2 7 Screws 4 x 14 mm 12 20 Screws 4 x 14 mm 6 8 Screws 4 x 12 mm 12 9 Pads 2 10 Screws 5 x 50 mm 10 11 Hooks 3 12 Anti Tip Restraints 2 13 Flat Washers 4 14 Wall Plugs 2 15 Spring...

Page 5: ...MM 16 Hand tighten the bolt with HEXAGON WRENCH 17 STEP 2 REQUIRES J L 16 17 Connect four BIG CONNECT TUBES J with the LOWER RIGHT SIDE FRAME L use four BOLTS M6 x 15 MM 16 Hand tighten the bolt with...

Page 6: ...FRAME H use four BOLTS M6 x 15 MM 16 Hand tighten the bolt with HEXAGON WRENCH 17 STEP 4 REQUIRES B E F 16 17 Connect two CONNECT TUBES E with the LOWER LEFT SIDE FRAME B use two BOLTS M6 x 15 MM 16 C...

Page 7: ...E FRAME K use four BOLTS M6 x 15 MM 16 Hand tighten the bolt with HEXAGON WRENCH 17 STEP 6 REQUIRES G I J 16 17 Connect two BIG CONNECT TUBES J with the UPPER MIDDLE FRAME G use two BOLTS M6 x 15 MM 1...

Page 8: ...FRAME G use two BOLTS M6 x 15 MM 16 Hand tighten the bolt with HEXAGON WRENCH 17 STEP 8 REQUIRES A C D 16 17 Connect two CONNECT TUBES C with the UPPER LEFT SIDE FRAME A use two BOLTS M6 x 15 MM 16 Co...

Page 9: ...MIDDLE FRAME G with the LOWER MIDDLE FRAME H use six BOLTS M6 x 15 MM 16 Connect the UPPER LEFT SIDE FRAME A with the LOWER LEFT SIDE FRAME B use three BOLTS M6 x 15 MM 16 Hand tighten the bolt with...

Page 10: ...1 REQUIRES D Q 8 Fasten UPPER BACK PANEL Q to CONNECT TUBE D use four SCREWS 4 x 12 MM 8 STEP 12 REQUIRES C J R 5 Fasten TOP R to CONNECT TUBE C and BIG CONNECT TUBE J use eight SCREWS 4 x 35 MM 5 STE...

Page 11: ...MALL CONNECT TUBE I use eight SCREWS 4 x 30 MM 4 Fasten LOWER SHELF O and BOTTOM P to BIG CONNECT TUBE J use eight SCREWS 4 x 35 MM 5 STEP 14 REQUIRES T 1 Insert six WOOD DOWELS 7 8 x 30 MM 1 to DRAWE...

Page 12: ...e DRAWER BACK PANEL S Insert two WOOD DOWELS 7 8 x 30 MM 1 to DRAWER FRONT V Turn two CAM BOLTS BIG 2 into the DRAWER FRONT V STEP 16 REQUIRES S T V 3 Insert four CAMS BIG 3 into the DRAWER SIDE T Con...

Page 13: ...10 Fasten DRAWER BOTTOM U to the two DRAWER SIDES T DRAWER BACK PANEL S and DRAWER FRONT V use ten SCREWS 5 x 50 MM 10 STEP 18 REQUIRES W 6 7 Fasten two HINGES 6 to DRAWER TOP W use four SCREWS 4 x 1...

Page 14: ...r SCREWS 4 x 12 MM 18 STEP 20 REQUIRES S V W 6 7 9 15 18 Fasten the SPRING HINGE 15 to DRAWER BACK PANEL S use four SCREWS 4 x 12 MM 18 Fasten HINGE 6 to DRAWER BACK PANEL S use eight SCREWS 4 x 14 MM...

Page 15: ...L S and DRAWER BOTTOM U to CONNECT TUBE E use six SCREWS 4 x 12MM 8 Hand tighten the screws STEP 22 REQUIRES R 8 12 13 Fasten two FLAT WASHERS 13 and two ANTI TIP RESTRAINTS 12 to the back of TOP R us...

Page 16: ...7 0 2 2 2 CARING FOR YOUR ITEM 1 YEAR LIMITED WARRANTY Made in China Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 Wipe clean with a damp cloth Do not use solvent type cleaning agen...

Page 17: ...Exclusively at Canadian Tire...

Page 18: ...PORTEMANTEAU CALEDON NO DE MOD LE 168 0077 0 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES DIFFICULT S NUM RO SANS FRAIS 1 888 670 6684...

Page 19: ...RES Cet article est exclusivement con u pour un usage r sidentiel l int rieur Pr voyez la main d uvre n cessaire pour assembler ou d placer l article Cet article doit tre plac sur un sol plat Ne pous...

Page 20: ...H Cadre central inf rieur 1 I Petits tubes de raccord 4 J Grands tubes de raccord 6 K Cadre sup rieur droit 1 L Cadre inf rieur droit 1 M Tablette sup rieure 1 N Tablette centrale 1 O Tablette inf ri...

Page 21: ...mm 18 6 Charni res 2 7 Vis de 4 x 14 mm 12 20 Vis de 4 x 14 mm 6 8 Vis de 4 x 12 mm 12 9 Coussinets 2 10 Vis de 5 x 50 mm 10 11 Crochets 3 12 Fixation antibasculement 2 13 Rondelles plates 4 14 Chevi...

Page 22: ...5 MM 16 Serrez les boulons manuellement avec la CL HEXAGONALE 17 TAPE 2 N CESSITE LES PI CES J L 16 17 Fixez quatre GRANDS TUBES DE RACCORD J au CADRE INF RIEUR DROIT L l aide de quatre BOULONS M6 X 1...

Page 23: ...e de quatre BOULONS M6 X 15 MM 16 Serrez les boulons manuellement avec la CL HEXAGONALE 17 TAPE 4 N CESSITE LES PI CES B E F 16 17 Fixez deux TUBES DE RACCORD E au CADRE INF RIEUR GAUCHE B l aide de d...

Page 24: ...tre BOULONS M6 X 15 MM 16 Serrez les boulons manuellement avec la CL HEXAGONALE 17 TAPE 6 N CESSITE LES PI CES G I J 16 17 Fixez deux GRANDS TUBES DE RACCORD J au CADRE CENTRAL SUP RIEUR G l aide de d...

Page 25: ...de de deux BOULONS M6 X 15 MM 16 Serrez les boulons manuellement avec la CL HEXAGONALE 17 TAPE 8 N CESSITE LES PI CES A C D 16 17 Fixez deux TUBES DE RACCORD C au CADRE SUP RIEUR GAUCHE A l aide de de...

Page 26: ...CADRE CENTRAL INF RIEUR H l aide de six BOULONS M6 X 15 MM 16 Fixez le CADRE SUP RIEUR GAUCHE A au CADRE INF RIEUR GAUCHE B l aide de trois BOULONS M6 X 15 MM 16 Serrez les boulons manuellement avec...

Page 27: ...ez le PANNEAU ARRI RE SUP RIEUR Q aux TUBES DE RACCORD D l aide de quatre VIS DE 4 X 12 MM 8 TAPE 12 N CESSITE LES PI CES C J R 5 Fixez le DESSUS R aux TUBES DE RACCORD C et aux GRANDS TUBES DE RACCOR...

Page 28: ...UBES DE RACCORD I l aide de huit VIS DE 4 X 30 MM 4 Fixez la TABLETTE INF RIEURE O et le BAS P aux GRANDS TUBES DE RACCORD J l aide de huit VIS DE 4 X 35 MM 5 TAPE 14 N CESSITE LES PI CES T 1 Ins rez...

Page 29: ...TIROIR S Ins rez deux GOUJONS EN BOIS DE 7 8 X 30 MM 1 dans l AVANT DU TIROIR V Vissez deux BOULONS CAME GRANDS 2 dans l AVANT DU TIROIR V TAPE 16 N CESSITE LES PI CES S T V 3 Ins rez les quatre CAME...

Page 30: ...DU TIROIR U aux deux C T S DU TIROIR T au PANNEAU ARRI RE DU TIROIR S et l AVANT DU TIROIR V l aide de dix VIS DE 5 X 50 MM 10 TAPE 18 N CESSITE LES PI CES W 6 7 Fixez deux CHARNI RES 6 au DESSUS DU...

Page 31: ...12 MM 18 TAPE 20 N CESSITE LES PI CES S V W 6 7 9 15 18 Fixez la CHARNI RE RESSORT 15 au PANNEAU ARRI RE DU TIROIR S l aide de quatre VIS DE 4 X 12 MM 18 Fixez les deux CHARNI RES 6 au PANNEAU ARRI R...

Page 32: ...BAS DU TIROIR U aux TUBES DE RACCORD E l aide de six VIS DE 4 X 12 MM 8 Serrez les vis manuellement TAPE 22 N CESSITE LES PI CES R 8 12 13 Fixez deux RONDELLES PLATES 13 et les deux FIXATIONS ANTIBASC...

Page 33: ...hiffon humide Ne pas utiliser d agent nettoyant contenant du solvant Ne pas utiliser de javellisant d acide ou tout autre nettoyant abrasif 1 GARANTIE LIMIT E DE 1 AN Cet article CANVAS est couvert pa...

Page 34: ...Une exclusivit Canadian Tire...

Reviews: