6
7
B
BG
G
В
ВААЖ
ЖН
НО
О!! П
ПР
РО
ОЧ
ЧЕЕТТЕЕТТЕЕ В
ВН
НИ
ИМ
МААТТЕЕЛ
ЛН
НО
О И
И З
ЗААП
ПААЗ
ЗЕЕТТЕЕ З
ЗАА Б
БЪ
ЪД
ДЕЕЩ
ЩАА С
СП
ПР
РААВ
ВККАА..
О
Оддооббррееннииее ннаа ббееззооппаассннооссттттаа
Високият стол ND54, окомплектован с ND54 Baby Backrest, е в съответствие с
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03).
В
ВН
НИ
ИМ
МААН
НИ
ИЕЕ!!
•
Никora не оставяйте детето без надзор
•
Опасност от падане: Не позволявайте на детето да се катери по продукта.
•
Не използвайте продукта, ако някоя част не е поставена правилно и стабилно.
•
Имайте предвид, че е опасно продуктът да се поставя в близост до открит огън и други
източници на силна топлина.
•
Риск от накланяне, ако детето може да достигне до маса или друга структура с краче.
•
Не използвайте продукта, докато детето не може да седне самостоятелно без чужда помощ.
•
Не използвайте продукта, ако някоя част е счупена, отчупена или липсваща.
•
Продуктът е предназначен за деца, които могат да седят изправени без чужда помощ, и
на възраст до 3 години или с максимално тегло до 15 кг.
C
CN
N SSiim
mpplliiffiieedd
重
重要
要提
提⽰
⽰！
！
请
请
仔
仔
细
细阅
阅读
读
并
并保
保留
留⽂
⽂件
件，
，以
以
备
备
⽇
⽇后
后参
参考
考。
。
安
安全
全
认
认证
证
当将
ND54
成
长
椅和
ND54 Baby Backrest
婴
⼉套件
初⽣
婴
⼉套件搭配使⽤
时
，符合
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03)
。
警
警告
告！
！重
重要
要信
信息
息
•
切勿
让
⼉童
单
独留在餐椅内。
•
掉落的危
险
：
请
禁⽌⼉童在餐椅上攀爬。
•
除⾮正确
组
装和
调节
餐椅的所有部件，否
则
不可使⽤。
•
⼩⼼餐椅附近的明⽕及其他⾼
热
源危
险
，如
电
暖炉
、⽓体炉
等
。
•
请
⼩⼼⼉童双脚可以撑在前⽅桌⼦或物件
时
,
或会引致餐椅会向后翻
转
的危
险
。
•
⼉童
还
未可以独⾃直⽴地坐着，
请
勿使⽤本
产
品。
•
如果任何⼀个部件
损
坏，破
损
或
丢
失，
请
勿使⽤本
产
品。
•
本
产
品在⾼脚椅
设
定模式
，
对
象是体重
为
15
公⽄以下或
3
岁
以下的⼉童及可以独⾃直
⽴地
坐起来。
NANNA DITZEL
ND54
C
CN
N TTrraaddiittiioonnaall
重
重要
要提
提⽰
⽰！
！請
請仔
仔細
細閱
閱讀
讀並
並保
保留
留以
以備
備⽇
⽇後
後參考
安全認證 ⽤
ND54 Baby Backrest
組裝的
ND54
⾼椅符合
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03)
。
重
重要
要信
信息
息
•
請勿丟下寶寶不管。
•
⼩⼼跌落：切勿讓孩⼦爬上本產品。
•
在所有部件未正確配置安裝前，請勿使⽤成⻑椅
•
注意產品接近明⽕及其它強度熱源的起⽕⾵險。
•
注意兒童⽤腳蹬桌⼦或任何其它物品時的傾倒危險。
•
寶寶能獨⾃坐⽴時，⽅可使⽤⾼腳椅。
•
若有任何零部件損壞、嚴重磨損或遺失，請勿使⽤⾼腳椅。
•
本產 對象是體重為
15
公⽄以下或
3
歲以下的兒童及可以獨⾃直 ⽴地坐起來。
¨
C
CN
N
D
DŮ
ŮLLEEŽŽIITTÉÉ!! P
PO
OK
KYYN
NYY SSII P
PO
OZZO
OR
RN
NĚĚ P
PŘ
ŘEEČ
ČTTĚĚTTEE AA U
USSC
CH
HO
OVVEEJJTTEE P
PR
RO
O P
PO
OZZD
DĚĚJJŠŠÍÍ
N
NAAH
HLLÉÉD
DN
NU
UTTÍÍ..
B
Beezzppeeččnnoossttnníí sscchhvváálleenníí
Vysoká židlička ND54 sestavená s dětským setem ND54 Baby Backrest vyhovuje normě
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03).
U
UP
PO
OZZO
OR
RN
NĚĚN
NÍÍ
•
Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
•
Nebezpečí pádu: Nenechte své dítě šplhat na výrobek.
•
Nepoužívejte výrobek, dokud nejsou všechny součásti správně připevněné a seřízené.
•
Pozor na nebezpečí otevřeného ohně nebo dalších zdrojů tepla v blízkosti výrobku.
•
Pozor na nebezpečí převrhnutí, když vaše dítě zapře nohy o stůl nebo jiný předmět.
•
Židličku nepoužívejte, dokud dítě nedokáže sedět bez cizí pomoci.
•
Židličku nepoužívejte, pokud se některý z jejích dílů rozbije, utrhne nebo pokud některý díl chybí.
•
Tento výrobek je určen dětem, které už dovedou samostatně sedět, max. do 3 let věku a
max. hmotnosti 15 kg
NANNA DITZEL
ND54
www.carlhansen.com
