background image

•  Gebruik het apparaat niet:
    -  wanneer het snoer beschadigd is
    -  wanneer het apparaat zichtbaar beschadigd is
    -  wanneer het apparaat gevallen is
•   Vermijd gevaarlijke situaties. Laat daarom personen met een moto-

rische afwijking nooit zonder toezicht het apparaat gebruiken.

•   Kinderen kennen de mogelijke gevaren niet van elektrische 

apparaten. Laat daarom kinderen nooit zonder toezicht elek-
trische apparaten gebruiken.

•   Zorg ervoor dat het verpakkingsmateriaal zoals bijvoorbeeld de 

plasticfolie buiten bereik van kinderen blijft.

•   Extra beveiliging biedt een aardlekschakelaar met een nominale 

afschakelstroom van niet meer dan 30 mA op de schakelkast. 
Laat u zich daarover adviseren door een elektricien. Gevaarlijke 
situaties kunnen ook in geval van een uitgeschakeld apparaat 
ontstaan. Haal daarom na gebruik de stekker uit het stopcontact.

•   Het snoer van het apparaat kan niet vervangen worden. In geval 

van beschadiging of een defect aan het snoer kan het apparaat 
niet gerepareerd worden. Het apparaat moet dan bij het afval 
gedeponeerd worden. Vraag een door de producent erkend 
servicepunt om een keuringsadvies, dit om risico’s te vermijden. 

•  Het apparaat mag niet voor andere doeleinden gebruikt worden.

•   Chemisch afval: maak een ondeugdelijk apparaat onbruikbaar. 

Informeer bij uw gemeente naar de desbetreffende afvalvoor-
schriften. 

ThermoCeramic technologie

De keramische beschermlaag zorgt voor een optimaal snel en 
glanzend resultaat. ThermoCeramic zorgt voor:
•  een optimale geleiding van de warmte door het haar 
•  een optimaal en snel resultaat door keramische coating
•   kortom: volume, gestylde lokken en krullen in het haar binnen 

enkele minuten!

Gebruiksaanwijzing

Plaats de stekker in het stopcontact, het indicatielampje gaat 
branden. Na enkele minuten bereikt het apparaat de juiste 
temperatuur. Zorg ervoor dat het haar altijd droog is als u het haar 
gaat krullen. 

Krultang

Voor het krullen van het haar verdeelt u het haar in haarpluk-
ken. Houdt het uiteinde van de haarpluk in de ene hand en de 
krultang in de andere hand. Open de clip van de krultang door de 
hendel in te drukken. Plaats het uiteinde van de haarpluk tussen 

de tang en clip en draai de haarpluk in de gewenste richting. Pas 
ervoor op dat losse plukken in het haar niet meekomen tijdens 
het draaien. De dikte van de haarpluk, haartype en lengte van het 
haar bepalen de style die u wenst. Het is te adviseren om nooit 
hele dikke haarplukken om de krultang te draaien. Hoe dunner 
de haarpluk is die u om de krultang plaatst, des te kleiner de 
krul. Normaal gesproken is 8 tot 10 seconden voldoende om de 
haarpluk te krullen. In het algemeen kunt u dikker haar langer om 
de krultang laten dan dunner haar, dat minder warmte nodig heeft 
voor het krullen.
Om het haar uit de krultang te halen, kunt u het haar voorzichtig 
in de tegengestelde richting en tegelijkertijd zijwaarts draaien.  
De hendel zorgt ervoor dat de haarpluk loskomt van de krultang. 
Op deze manier kunt u alle haarplukken krullen. 
Laat het haar een paar minuten afkoelen voordat u het gaat kam-
men en/of borstelen.

Opzetborstel

Voor het stylen van het haar, grove slagen, krullen en volume, 
kunt u de borstel over de krultang schuiven. U verdeelt het haar in 
haarplukken van ongeveer 5 cm. Draai het uiteinde van de haar-
pluk om de borstel en draai het haar richting de haarwortels. Het 
is belangrijk om de haarpluk een aantal seconden om de borstel te 

laten om de warmte op te nemen. In het algemeen kunt u dikker 
haar langer om de borstel heen laten dan dunner haar dat minder 
warmte nodig heeft voor de styling. Voor een optimaal resultaat 
dient de haarpluk niet te dik te zijn. Laat het haar een paar minu-
ten afkoelen voordat u het gaat kammen en/of borstelen.

Reiniging›en›onderhoud

Trek voordat u het apparaat schoonmaakt de stekker uit het stop-
contact. Dompel het apparaat nooit onder in water. Zorg ervoor dat 
het apparaat niet vuil wordt. Zorg er altijd voor dat het apparaat 
afgekoeld is voordat het schoon gemaakt wordt. Verwijder het 
hulpstuk en neem het apparaat en de gebruikte hulpstukken met 
een vochtige doek af en droog deze met een zachte doek.

4 • Nederlands

5 • Nederlands

Summary of Contents for CT4078

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Model CT4078 100 240 V...

Page 2: ...Ook als u het appa raat schoonmaakt mag het niet met water in aanraking komen Leg een ingeschakeld apparaat nooit op een zacht kussen of een deken Schakel het apparaat uit wanneer u voor een langere p...

Page 3: ...de van de haarpluk in de ene hand en de krultang in de andere hand Open de clip van de krultang door de hendel in te drukken Plaats het uiteinde van de haarpluk tussen de tang en clip en draai de haar...

Page 4: ...reil D signation Carmen ThermoCeramic Curl Power Mod le CT4078 Tension 100 240 V Pour votre s curit Le mode d emploi vous donne des consigne de s curit et des informations importantes n cessaires au p...

Page 5: ...ise de courant la lampe t moin s allume Apr s quelques minutes l appareil atteint la bonne temp rature Veillez toujours avoir les cheveux secs au moment de les boucler Fer boucler Pour boucler les che...

Page 6: ...ie diese Hinweise vor Gebrauch sorgf ltig durch und heben Sie die Gebrauchsanweisung f r sp ter zum Nachlesen auf Das Ger t Bezeichnung Carmen ThermoCeramic Curl Power Modell CT4078 Spannung 100 240 V...

Page 7: ...n der einen Hand und den Frisierstab in der anderen ffnen Sie den Clip des Frisierstabs durch Dr cken des Hebels Bringen Sie das Ende des Haarb schels zwischen Zange und Clip und drehen Sie es in die...

Page 8: ...Power Model CT4078 Voltage 100 240 V For your safety The instructions include safety guidelines and other information important for the proper functioning of the appliance Please read the instructions...

Page 9: ...on of hair at the ends with one hand and hold the appliance in the other hand Open the clip of the curling tong by pressing on the tong lever Secure the hair ends between the clip and the tong and win...

Page 10: ...misuse abuse alteration to the product or use inconsistent with the technical and or safety instructions required If your product requires repair you should contact an authorized service dealer Never...

Page 11: ...nelux BV Telefoon 31 0 36 538 7040 Fax 31 0 36 538 7041 Service 31 0 36 538 7055 www carmen nl info glendimplex nl www carmen personalcare be info glendimplex be NL B ThermoCeramic Curl Power model CT...

Reviews: