E A S Y S E T- U P
1. Stand the frame upright. Gently pull the legs apart.
Levante la armadura verticalmente.
Cuidadosamente jale y separe los pies.
Poser l'armature debout puis en écarter les pieds
délicatement.
2 Place canopy top over partially opened frame.
Align corners of top with corners of frame. Expand
frame by raising truss bars until sliders “click.”
Coloque la cubierta sobre la armadura que se
encuentra parcialmente abierta. Conecte las
esquinas de la cubierta con las esquinas de la
armadura. Extienda la armadura alzando las barras
hasta que las correderas suenen "clic.”
Poser la toile par-dessus la structure partiellement
ouverte. Alignez les coins de la toile avec les coins
de la structure. Déployez la structure en soulevant
les barres de renfort jusqu'à ce que les parties
coulissantes soient verrouillées (clic).
3. Adjust canopy height by extending legs until
desired height is achieved.
Ajuste la altura de la sombra extendiendo
los pies hasta que se obtenga la altura deseada.
Réglez la hauteur de la tonnelle en ajustant la
longueur des pieds jusqu'à la hauteur désirée.
4
Caravan-Owner'sMan.qx5 12/8/04 2:33 PM Page 5
