Indice
1.
MODELLI E DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
7
1.1
I modelli
7
1.2
Descrizione dei componenti
8
2.
MONTAGGIO
10
2.1
Ricevimento e conservazione
10
2.2
Posizionamento
10
2.3
Fissaggio
10
2.4
Rimozione e rimontaggio del cofano frontale
11
3.
COLLEGAMENTI IDRAULICI
12
3.1
Caratteristiche dell’acqua d’alimento
12
3.2
Caratteristiche dell’acqua di drenaggio
14
3.3
Allacciamento tubazioni
14
3.4
Schema collegamenti idraulici
15
3.5
Verifiche
15
4.
DISTRIBUZIONE DEL VAPORE
16
4.1
Distribuzione del vapore in ambiente: distributori
ventilati di vapore
16
4.2
Distribuzione del vapore in celle frigorifere
16
4.3
Distribuzione del vapore in condotta - distributori lineari
e a getto concentrato (OEM)
17
4.4
Distribuzione del vapore a getto concentrato (OEM)
18
4.5
Posizionamento dei distributori lineari nelle condotte d’aria 18
4.6
Installazione del tubo di convogliamento del vapore
19
4.7
Installazione del tubo di ritorno della condensa
20
4.8
Verifiche
21
5.
COLLEGAMENTI ELETTRICI
21
5.1
Tensione d'alimentazione
22
5.2
Verifica della tensione del trasformatore dei circuiti ausiliari 23
5.3
Scheda principale di controllo
24
5.4
Segnali di comando dal campo
26
5.5
Contatti ausiliari
29
5.6
Verifiche
30
5.7
Schema elettrico monofase per umidificatori da 1-5 kg/h
con controllore P
31
5.8
Schema elettrico monofase per umidificatori da 1-5 kg/h
con controllore H
32
5.9
Schema elettrico trifase per umidificatori da 3-15 kg/h
con controllori P
33
5.10 Schema elettrico trifase per umidificatori da 3-15 kg/h
con controllori H
34
5.11 Schema elettrico trifase per umidificatori da 25-65 kg/h
con controllori H
35
5.12 Schema elettrico trifase per umidificatori da 25-65 kg/h
con controllori P
36
5.13 Configurazione collegamento boiler trifase 25-65Kg/h
37
6.
AVVIAMENTO, CONTROLLO ED ARRESTO
37
6.1
Controlli preliminari
37
6.2
Avviamento
38
6.3
Il controllore dell’umidificatore
39
6.4
Arresto
42
7.
PARAMETRI DEI CONTROLLORI H
42
7.1
Lettura e impostazione del set point di umidità ambientale
43
7.2
Lettura e impostazione dei parametri di regolazione -
lettura delle misure
43
7.3
Lettura e impostazione dei parametri di configurazione
45
7.4
Validità delle modifiche dei parametri
49
7.5
Richiamo dei parametri di default (impostazioni effettuate
in azienda)
49
7.6
Azzeramento contaore
50
7.7
Visualizzazione e modifica dell’unità di misura dei parametri 50
Index:
1.
MODELS AND DESCRIPTION OF THE COMPONENTS
7
1.1
Models
7
1.2
Description of the components
8
2.
MOUNTING
10
2.1
Receipt and storage
10
2.2
Positioning
10
2.3
Fastening
10
2.4
Removal and reassembly of the front cover
11
3.
WATER CONNECTIONS
12
3.1
Characteristics of the supply water
12
3.2
Characteristics of the drain water
14
3.3
Pipe connections
14
3.4
Diagram of water connections
15
3.5
Checks
15
4.
STEAM DISTRIBUTION
16
4.1
Direct steam distribution: ventilated steam distributors
16
4.2
Steam distribution in cold rooms
16
4.3
Steam distribution in ducts - linear and concentrated jet
distributors (OEM)
17
4.4
Concentrated jet steam distributor (OEM)
18
4.5
Positioning the linear distributors in the air duct
18
4.6
Installation of the steam pipe
19
4.7
Installation of the condensate return pipe
20
4.8
Checks
21
5.
ELECTRICAL CONNECTIONS
21
5.1
Power supply voltage
22
5.2
Checking the voltage of the auxiliary circuit transformer
23
5.3
Main control board
24
5.4
External control signals
26
5.5
Auxiliary contacts
29
5.6
Checks
30
5.7
Single-phase wiring diagram for 1-5 kg/h humidifiers with
P controller
31
5.8
Single-phase wiring diagram for 1-5 kg/h humidifiers with
H controller
32
5.9
Three-phase wiring diagram for 3-15 kg/h humidifiers with
P controller
33
5.10 Three-phase wiring diagram for 3-15 kg/h humidifiers with
H controller
34
5.11 Three-phase wiring diagram for 25-65 kg/h humidifiers with
H controller
35
5.12 Three-phase wiring diagram for 25-65 kg/h humidifiers with
P controller
36
5.13 Three-phase 25-65 kg/h boiler configuration
37
6.
START-UP, CONTROL AND SHUT-DOWN
37
6.1
Preliminary checks
37
6.2
Starting the unit
38
6.3
The humidifier controller
39
6.4
Shut-down
42
7.
CONTROLLER H PARAMETERS
42
7.1
Reading and setting the ambient humidity set point
43
7.2
Reading and setting the control parameters - reading the
measurements
43
7.3
Reading and setting the configuration parameters
45
7.4
Validity of the modifications to the parameters
49
7.5
Recalling the default parameters (factory settings)
49
7.6
Resetting the hour counter
50
7.7
Displaying and modifying the unit of measure of the
parameters
50
humiSteam -
cod. +030221910 rel. 5.2 - 07.11.2005
Summary of Contents for UE001-065 humisteam
Page 2: ......
Page 78: ...78 humiSteam cod 030221910 rel 5 2 07 11 2005 ...
Page 79: ...79 humiSteam cod 030221910 rel 5 2 07 11 2005 ...
