background image

E 2018 / TS-HP-SF 

A.

 

SICHERHEITSHINWEISE  

 
Besondere Sicherheitshinweise  
 

1.

 

Dieses  Gerät  darf  nicht  von  Kindern  unter  3  Jahren  benutzt  werden,  denn  diese 
können im Fall von Überhitzung nicht reagieren.   

2.

 

Dieses  Gerät  darf  nicht  von  Kleinkindern  (3-8  Jahre)  benutz  werden,  außer  wenn 
die  Eltern  oder  eine  Aufsichtsperson  die  notwendigen  Kontrollen  voreingestellt 
haben, oder wenn das Kind Belehrungen zur sicheren Benutzung erhalten hat. 

 

3.

 

Dieses  Gerät  kann  von  Kindern  über  8  Jahren  und  von  Personen  mit 
eingeschränkten  physischen,  sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder 
mangelnder  Erfahrung  und/oder  mangelndem  Wissen  benutzt  werden,  wenn  sie 
beaufsichtigt  werden  oder  Anweisungen,  wie  das  Gerät  zu  benutzen  ist,  erhalten 
haben.

 

4.

 

Kinder dürfen nicht mit einem elektrischen Gerät spielen. 

 

5.

 

Kindern nicht gestatten, dieses Gerät ohne Aufsicht zur reinigen oder zu warten.  

 

6.

 

Nicht mit eingeschaltetem Wärmekissen schlafen.  

 

7.

 

Wenn  Sie  beim  Gebrauch  sehr  müde  sind,  können  Sie  für  Ihre  Sicherheit  das 
Niveau 1 wählen. 

 

8.

 

Das  Gerät  regelmäßig  auf    eventuellen  Verschleiß  bzw.  Beschädigung    prüfen. 
Sollten Sie Verschleißspuren bzw. Beschädigungen feststellen oder wenn das Gerät 
unsachgemäß eingesetzt wurde, es nicht mehr benutzen. 

 

9.

 

Der  Kommutierungsmechanismus  DARF  beim  Reinigen  NICHT    mit  Wasser  in 
Berührung  kommen.  Das  Netzkabel  beim  Trocknen  so  arrangieren,  dass  kein 
Wasser in Richtung des Schalters läuft.   

10.

 

Nur den beim Kauf des Wärmeschals mitgelieferten Akku verwenden. 

11.

 

Nicht gefaltet benutzen. 

12.

 

Keine Sicherheitsstifte, Nadeln oder  Dorne verwenden.  

13.

 

Dieses Produkt ist nicht  zum Gebrauch in Krankenhäusern, Kliniken usw. bestimmt.   

14.

 

Es handelt sich nicht um ein medizinisches Erzeugnis.   

15.

 

Nicht 

mit 

Kindern 

oder 

Personen 

benutzen, 

die 

eine 

schwache  

Hitzeempfindlichkeit haben.  

16.

 

Die  ausgestrahlten  elektrischen  und  magnetischen  Felder  können  mit  der 
Funktionsweise eines Schrittmachers interferieren. Allerdings liegen sie weit unter 
den Höchstwerten: maximal 5000V / m, magnetische Felddichte: maximal 80A / m, 
magnetische Flussdichte: maximal 0,1 Millitesla.  Bitte befragen Sie Ihren Arzt und 
den Hersteller Ihres Herzschrittmachers bevor Sie das Produkt benutzen.  

17.

 

Beim Gebrauch des Produkts:  

-

 

Keinen Gegenstand darauf abstellen (z. B. Koffer, Wäschekorb usw.)  

-

 

Keine anderen Wärmequellen hinzufügen, wie z. B. Warmwasserflachen usw.  

18.

 

Dieses Produkt ist nur zur Erwärmung des menschlichen Körpers bestimmt.   

 
 

Sicherheitshinweise  allgemeine 
 

1.

 

Dieses  Gerät  ist  nur  zum  Hausgebrauch  bestimmt.  Das  Gerät  nur  gemäß  den 
Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.  

2.

 

Vor  dem  Anschluss  an  das  Stromnetz  kontrollieren,  dass  die  Spannung  der  des 
Typenschilds entspricht.  

3.

 

Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt . 

4.

 

Weder das Gerät noch den Stecker mit feuchten Händen handhaben.  

5.

 

Das Gerät nach jedem Gerbrauch vom Stromnetz trennen und es vor dem Reinigen, 
Verstellen bzw. Wegräumen abkühlen lassen.  

6.

 

Den  Stecker  nicht  am  Netzkabel  aus  der  Steckdose  zu  ziehen.  Hierfür  am  Stecker 
ziehen.  

7.

 

Beim Gebrauch des Geräts das Netzkabel immer voll ausrollen, um Überhitzung des 
Geräts zu vermeiden.  

8.

 

Wenn  der  Stecker  oder  das  Netzkabel  beschädigt  sind,  wenn  das  Gerät  schlecht 
funktioniert, wenn es in Wasser getaucht wurde oder abgestürzt ist, das Gerät nicht 
benutzen.  

9.

 

Nicht  versuchen,  das  Gerät  selbst  zu  reparieren.  Es  muss  von  einer 
Kundendienststelle oder einer qualifizierten Reparaturstelle repariert werden. 

10.

 

Das  Netzkabel  muss  regelmäßig  kontrolliert  werden,  um  Beschädigungsrisiken  zu 
vermeiden.  Wenn  das  Netzkabel  beschädigt  ist,  muss  es  von  einer  qualifizierten 
Reparaturstelle ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.  

11.

 

Das Gerät nicht im Freien benutzen.  

12.

 

Das  Netzkabel  nicht  über  den  Rand  der  Arbeitsfläche  hängen  lassen  und  darauf 
achten, dass es nicht mit einer heißen Oberfläche in Berührung kommt.  

13.

 

Das  Gerät  nicht  in  der  Nähe  von  Wärmequellen  aufstellen  bzw.  benutzen,  z.  B. 
Heizkörper, um Verformungen der Kunststoffteile zu vermeiden. 

14.

 

Keine Scheuermittel zur Reinigung des Geräts verwenden.  

15.

 

Dieses  Gerät  ist  nicht  dazu  bestimmt,  mithilfe    eines  externen  Zeitschalters  oder 
einer Fernsteuerung ein- bzw. ausgeschaltet zu werden.  

 
 

B.

 

BENUTZUNG 

 

Den  Schal  um  den  Hals  legen,  darauf  achten,  dass  er  im  Nacken  flach  liegt.  
Den DC-Stecker an dem mitgelieferten Akku anschließen.  
Die  Taste  Ein/Aus  des  Akkus  1  Mal  drücken.  Der  Schal  beginnt  sich  zu  erwärmen. 
Standardeinstellung ist hohe Temperatur H.  
Für die Einstellung mittlere Wärme M die Taste erneut drücken.  
Für die Einstellung niedrige Wärme L die Taste erneut drücken.  
Zum Ausschalten die Taste erneut drücken. Alle Leuchten schalten sich aus.  
 
Doppelklick auf die Taste, um die verbleibende Leistung zu kontrollieren.  

Summary of Contents for E 2018

Page 1: ...vous tes tr s fatigu lors de l utilisation vous pouvez s lectionner le niveau 1 pour votre s curit 8 Vous devez examiner l appareil r guli rement pour d tecter d ventuels signes d usure ou de d t rio...

Page 2: ...tance s par C UTILISATION Placez l charpe autour du cou en veillant ce qu elle soit bien plat sur la nuque Branchez la fiche DC sur la batterie rechargeable fournie Appuyez 1 fois sur le bouton Marche...

Page 3: ...aux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris des enfants dont les capacit s physiques senso...

Page 4: ...schekorb usw Keine anderen W rmequellen hinzuf gen wie z B Warmwasserflachen usw 18 Dieses Produkt ist nur zur Erw rmung des menschlichen K rpers bestimmt Sicherheitshinweise allgemeine 1 Dieses Ger t...

Page 5: ...vorsichtig von Hand gewaschen werden dabei darauf achten dass das Kabel nicht nass wird ACHTUNG WICHTIG Das Kabel und den Akku vor Feuchtigkeit und allen Arten von Fl ssigkeiten sch tzen um einen Stro...

Page 6: ...isie 6 Waak erover dat u niet in slaap valt wanneer het apparaat in gebruik is 7 Als u bijzonder moe bent tijdens het gebruik kunt u voor uw eigen veiligheid het niveau 1 inschakelen 8 Het apparaat mo...

Page 7: ...fstandsbediening C GEBRUIK Leg de sjaal rond de hals en let erop dat hij goed plat ligt op de nek Steek de DC stekker in de bijgeleverde oplaadbare batterij Druk eenmaal op de Aan Uit knop van de batt...

Page 8: ...paraten moeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu Het apparaat is niet...

Page 9: ...th wet hands 5 Unplug from the power outlet after use and allow the appliance to cool down completely before to clean it or to move it 6 When disconnecting the cable always pull at the plug do not pul...

Page 10: ...e hand as it is less sensitive than other parts of the body D CARE AND MAINTENANCE 1 Unplug the battery from the DC socket of the scarf 2 Clean the product only with a dry or slightly damp lint free c...

Reviews: