background image

5/8

BEDIENUNGSANLEITUNG/USER MANUAL

Die 

RB

 mit dem E-Gerät verbinden und bei 

langsamer Umdrehung den Schaum in die 

gesamte textile Fläche einbürsten (verhindert 

Wasserflecken). Der Schaum löst den Schmutz 

und kapselt ihn beim Trocknen ein. 

Use the 

RB

 together with the power tool and 

agitate the dry foam into the entire textile 

surface (avoids water marks). The foam looses 

the dirt from the fiber and encapsulates it.

DE

3. EINBÜRSTEN/

AGITATE

EN

Zuerst 4 Teile Wasser, danach 1 Teil 

PS1 

in 

die 

HSB 

füllen. Reihenfolge beachten, um 

Aufschäumung zu verhindern.  Durch Drücken 

der Flasche Trockenschaum herstellen und 

in Ecken und schwer erreichbaren Stellen 

einmassieren. 

Fill the

 HSB

 first with 4 parts water, then 

1 part 

PS1.

 Keep this order to avoid foam. 

Pump to create foam. Use it to clean corners, 

edges and other difficult to reach areas. 

4. NACHARBEITEN/

DETAILED CLEANING

Nach dem Bürsten den eingekapselten 

Schmutz mit dem 

HT1

 aufnehmen und/oder 

absaugen.

Upon brushing, use 

HT1 

to pick up the dirt 

and/or vaccum.  

DE

5. SCHMUTZ AUFNEHMEN/

DIRT PICK-UP

EN

DE

EN

MIKROVERKAPSEL

UNG

ENCAPSULA

TION

Summary of Contents for PSS Power Kit

Page 1: ...PSS POWER SET www cciaustria com DE EN BEDIENUNGSANLEITUNG PSS POWER SET USER MANUAL PSS POWER KIT ...

Page 2: ...e textilen Bezüge einfache Anwendung kurze Trocknungszeit minimale Feuchtigkeit keine klebrigen Rückstände verhindert rasche Wiederverschmutzung Reinigung in nur 5 Schritten EN PSS POWER KIT F A S T F L E X I B L E The Dry Upholstery Cleaning System has been developed to meet highest requirements in cleanliness and hygiene With this system stains and resistant soiling can be removed from all kinds...

Page 3: ...otationsbürste RB rotation brush head PS1 Trockenshampoo Konzentrat 1 l PS1 dry foam concentrate 1 l HSB Handshampoonierbürste HSB dry shampoo hand brush FM2L Drucksprühflasche 2 l FM2L spray bottle 2 l PSS vorher before nachher after Empfohlenes E Gerät Makita DA3011F nicht im Lieferumfang enthalten Recommended power tool Makita DA3011F not included Box inklusive box included ...

Page 4: ...ark verschmutzte Stellen aufprühen Spray F 1 on stains and heavily soiled areas DE 1 VORSPRÜHEN PRESPRAY EN Zuerst 4 Teile Wasser danach 1 Teil PS1 in die FM2L füllen Reihenfolge beachten um Aufschäumung zu verhindern Flasche aufpumpen bis genügend Druck entsteht und den Trockenschaum auf die gesamte Fläche aufsprühen Fill it first with 4 parts of water then 1 part PS1 Keep this order to avoid foa...

Page 5: ...eile Wasser danach 1 Teil PS1 in die HSB füllen Reihenfolge beachten um Aufschäumung zu verhindern Durch Drücken der Flasche Trockenschaum herstellen und in Ecken und schwer erreichbaren Stellen einmassieren Fill the HSB first with 4 parts water then 1 part PS1 Keep this order to avoid foam Pump to create foam Use it to clean corners edges and other difficult to reach areas 4 NACHARBEITEN DETAILED...

Page 6: ...sorgung überprüfen A Arretierung am E Gerät überprüfen F Trotz Pumpen wird kein Schaum bzw nur Flüssigkeit gebildet A Bürstmechanik eingeschaltet A Bürstgeschwindigkeit korrekt max Stufe 4 A Ausreichend Shampoo im Behälter A Mischung korrekt 1 4 A Zu wenig Druck im Behälter 1 2 Bar ausreichend gepumpt um Druck aufzubauen A Sprühdüse verstopft A HSB ausreichend gedrückt F Ich habe Schwierigkeiten d...

Page 7: ... supply Q No foam or just shampoo liquid after pump A Check if brush mechanism is on A Check speed of working tool ideal 2 4 A Check if enough shampoo in tank A Check if dilution is correct 1 4 A Check for ideal working pressure 1 2 bar in tank pumped enough for preassure A Spray nozzle PSS clogged A HSB sufficient pumped Q I have trouble with dilution of an optimal shampoo A Always fill in water ...

Page 8: ...e 23 9020 Klagenfurt Austria T 43 0 463 51 55 41 F 43 0 463 51 58 41 office cciaustria com www cciaustria com PROFESSIONELLE POLSTERMÖBEL REINIGUNG ÜBERZEUGEN SIE SICH PROFESSIONAL UPHOLSTERY CLEANING TRY AND SEE master kit PROFESSIONAL ALSO AVAILABLE ...

Reviews: