background image

MANUAL DE USUARIO 

4

INSTRUCCIONES DE EMPAREJAMIENTO

 

Las instrucciones tienen requisitos de tiempo. Si espera demasiado entre los 
pasos, es posible que la computadora de su vehículo se apague, lo que requerirá 
que empiece de nuevo. Una vez que empiece el procedimiento de sincronización, 
avance a un ritmo rápido y uniforme. 
 

NOTA:

 Si se deja el instalador EZ Installer en el puerto OBD del vehículo durante 

más de 5 minutos, sonará una alarma que le recordará que lo quite. 
 

NOTA:

 Si en algún momento el instalador EZ Installer continúa sonando 

rápidamente, consulte la sección de preguntas frecuentes para obtener más 
información. 
 

NOTA:

  Este procedimiento borrará todos los controles antiguos al iniciar el 

procedimiento de programación. Durante el proceso de programación DEBEN 
estar presentes todos los controles. Se pueden agregar los controles en cualquier 
momento usando el instalador EZ Installer, pero cada vez que se use se borrará 
la memoria remota. Puede agregar hasta 4 controles remotos durante este 
procedimiento. 
 
Gire el dial a la posición 8 del dial secundario. Este proceso borrará la memoria. 
DEBE tener todos los controles remotos que desee programar en su vehículo. 
Puede programar controles remotos utilizando el instalador EZ en cualquier 
momento, pero todos los controles remotos actuales se borrarán al pasar por 
este proceso.

PONTIAC

SATURN

SUZUKI

Torrent

2007-2009

1

8

Outlook

2007-2010

1

8

Vue

2008-2010

1

8

XL-7

2007-2009

1

8

Visite 

CKESimpleKey.com

 para obtener una búsqueda 

de compatibilidad de vehículos actualizada.

Summary of Contents for GMRM-6THZ0RE

Page 1: ...s for Chevrolet Buick GMC Cadillac Oldsmobile Pontiac Saturn Suzuki Replacement Remotes V2 0221 Instruction Manual Part Number GMPRR 7000 0 REPLACEMENT REMOTE Replacing car keys is simple and affordable again www CarKeysExpress com ...

Page 2: ... port before driving the vehicle Only original remote features will work regardless of buttons included in this package This remote does not add features your vehicle did not have before For your security a tamper evident security label is installed over the EZ Installer connector If this label is missing damaged or the word VOID appears on the EZ Installer please exchange this product for a new o...

Page 3: ...rra 2007 2014 1 8 Yukon 2007 2014 1 8 Yukon Denali 2007 2010 1 8 Avalanche 2007 2013 1 8 Captiva 2011 2015 1 8 Equinox 2007 2009 1 8 Express 2008 2019 1 8 Impala 2006 2013 1 8 Impala Limited 2014 2016 1 8 Monte Carlo 2006 2007 1 8 Silverado 2007 2014 1 8 Suburban 2007 2014 1 8 Tahoe 2007 2014 1 8 Traverse 2009 2017 1 8 DTS 2006 2007 1 8 Escalade 2007 2010 1 8 SRX 2008 1 8 COMPATIBILITY LOOKUP ...

Page 4: ...emory that can only hold 4 remotes If the EZ Installer beeps rapidly you have too many remotes paired to the vehicle Turn the dial to Secondary Dial Position 8 This process is going to erase the memory You MUST have all remotes you want to program to your vehicle You can program remotes using the EZ Installer at any time but all current remotes will be erased when going through this process 1 Find...

Page 5: ... OBD port can be found in the owner s manual 6 The EZ Installer will beep twice when it powers up and starts the process 7 The EZ Installer will sound a short tune when programming mode has started a Your vehicle may or may not provide feedback such as the door lock cycling a message on the dashboard or a chime 8 After hearing this short tune press and hold both Lock and Unlock on your new remote ...

Page 6: ...lity section on pages 3 4 to confirm the correct dial position for your make model year and button configuration of your original remote Remove the EZ Installer turn the Ignition off and try the pairing process from step 1 If the remote still won t pair please contact customer service at 888 598 8910 Q The EZ Installer was unplugged during the pairing process What should I do A The EZ Installer mu...

Page 7: ...mpliance could void the user s authority to operate the equipment HELP For help or assistance please contact technical support at 888 598 8910 OTHER KEYS Visit CarKeysExpress com store to find a variety of award winning products like Universal Car Keys Universal Car Remotes and OEM keys and remotes ...

Page 8: ...Patent US10755506B2 Designed and assembled in the USA 12101 Sycamore Station Place Ste 140 Louisville KY 40299 888 358 5397 2021 Car Keys Express Replacing car keys is simple and affordable again ...

Page 9: ...amiento para Chevrolet Buick GMC Cadillac Oldsmobile Pontiac Saturn Suzuki Remplazo Remotos Número de la parte del manual de instrucciones GMPRR 7000 0 REMPLAZO DEL CONTROL REMOTO Replacing car keys is simple and affordable again www CarKeysExpress com ...

Page 10: ...conéctelo del puerto de diagnóstico a bordo OBD antes de conducir el vehículo Solo funcionarán las funciones del control original independientemente de los botones incluidos en este paquete Este control no añade funciones que su vehículo no tenga Para su seguridad se instala una etiqueta de seguridad a prueba de manipulaciones del conector EZ Installer Si la etiqueta no está o está dañada o si la ...

Page 11: ...lanche 2007 2013 1 8 Captiva 2011 2015 1 8 Equinox 2007 2009 1 8 Express 2008 2019 1 8 Impala 2006 2013 1 8 Impala Limited 2014 2016 1 8 Monte Carlo 2006 2007 1 8 Silverado 2007 2014 1 8 Suburban 2007 2014 1 8 Tahoe 2007 2014 1 8 Traverse 2009 2017 1 8 DTS 2006 2007 1 8 Escalade 2007 2010 1 8 SRX 2008 1 8 BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD MARCA MODELO AÑOS POSICIÓN PRIMARIA DE LA PERILLA POSICIÓN ALTERNA...

Page 12: ...controles antiguos al iniciar el procedimiento de programación Durante el proceso de programación DEBEN estar presentes todos los controles Se pueden agregar los controles en cualquier momento usando el instalador EZ Installer pero cada vez que se use se borrará la memoria remota Puede agregar hasta 4 controles remotos durante este procedimiento Gire el dial a la posición 8 del dial secundario Est...

Page 13: ...tinuación NO arranque el vehículo 5 Quite la etiqueta de seguridad del instalador EZ Installer e insértelo firmemente en el puerto OBD situado debajo del tablero a Puede encontrar dónde se encuentra el puerto OBD de su vehículo en el manual de instrucciones 6 El instalador EZ emitirá dos pitidos cuando se encienda e inicie el proceso 7 El instalador EZ Installer emitirá un sonido corto cuando el m...

Page 14: ...carro lo más probable es que haya usado una posición de la perilla incorrecta En este caso el instalador EZ Installer emitirá un pitido continuo luego de que presione el botón de sincronización Consulte la sección de compatibilidad en las páginas 3 4 para confirmar la posición correcta de la perilla para la marca el modelo el año y la configuración de botones de su control original Quite el instal...

Page 15: ... INTERFERENCIA QUE PUEDA CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO NOTA Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo AYUDA Para obtener ayuda o asistencia comuníquese con el soporte técnico al 888 598 8910 OTRAS LLAVES Visite CarKeysExpress com store para encontrar una variedad de...

Page 16: ...Patente US10755506B2 Diseñado y ensamblado en EE UU 12101 Sycamore Station Place Ste 140 Louisville KY 40299 888 358 5397 2021 Car Keys Express Replacing car keys is simple and affordable again ...

Reviews: