EN
www.carlisleft.com
77
-
3345 R1.1 (06/2022)
41 / 62
6. Assembly instructions:
Before the connection housing is attached to the swivel housing it needs to be fully assembled.
Mount the v
-
seals (1) in the material housing (2) and the leakage distributor (3) ring.
Mount the material seals (4) into the material distributor rings (5). For mounting the seals, tools with article
number 6004 0802 00 are used, see page 16. Place the seal mounting tool (6) on top of the material
distribution ring (5) then place a seal into the seal mounting tool (6) and mount it into the material distance
ring by pressing it into position using the pressing tool (7). Lightly lubricate the inside (8) of the seal
mounting tool for easier mounting of the material seal rings.
There are two material seal rings for the version without circulation and three for the version with full
circulation, see page 38.
1
1
2
3
4
5
5
6
4
7
8