Dynacode II
136
Русский
Условия работы
До запуска в эксплуатацию и во время работы эти условия работы должны соблюдаться, чтобы гарантировать
безопасную и безотказную службу наших устройств прямой печати.
Поэтому, прочитайте, пожалуйста, тщательно следующие условия работы.
Если у Вас есть вопросы относительно практического применения условий эксплуатации, свяжитесь с нами или с
Вашей сервисной службой.
Общие условия
Пересылка и хранение наших устройств прямой печати разрешены только в первоначальной упаковке.
Установка и запуск в эксплуатацию устройств прямой печати возможны, только если условия эксплуатации выполнены.
Пуск в эксплуатацию, программирование, работа, чистка и обслуживание наших устройств прямой печати
рекомендуются только после тщательного изучения наших руководств.
Разрешена эксплуатация устройства прямой печати только специально обученным персоналом.
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Рекомендуем производить тренировки регулярно
Эти указания действуют также для оборудования других производителей, поставляемого нами.
Используйте только первоначальные запасные и сменные детали.
Требования к месту установки
Место установки устройства прямой печати должно быть ровным, свободным от вибрации, следует избегать потоков
воздуха.
Устройства прямой печати должны устанавливаться так, чтобы обеспечить наилучшие условия эксплуатации и
обслуживания.
Установка электропитания
Установка электропитания для подсоединения наших устройств прямой печати должна быть выполнена в соответствии
с международными правилами и соглашениями, в особенности с рекомендациями следующих комиссий:
•
Международной Электронной Комиссии (IEC)
•
Европейского Комитета по Стандартизации в Электротехнике (CENELEC)
•
Союза Германских Электриков (VDE)
Наши устройства прямой печати сконструированы согласно VDE и должны быть соединены с заземляющим
проводником. Источник электропитания должен быть оснащен заземляющими проводником, чтобы устранить
внутренние помехи по напряжению.
Технические данные электропитания
Напряжение и частота электропитания:
См. идентификационную табличку
Допуск напряжения электропитания:
+6 %
… −10 % номинального значения
Допуск частоты электропитания:
+2 %
… −2 % номинального значения
Допустимый коэф-т искажения напряжения:
≤ 5 %
Меры против помех:
Если сеть подвержена помехам (например, из-за использования машин с тиристорным управлением), надо принять
меры против помех. Можно использовать одну из двух возможностей:
•
Обеспечить нашим устройствам прямой печати отдельное электропитание.
•
В случае проблем вставьте перед устройством прямой печати изолирующий трансформатор с емкостной
развязкой или другое аналогичное устройство подавления помех.
Summary of Contents for Dynacode II Series
Page 1: ...DYNACODE II Quick Reference Guide Eastern Europe ...
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 23: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 41: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 59: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 77: ...Σύντομες οδηγίες χρήσης και υποδείξεις σχετικά με την ασφάλεια του προϊόντος Ελληνικά ...
Page 95: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 113: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 131: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...
Page 149: ......