background image

6

Geachte gebruiker,
Uw keuze voor dit product verheugt ons. Deze gebruiksaan-
wijzing beschrijft hoe het product wordt voorbereid, bediend, 
gebruikt en onderhouden. Ze is voor gebruiker en zorgverle-
nend personeel de handelingsbasis voor een veilig en gevaar-
loos gebruik. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig 
door en bewaar ze steeds bij de hand. 

INHOUD
Het product wordt geleverd in een kartonnen doos. De doos 
dient om het product (her) op te bergen en mag niet worden 
weggegooid. Controleer eerst de inhoud op volledigheid en 
schadeloosheid. Beschadigingen dienen onmiddellijk na ont-
vangst van het product te worden gemeld. Latere klachten 
worden niet geaccepteerd.
- Bewaardoos
- Bedbeugelgreep
- Deze gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Let steeds op een veilige stand. Gebruik de bedbeugelgreep 
enkel op een effen en vaste bodem. Vermijd hoge, zijdelingse 
belasting. Bij gebruik aan het bed of aan verstelbare stoelen 
dient u voldoende afstand tot de beweeglijke onderdelen in 
acht te nemen. Vergewis u bij elk gebruik van de schadeloos-
heid en veilige bevestiging van naden, lusmateriaal en beves-
tigingselementen van de triangelgreep. Vervang deze onder-
delen voor uw eigen veiligheid elke vijf jaar. Overbelast de 
beugelgreep niet en gebruik hem niet als schommel. De bed-
beugelgreep mag niet met andere producten worden ge com- 
bineerd.

TOEPASSINGSGEBIED
De bedbeugelgreep is enkel bedoeld voor gebruik in binnen-
ruimtes. Hij kan worden gebruikt in combinatie met de meeste 
standaardbedden en dankzij zijn lage voethoogte ook als op-
stahulp bij zitmeubelen. Plaats de beugelgreep niet aan de zij- 
kant van het meubel, maar steeds erachter, aan het hoofd- of 
voeteneinde. Geen aanvullende bevestigingen aan wand of 
bed vereist. De bedbeugelgreep kan eenvoudig worden gede-
monteerd en daardoor ook makkelijk getransporteerd en be-
waard.  De maximale draagkracht / aanhanglast bedraagt 90 kg, 
wat bij gebruik aan bed een lichaamsgewicht van max. 130 kg 
betekent. Als u het product langere tijd niet gebruikt, bewaar 
het dan droog en beschermd tegen stof en directe zonne- 
stralen. 

MONTAGE EN GEBRUIK  
Let a.u.b. op de volgende aanwijzingen om de bedbeugel-
greep vakkundig te monteren. Wij raden u aan de beugelgreep 

door de vakhandelaar te laten monteren en aanpassen. Neem 
alle onderdelen uit de verpakking. Zet de voet op de grond en 
steek de andere onderdelen in elkaar (zie afbeelding). Bevestig 
dan nog de triangelgreep en stel de hoogte ervan op de ge-
wenste lengte in. Het product is nu 
ge bruiksklaar. Positioneer de bed -
beugelgreep zoals u hem wenst te 
gebruiken achter het bed of de 
stoel. Let er daarbij echter steeds 
op dat de arm met de triangel-
greep zich in het midden boven de 
patiënt bevindt en dat de patiënt bij 
gebruik de beugelgreep niet zij-
waarts belast. De triangelgreep 
kan in hoogte worden versteld. 
Daartoe moet de lus verlengd of 
verkort worden.

HERGEBRUIK
De bedbeugelgreep is bedoeld voor hergebruik, na controle 
door de vakhandelaar met eventuele vervanging van defecte 
onderdelen en desinfectie.

INDICATIE
Lichamelijke beperking of wegens ziekte beperkt functio neren 
van de bekkengordel, waarbij er nog voldoende krachten van 
bovenlichaam en armen gebleven zijn. Ondersteuning van het 
zelfstandig oprichten in bed, voor het optillen van het zitvlak 
(gebruik van beddenpan of ondersteek) of het verplaatsen in 
een rolstoel, toiletstoel etc.

CONTRA-INDICATIE
Bij doelmatig en juist gebruik van de bedbeugelgreep zijn 
contra-indicaties niet bekend.

GEBRUIKSDUUR
De verwachte gebruiksduur van de bedbeugelgreep is 5 jaar, 
indien hij in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing 
wordt gebruikt en onbeschadigd is. Hij kan ook langer worden 
gebruikt als hij in veilige toestand is en geen schade ver- 
toont.

REINIGING EN DESINFECTIE
Alle onderdelen van de bedbeugelgreep moeten regelmatig 
worden gereinigd en gedesinfecteerd. Voor de reiniging een 
vochtig doek gebruiken, bij sterker vuil een mild schoonmaak-
middel gebruiken. Voor de desinfectie gebruikt u een gewoon 
oppervlakdesinfectiemiddel, neem daarbij a.u.b. de gebruiks-
voorschriften van de producent in acht.

BEDBEUGELGREEP CLASSIC

Summary of Contents for CLASSIC B-210

Page 1: ...CARELINE de B 210 GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING OVERBED GRAB RAIL BEDBEUGELGREEP CLASSIC BETTAUFRICHTER...

Page 2: ...130 kg geeignet ist Wenn Sie das Produkt l ngere Zeit nicht benutzen lagern Sie es trocken und gesch tzt vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung AUFBAU UND ANWENDUNG Bitte beachten Sie die nachfolg...

Page 3: ...ns des Herstellers wird in diesen F llen im Voraus ausgeschlossen F r Sch den an Personen Sachen oder Tieren kann der Her steller in folgenden F llen keinerlei Haftung bernehmen Missbr uchlicher Einsa...

Page 4: ...um body weight of 130 kg when used with a bed If you do not in tend to use the product for a long period of time store it in a dry place away from dust and direct sunlight ASSEMBLY AND USE Please obse...

Page 5: ...iability on the part of the manufacturer The manufacturer cannot accept any liability for damage to persons property or animals in the following cases Improper use of the device Use by unsuitable pers...

Page 6: ...betekent Als u het product langere tijd niet gebruikt bewaar het dan droog en beschermd tegen stof en directe zonne stralen MONTAGE EN GEBRUIK Let a u b op de volgende aanwijzingen om de bedbeugel gr...

Page 7: ...ent wordt in deze gevallen uitgesloten Voor schade aan personen zaken of dieren kan de producent in volgende gevallen geen aansprakelijkheid aanvaarden Verkeerd gebruik van het product Gebruik door on...

Page 8: ...areline de info careline de CARELINE B V Oude Liermolenweg 8 2678 MN De Lier T 31 88 5012400 F 31 88 5012450 www carelinebv nl info carelinebv nl CARELINE SAS 113 avenue de Marseille 26000 Valence T 3...

Reviews: