CAPERE 3304, User Manual

Page 1: ...Ver 201106 English 3 Svenska 7 Norsk 11 Suomi 15 Jug Kettle Art no Model 18 4254 3304 UK 34 4037 3304 Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin ...

Page 2: ......

Page 3: ...used for a long time The exterior of the kettle should not be exposed to water or other liquids If the exterior of the kettle is wet pull out the plug and dry the kettle using a cloth Never immerse the base in water Check that your power supply is 230 V and that the kettle is connected to an earthed socket Do not pull or carry the kettle by the power lead Do not use the lead as a handle and do not...

Page 4: ...oduct description Safety cut off The safety cut off prevents the heating element from overheating in cases where the kettle is inadvertently turned on when dry or when the element is calcified Before initial use Boil clean cold water in the kettle two times in order to rinse it out ...

Page 5: ... a soft cloth moistened with water and possibly a little washing up liquid Avoid using solvents and abrasive cleaning agents Dry carefully after cleaning Clean the filter located in the spout of the kettle regularly The filter can be lifted up when the lid is open Rinse the filter in warm running water and let it dry Slide the filter back into the grooves in the spout Descaling Because of the natu...

Page 6: ...should be descaled after 2 3 months daily use or whenever it has visible limescale deposits Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how to dispose of this product please contact your municipality Specifications Capacity 1 7 l Power 2200 W Voltage 220 240 V AC 50 60 Hz ...

Page 7: ...ten eller annan vätska på utsidan Dra ur stickproppen och torka av om den är fuktig på utsidan Sänk aldrig ned bottenplattan i vatten Se till att spänningen i vägguttaget är 230 V och att du ansluter vattenkokaren till ett jordat uttag Dra eller bär inte vattenkokaren i nätsladden Använd inte nätsladden som ett handtag och kläm den inte i någon dörr Dra den inte heller runt vassa hörn och kanter S...

Page 8: ... lock 0 1 Produktbeskrivning Säkerhetsbrytare Säkerhetsbrytaren förhindrar att värmeelementet blir överhettat ifall vattenkokaren oavsiktligt slås på utan vatten eller om värmeelementet är förkalkat Före första användning Koka upp rent och kallt vatten i vattenkokaren två gånger och skölj ur ...

Page 9: ... rengöringsmedel Torka noga efter rengöring Gör med jämna mellanrum rent filtret i vattenkokarens hällpip Filtret kan dras rakt upp när locket är öppet Gör rent filtret under rinnande varmt vatten och låt sedan torka Sätt tillbaka filtret genom att placera det i spåret på hållaren Avkalkning På grund av kalk i vattnet kan det efter ett tag uppstå kalkavlagringar i vattenkokaren Avlagringarna kan m...

Page 10: ...ntering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun Specifikationer Kapacitet 1 7 l Effekt 2200 W Spänning 220 240 V AC 50 60 Hz ...

Page 11: ...paratet må ikke utsettes for vann eller annen væske på utsiden Trekk ut støpselet og tørk av dersom vannkokeren er fuktig på utsiden Senk aldri bunnplaten ned i vann Påse at spenningen i strømnettet er 230 V og at vannkokeren kobles til et jordet uttak Trekk eller bær den ikke i ledningen Bruk ikke ledningen som håndtak og sørg for at ledningen ikke kommer i klem Trekk den heller ikke rundt skarpe...

Page 12: ...okk 0 1 Produktbeskrivelse Sikkerhetsbryter Sikkerhetsbryteren forhindrer at varmeelementet blir overopphetet dersom vannkokeren skrus på uten vann i beholderen eller hvis varmeelementet har kalkavleiring Før første gangs bruk Kok opp rent kaldt vann i vannkokeren to ganger og skyll ut ...

Page 13: ...ler Tørk nøye etter rengjøring Rengjør filteret i vannkokerens tut med jevne mellomrom Filteret kan trekkes rett opp når lokket er åpent Filteret rengjøres under rennende varmt vann La filteret tørke Sett filteret tilbake på plass ved å plassere det i sporet på holderen Avkalking På grunn av kalk i vannet kan det etter en tids bruk oppstå kalkavleiringer i vannkokeren Dette kan føre til at koketid...

Page 14: ...ing Når produktet skal kasseres må det skje i henhold til lokale forskrifter Er du usikker på hvordan du går fram ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Kapasitet 1 7 l Effekt 2200 W Spenning 220 240 V AC 50 60 Hz ...

Page 15: ... puhdistamista tai jos et käytä sitä vähään aikaan Suojaa laitteen ulkopuoli vedeltä ja muilta nesteiltä Irrota pistoke ja kuivaa se mikäli se on kastunut Älä upota pohjalevyä veteen Varmista että sähköverkon jännite on 230 V ja että pistorasia on maadoitettu Älä vedä äläkä kanna laitetta virtajohdosta Älä käytä virtajohtoa kantokahvana äläkä jätä johtoa oven väliin Älä vedä johtoa terävien reunoj...

Page 16: ...kitus 0 1 Tuotekuvaus Turvakytkin Turvakytkin estää lämpövastuksen ylikuumenemisen jos vedenkeitin käynnistetään ilman vettä tai jos lämpövastus on kalkkeutunut Ennen ensimmäistä käyttökertaa Keitä keittimessä puhdasta kylmää vettä kaksi kertaa ja huuhtele keitin tämän jälkeen ...

Page 17: ...asta ennen laitteen puhdistamista Älä upota vedenkeitintä veteen Pyyhi pinta kostealla ja pehmeällä liinalla käytä tarvittaessa tiskiainetta Älä käytä liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita Pyyhi huolellisesti puhdistamisen jälkeen Puhdista kaatonokan suodatin säännöllisin väliajoin Vedä suodatinta suoraan ylöspäin kannen ollessa auki Puhdista suodatin juoksevan lämpimän veden alla ja anna sen ...

Page 18: ... tehdä 2 3 kuukauden välein jos keitin on päivittäisessä käytössä tai kun keittimeen on muodostunut näkyviä kalkkikerrostumia Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat sen käytöstä Kysy tarkempia kierrätysohjeita kuntasi jäteneuvonnasta Tekniset tiedot Kapasiteetti 1 7 l Teho 2200 W Jännite 220 240 V AC 50 60 Hz ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...80 E post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co uk ...