P
R
É
P
A
R
A
T
IO
N
D
E
L
'A
SS
E
M
B
LA
G
E
AT
TE
NT
IO
N !
IM
PO
RTA
NT
:
V
eui
lle
z li
re
et
com
pre
nd
re
ce
gui
de
ava
nt
d'a
sse
mb
ler
ce
t a
rti
cle
. A
van
t d
e
com
men
cer
l'a
sse
mb
lag
e, a
ssu
rez
-vo
us
que
to
ute
s le
s p
ièc
es
son
t p
rés
ent
es.
C
om
par
ez
les
p
ièc
es
à la
lis
te
de
con
ten
u d
e l'
em
bal
lag
e. S
'il
man
que
d
es
piè
ces
, o
u s
i v
ous
av
ez
des
que
sti
ons
, c
om
mun
iq
uez
av
ec
le
ser
vic
e d
'as
sis
tan
ce
tél
ép
hon
iq
ue
san
s f
rai
s a
u 1
88
8 6
70
668
4.
Pla
cez
to
ute
s le
s p
ièc
es
inc
lus
es
dan
s la
b
oît
e d
ans
un
en
dro
it
dég
ag
é e
t s
ur
le
sol
d
eva
nt
vou
s. R
eti
rez
to
us
les
m
até
ria
ux
d'e
mb
alla
ge
et
rep
lac
ez-
les
d
ans
la
b
oît
e. N
e v
ous
déb
arr
ass
ez
pas
d
es
em
bal
lag
es
ava
nt
d'a
voi
r t
erm
iné
l'a
sse
mb
lag
e.
●
Lai
sse
z-n
ous
vo
us
aid
er
!
NE
R
ET
OU
RN
EZ
P
AS
V
OT
RE
P
RO
DU
IT
A
U D
ÉT
AIL
LA
NT,
A
PP
ELE
Z-
NO
US
D'A
BO
RD
! 1
88
8 6
70
-6
684
Si v
ous
av
ez
des
q
ues
tio
ns
con
cer
nan
t v
otr
e p
rod
uit
, d
es
que
sti
ons
de
gar
ant
ie,
o
u a
vez
d
es
piè
ces
en
dom
mag
ées
o
u m
anq
uan
tes
,
com
mun
iq
uez
av
ec
no
tre
se
rvi
ce
à la
cl
ien
tèl
e e
n c
om
po
san
t le
num
éro
sa
ns
fra
is.
C
ont
act
ez-
no
us
po
ur
ob
ten
ir
de
l'a
id
e; n
ous
som
mes
là
p
our
vo
us
aid
er.
Req
uis
p
our
l'a
sse
mb
lag
e :
2 p
ers
onn
es
5
Élo
ig
nez
le
s e
nfa
nts
lo
rs
de
l'a
sse
mb
lag
e. C
e p
ro
dui
t c
ont
ien
t d
e p
eti
tes
piè
ces
q
ue
les
en
fan
ts
peu
ven
t f
aci
lem
ent
av
ale
r.
Ten
ez
les
d
oig
ts
loi
n d
es
end
ro
its
o
ù il
s p
euv
ent
êt
re
pin
cés
ou
co
inc
és.
Ne
ten
tez
p
as
d'a
sse
mb
ler
le
m
eub
le
s'il
m
anq
ue
des
p
ièc
es.
N'u
tili
sez
p
as
des
o
uti
ls
ele
ctr
iqu
es
po
ur
ass
em
ble
r le
m
eub
le.
Ils
p
euv
ent
ab
îm
er
ou
end
om
mag
er
les
p
ièc
es.
●
●
●
Summary of Contents for SULLIVAN FUTON 068-7839-4
Page 2: ...MADE IN CHINA IMPORTED BY TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO CANADA M4S 2B8 ...
Page 7: ...ASSEMBLY 7 Step Step 3 4 C A A A A Futon position transformation Requires A C ...
Page 12: ...ASSEMBLAGE 7 Étape Étape A A A A C 3 4 Coversion entre lit et canapé Pièces requises A C ...
Page 17: ...FABRIQUÉ EN CHINE IMPORTÉ PAR TRIEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO CANADA MS4 2B8 ...
