Caretero Sport Classic, User Manual

2

1. Skorupa fotelika/seat shell/Kindersitzschale
2. Pręt łączący skorupę z bazą/
    Shell-linking rod/hell-linking rod/Stützbein
3. Plecy fotelika/backrest/Kindersitz-Rückenlehne
4. Naklejka z instrukcją montażu/
    Installation instructions sticker/Aufkleber mit Montageanleitung
5. Metalowa kotwica łącząca pasy (pod siedziskiem)/
     5-point belt linking anchor (under the seat)/

     Verbinder der Schultergurt 
6. Prowadnica pasa biodrowego (grupa 9-18 kg)/
    Lap belt guide (group 9-18 kgs)/

    Beckengurt-Führung (Gruppe 9-18kg)
7. Baza fotelika/Seat base/Basisitz
8. Prowadnica na klamrę pasa (grupa 15-25 kg)/
    Car belt tongue guide (group 15-25 kgs)/

    Beckengurt-Führung (Gruppe 15-25 kg)
9. Prowadnica pasa piersiowego (grupa 9-18 kg)/
    Shoulder belt guide (group 9-18 kgs)/

    Diagonalgurt-Führung (Gruppe 9-18 kg)
10. Tapicerka/Upholstery/polster
11. Prowadnica pasa piersiowego (grupa 15-25 kg)/
      Shoulder belt guide (group 15-25 kgs)/

      Diagonalgurt-Führung (Gruppe 15-25 kg)
12. Wkładka redukcyjna/Reducer cushion/Reduziereinsatz  
13. Otwory na pasy naramienne/Shoulder belt slots/

      Schultergurtschlitze
14. Nakładki na pasy naramienne/shoulder pads/
      Schultergurtpolster 
15. Sprzączka pasów naramiennych/
      5-point belt buckle/Schultergurtschloss
16. Przycisk regulacji długości pasów (pod osłonką)/
      5-point belt loosening button/aste zur Lockerung des 

      Schultergurts (unter der Klappe)
17. Dźwignia regulacji nachylenia fotelika/
      Seat tilt adjustment lever/Einstellhebel für die Sitzschalenneigung
18. Pasek do napinania pasów naramiennych/
      5-point belt tightening strap/Spanngurt für die Schultergurte
19. Osłonka pasa krokowego/crotch pad/Schrittgurtpolster
20. Pasy naramienne/5-point shoulder belts/Schultergurte
21. Prowadnica pasa biodrowego (grupa 15-25 kg)/
      Lap belt guide (group 15-25 kgs)/Beckengurt-Führung 

      (Gruppe 15-25 kg)

1

       ELEMENTY FOTELIKA/CAR SEAT ELEMENTS/AUFBAU DES AUTOSITZES