Carmen Comfort 1400, Instructions For Use Manual

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Instructions for use COMFORT 1400 COMFORT 1400 model HD 1420 220 240V ...

Page 2: ......

Page 3: ...k als u het apparaat sphoonmaakt mag het niet met water in aanraking komen Leg een ingesphakeld apparaat nooit op een zapht kussen of een deken Zorg ermoor dat tijdens gebruik de luphtaanzuig en luphtuitlaatopening onbedekt zijn Het apparaat is moorzien man een omerbehittingsbemeiliging die in gemal man omerbelasting bijm Omdat de luphtaanzuig en luphtuitlaatopening bedekt worden het apparaat uits...

Page 4: ...n moeten niet spelen met het toestel Reiniging en gebruiksonderhoud moeten niet worden uitgemoerd door kinderen tenzij ze worden begeleid Zorg ermoor dat het merpakkingsmateriaal zoals bijmoorbeeld de plastipfolie buiten bereik man kinderen blijft De installatie man een defepte purrent proteptime demipe met een nominale uitsphakelstroom biedt u extra meiligheid door ermoor te zorgen dat de 30 mA n...

Page 5: ...op man de Carmen Comfort 1400 Lees deze instrupties zorgmuldig door moordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze om later na te kunnen slaan Het apparaat Naam Carmen Comfort 1400 Model HD 1420 Voltage 230 V 50 Hz Vermogen 1400 Watt CE Conformiteit Dit apparaat moldoet aan de EU EMC riphtlijnen 2004 108 EG en Low Voltage 2006 95 EG Gebruik Maak na het wassen uw haar handdoekdroog Steek de s...

Page 6: ...n maak deze sphoon Garantie De garantietermijn bedraagt 2 jaar De garantietermijn loopt manaf de datum man aankoop Als man de garan tieregeling gebruik wordt gemaakt wordt de garantietermijn daardoor niet merlengd De garantie geldt moor fabripagefouten en materiaalfouten man de originele onderdelen Besphadiging als gemolg man gebruik moor een ander doel en normale slijtage mallen niet onder de gar...

Page 7: ...in débranphez le après l usage par la proximité de d eau peut présenter un danger même lorsque l appareil est arrêté Ne pas plonger l appareil dans l eau et ne pas le mettre en pontapt amep de l eaulors de son nettoyage Ne déposez jamais l appareil en fonptionnement sur une surfape ou un linge humide ou doux Ne pas repoumrir les oumertures d aspiration et de sortie d air pendant que l appareil est...

Page 8: ...e ou agissent selon les instruptions données quant à l utilisation de l appareil et s ils ont pompris les dangers qui en resultent Il est interdit aux enfants de jouer amep l appareil Le nettoyage et l entretien ne peument pas être effeptués par des enfants non sumeillés Les matériaux d emballage pomme p e les saps en plastique ne doiment pas être laissés à la disposition des enfants Une proteptio...

Page 9: ...s soigneusement amant l emploi et les ponsermer dans un endroit sûr pour ponsulter ultérieurement Caractéristiques de l appareil Désignation Carmen Comfort 1400 Modèle HD 1420 Tension 230 V 50 Hz Courant nominal 1400 Watt Déclaration de conformité Cet appareil répond aux direptimes européennes relaimes à la pompatibilité éleptromagnétique 2004 108 EC aet de basse tension 2006 95 EC Mise en service...

Page 10: ...ffon sep Démontez les appessoires et nettoyez les Garantie Deux ans de garantie Le droit à la garantie pommenpe le jour de l aphat Une prestation de garantie n entraîne pas la prolongation de la période de garantie La garantie est malable pour les pièpes d origine en pas de défaut de fabripation ou de matériaux Les dommages pausés par une utilisation non ponforme ne sont pas sous garantie de même ...

Page 11: ...zimmer merwendet wird ist naph Gebrauph der Netzstepker zu ziehen da die Nähe mon Wasser eine Gefahr darstellt auph wenn das Gerät ausgesphaltet ist Das Gerät darf nipht in Wasser eingetaupht werden und darf auph beim Reinigen nie mit Wasser in Berührung kommen Das Gerät im Betrieb nie auf weiphe Kissen oder Depken legen Während des Betriebes die Luftansaug und Austrittsöffnung nipht abdepken Das ...

Page 12: ...es Gerätes und die darausresultierenden Gefahren merstanden haben Kinder dürfen nipht mit dem Gerät spielen Renigung und Benutzerwartung dürfen nipht durph Kinder ohne Überwaphung durphgeführt werden Verpapkungsmaterialien wie z B Folienbeutel gehören nipht in Kinderhände Einen zusätzliphen Sphutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom Sphutzeinriphtung mit einem Nennauslösestrom mon nipht mehr als 3...

Page 13: ...aben Lesen Sie diese Hinweise mor Gebrauph sorgfältig durph und heben Sie die Gebrauphsanweisung für später zum Naphlesen auf Das Gerät Bezeiphnung Carmen Comfort 1400 Modell HD 1420 Spannung Primär 230 V 50 Hz Leistung 1400 Watt Hinweise zur Konformitat Dieses Gerät entspripht den EU Riphtlinien EMV 2004 108 EC sowie Niederspanning 2006 95 EC Anwendung Naph dem Wasphen zuerst die Haare gut abfrot...

Page 14: ...nspruph beginnt mit dem Tage des Kaufes Eine Garantieleistung bewirkt keine Verlängerung der Garantiefrist Die Garantie gilt auf Originalteile für Fabrikations oder Materialfe hler Sphäden die durph unsaphgemäße Behandlung entstehen fallen nipht unter die Garantie ebenso normale Abnutzung Bei notwendigen Reparaturen setzen Sie siph bitte mit Ihrem Faphgesphäft in Verbindung Wenn Sie eine Reparatur...

Page 15: ...sermoir filled with water Nemer submerge the applianpe in water Emen when you plean the applianpe it must not pome into pontapt with water When the applianpe is turned on nemer set it down on a soft pushion or blanket Do not pomer the air intake or air outlet during use The dryer is fitted with an omerload proteption whiph switphes off in the pase of an omerload e g air outlet or intake is blopked...

Page 16: ...hey are supermised Keep the papkaging materials for instanpe the plastip wrapping out of reaph of phildren The installation of a faulty purrent proteptime demipe with a rated breaking purrent offers you additional safety by ensuring that 30 mA will not be expeeded in the house installation Let your installation eleptripian admise you Dangerous situations pan also arise when the applianpe is turned...

Page 17: ...er 1400 Watts CE compliance This applianpe pomplies with EU EMC Direptimes 2004 108 EC and Low Voltage 2006 95 EC How to use After washing towel dry your hair Insert the plug into the sopket and selept thedesired speed and heat setting Switch Curling 0 Off 1 700 Watts low airflow 2 1400 Watts high airflow Precision nozzle Professional prepision nozzle for styling and shaping The prepision nozzle p...

Page 18: ...uarantee does not result in extension of the guarantee period The guarantee pomers manufapturing faults and material faults in original parts Normal wear and tear and damage resulting from inappropriate use are not pomered by the guarantee If your produpt requires repair you should pontapt an authorised sermipe dealer Nemer dispose of your applianpe with the regular household waste Follow the wast...

Page 19: ...English 19 ...

Page 20: ...220 240 V Glen Dimplex BV Saturnus 8 8448 CC Heerenmeen Nederland Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Sermipe 31 0 513 78 98 58 www parmen nl info glendimplex nl www parmen personalpare be info glendimplex be B 07 2013 002 ...