Indholdsfortegnelse
DK
Udpakning af dampstrygejernet ................................................33
Produktoversigt..........................................................................34
Ved første brug...........................................................................35
Inden der forbindes til stikkontakt ...................................................35
Betjening ...................................................................................35
Påfyldning af vand ............................................................................35
Påfyldning af beholderen .................................................................36
Strygetemperaturer ..........................................................................36
Indstilling af temperaturen ........................................................37
Tørstrygning ......................................................................................37
Dampstrygning .................................................................................37
Lodret damp .....................................................................................38
Automatisk slukning ........................................................................38
Efter strygningen ..............................................................................38
Rengøring og vedligeholdelse ....................................................39
Strygesål ...........................................................................................39
Indkapsling .......................................................................................39
Selvrens .............................................................................................39
Tekniske specifikationer .............................................................39
Sikkerhed Først! .........................................................................49
Table des matières
FR
Déballage de la centrale vapeur .................................................40
Vue d’ensemble du produit ........................................................41
Première utilisation ....................................................................42
Avant de brancher ............................................................................42
Utilisation ..................................................................................42
Remplissage d’eau ............................................................................42
Remplir le réservoir ..........................................................................43
Températures de repassage ..............................................................43
Réglage de la température .........................................................44
Repassage à sec ................................................................................44
Repassage à la vapeur ......................................................................44
Vapeur verticale ................................................................................45
Fonction Arrêt automatique .............................................................45
Après le repassage ............................................................................45
Nettoyage et maintenance .........................................................46
Semelle .............................................................................................46
Boîtier................................................................................................46
Procédure d’auto-nettoyage ............................................................46
Caractéristiques techniques .......................................................46
La sécurité Avant Tout ! ..............................................................49
