CAPITAL SPORTS 10004617, Manual

Page 1: ...10004617 10004618 10029218 Tyro S1 S2 Klimmzugstange Pull Up Bar Barras de dominadas Barre de traction Barra per trazioni ...

Page 2: ......

Page 3: ...r in der Art und Weise benutzt werden wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu gefährlichen Fehlfunktionen Es wird keine Haftung für Folgeschäden übe...

Page 4: ...tzen Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werde...

Page 5: ...E GERÄTEÜBERSICHT Nr Bezeichnung Stk Nr Bezeichnung Stk 1 Hauptrohr 2 5 M8 Unterlegscheibe 8 2 Griffrohr 1 6 M8 Mutter 8 3 M8 95 mm Schraube 4 7 Erweiterungen 4 4 M8 70 mm Schraube 8 8 M8 Unterlegscheibe 8 ...

Page 6: ......

Page 7: ...ay only be used for this purpose It may only be used in the manner described in this instruction manual Repairs to the unit should only be carried out by an authorised specialist workshop Modification or alteration of the product impairs product safety Attention Danger of injury Incorrect assembly may lead to dangerous malfunctions No liability is assumed for consequential damage Technical changes...

Page 8: ...cian before continuing your workout This device is not intended for use by persons including children with impaired physical sensory or mental abilities or lack of experience and or knowledge unless they are supervised by or have received instructions from a person responsible for their safety on how to use this device Children should be supervised to ensure that they do not play with the equipmen...

Page 9: ...9 EN PRODUCT OVERVIEW No Description Qty No Description Qty 1 Main Tube 2 5 M8 Washer 8 2 Handle Tube 1 6 M8 Nut 8 3 M8 95 mm Bolt 4 7 Expansion Sets 4 4 M8 70 mm Bolt 8 8 M8 Washer 8 ...

Page 10: ......

Page 11: ...ste fin Sólo se puede utilizar de la manera descrita en estas instrucciones de funcionamiento Las reparaciones del aparato deben ser realizadas exclusivamente por un taller especializado autorizado La modificación o alteración del producto perjudica la seguridad del mismo Atención Peligro de lesiones Un montaje incorrecto puede provocar fallos peligrosos No se asume ninguna responsabilidad por dañ...

Page 12: ...ontinuar el ejercicio Este dispositivo no está destinado a ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales o mentales deficientes o con falta de experiencia y o conocimientos a menos que estén supervisados o hayan recibido instrucciones por una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el dispositivo Ant...

Page 13: ...ISTA GENERAL DEL APARATO No Descripción Pza No Descripción Pza 1 Tubo principal 2 5 Arandela M8 8 2 Tubo para agarrar 1 6 Tuerca M8 8 3 M8 95 mm Tornillo 4 7 Extensiones 4 4 M8 70 mm Tornillo 8 8 Arandela M8 8 ...

Page 14: ......

Page 15: ...u à cette fin Il ne peut être utilisé que de la manière décrite dans ce manuel Les réparations sur l appareil ne doivent être effectuées que par un atelier spécialisé agréé La modification ou la transformation du produit en affecterait la sécurité Attention risque de blessure Un assemblage incorrect peut entraîner un dysfonctionnement dangereux Le fabricant décline toute responsabilité pour les do...

Page 16: ...nt Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes aux capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et ou des connaissances par des personnes y compris les enfants à moins que ces personnes ne soient surveillées par un responsable de leur sécurité ou qu elles aient reçu les instructions concernant l utilisation de l appareil Les enfants doivent êtr...

Page 17: ...17 FR APERÇU DE L APPAREIL N Description qté N Description qté 1 Tube principal 2 5 Rondelle M8 8 2 Tube de poignée 1 6 Ecrou M8 8 3 Vis M8 95 mm 4 7 Extensions 4 4 Vis M8 70 mm 8 8 Rondelle M8 8 ...

Page 18: ......

Page 19: ...on deve essere usato per altri scopi Deve essere utilizzato solo secondo le modalità descritte in questo manuale Eventuali riparazioni al dispositivo devono essere realizzate da un azienda tecnica autorizzata Una modifica al prodotto può influire negativamente sulla sua sicurezza Attenzione pericolo di lesione Un montaggio errato può causare pericolosi malfunzionamenti Non ci assumiamo responsabil...

Page 20: ...ire consultare assolutamente un medico prima di procedere con l allenamento Questo dispositivo non è adatto all utilizzo da parte di persone inclusi bambini con limitate capacità fisiche e psichiche o con esperienza o conoscenze insufficienti a meno che non siano controllate o istruite in modo esaustivo da parte di una persona responsabile del loro controllo riguardo alle modalità di utilizzo del ...

Page 21: ...T DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO N Definizione Pezzi N Definizione Pezzi 1 Tubo principale 2 5 Rondella M8 8 2 Tubo impugnatura 1 6 Dado M8 8 3 Vite M8 95 mm 4 7 Estensioni 4 4 Vite M8 70 mm 8 8 Rondella M8 8 ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......