Carrera RC 370503011 Assembly And Operating Instructions Manual Download

Page: 21 / 57

comando USB).

No caso de inobservância destas indi-

cações, corre-se risco de incêndio e consequentemente
perigo para a saúde e/ou danos materiais. NUNCA utilize
outro carregador.

• Se a pilha inchar ou deformar-se durante os processos de

carga ou de descarga, termine imediatamente o respetivo
processo. Retire a pilha o mais rápido possível e com o má-
ximo cuidado e coloque-a num lugar seguro e aberto, fora de
materiais combustíveis e mantenha-a sob observação pelo
menos 15 minutos. Se você continuar a carregar ou a des-
carregar uma pilha já inchada ou deformada, corre-se risco
de incêndio! Mesmo que a deformação ou o inchaço sejam
mínimos, a pilha tem que ser colocada fora de serviço.

• Guarde a pilha à temperatura ambiente num lugar seco.

•

Carregue a pilha necessariamente depois de cada
uso para evitar a denominada descarga total da mes-
ma. Considere que deve manter uma pausa de aprox.
20 minutos entre o voo e o carregamento da pilha.
Carregue a pilha de quando em quando (aprox. cada
2-3 meses). A inobservância do manejo anteriormente
descrito, pode provocar defeitos.

• Para transporte ou para armazenagem passageira da pi-

lha, a temperatura devia situar-se entre 5-50°C. Se possí-
vel, não guarde a pilha ou a miniatura num veículo nem sob
inﬂ uência direta dos raios solares. Se a pilha for exposta
ao calor num veículo, pode daniﬁ car-se ou incendiar-se.

Nota:

aquando de tensão/ potência baixa da pilha, você

constatará que é necessário muito mais compensação e/ou
movimentos de comando para o Quadrocopter não perder a
estabilidade. Normalmente, isto acontece antes da tensão de
3 V ser atingida e é um bom momento para terminar o voo.

Volume de fornecimento

Quadrocopter

Comando

1 x Cabo de carregamento USB

Bateria

Fita

lanyard

1 x Conjunto de pás de substituição

6 x Pilha 1,5 V Mignon AA

(não-recarregável)

Modo de carregar a pilha LiPo

Tenha em atenção que deve carregar a pilha LiPo incluída
no volume de fornecimento unicamente com o carregador
LiPo que a acompanha (cabo USB). Se tentar carregar a pi-
lha com outro carregador de pilhas LiPo ou outro carregador
qualquer, isso pode provocar danos graves. Por favor leia
atentamente o capítulo anterior de advertências e diretivas
para utilização da pilha, antes de continuar. As pilhas de-
vem ser carregadas unicamente por adultos. Não ligue os
carregadores nem blocos de alimentação em curtocircuito.
Você pode carregar a pilha integrada no Quadrocopter com
o respetivo cabo de carga USB ligado a uma porta USB:

Carregamento através do computador:

• Retire a pilha da miniatura antes de carregá-la.

• Ligue o cabo de carga USB à porta USB de

um computador. O LED do cabo de carga
USB acende-se em verde o que assinala que
a unidade de carga está devidamente ligada
ao computador. Quando ligar um Quadrocopter
com a pilha vazia, o LED do cabo de carga USB
não se acende o que assinala que a pilha do
Quadrocopter está a ser carregada. O cabo de
carga USB e a tomada do Quadrocopter estão
concebidos de forma aos pólos não poderem
ser trocados.

• Demora aproximadamente 60 minutos a recar-

regar uma pilha descarregada (não totalmente
descarregada). Quando a pilha estiver cheia, o
LED do cabo de carga USB acende-se nova-
mente em verde.

Coloque a pilha no compartimento e encaixe-a na

tomada dentro deste mesmo.

Após o uso: Des-

ligue o conector do Quadrocopter da tomada
deste mesmo quando não o utilizar. A inobser-
vância desta indicação pode provocar danos
na pilha!

Nota: no ato da entrega, a pilha LiPo está carregada
parcialmente. Por isso, o primeiro carregamento pode
demorar menos tempo.

Siga necessariamente a ordem cronológica acima descrita
para a ligação!

Desligue o conector do cabo de carregamen-

to da tomada quando não utilizar o Quadrocopter. A inob-
servância desta indicação pode provocar danos na pilha!

Modo de colocar as pilhas no

comando

Abra a tampa do compartimento das pilhas com uma

chave de fendas e coloque as pilhas no comando.
Preste atenção à posição correta dos pólos. Depois
de fechar a tampa do compartimento, poderá con-
trolar a funcionalidade do comando com a ajuda do
interruptor que se encontra na parte frontal.

Aquando do interruptor na posição ON e de fun-
cionamento correto, o LED de cima, no centro do
comando, devia acender-se em vermelho.

Quando o LED de controlo intermitir rapidamente,
é necessário substituir as pilhas do comando.

Interligação entre a miniatura e

o comando

O Quadrocopter Carrera RC e o comando estão

interligados de fábrica. Se, no início, surgirem
problemas de comunicação entre o Quadrocopter
Carrera RC e o comando, volte a estabelecer a
interligação.

• Ligue a pilha na miniatura.

•

AVISO! Depois de ligar o Quadrocopter,
coloque-o imediatamente sobre uma super-
fície horizontal plana. O sistema giroscópico
ajusta-se automaticamente.

•

Os LEDs do Quadrocopter piscam ritmicamente.

• Ligue o comando com o interruptor ON/OFF.

• Empurre o joystick esquerdo, ou seja, o maní-

pulo de aceleração o máximo para cima e nova-
mente para baixo para a posição zero.

• A interligação foi concluída com sucesso. Agora o

LED do comando está aceso permanentemente.

Resumo das funções do comando

1. Antena

2. Interruptor (ON / OFF)

3. LED do comando

Aceleração

Rotação

5. Para a frente / para trás

Inclinação para a direita / esquerda

6. Compensação da inclinação para a direita /
esquerda

7. Compensação para a frente / para trás

8. Botão de compensação da rotação

9. Botão looping (1x = 180° / 1 seg. = 360°)

10.

Interruptor

principiantes/avançados

(30%/60%/100%)

11. Compartimento da pilha

Descrição do Quadrocopter

1. Sistema de rotores

2. Gaiola de proteção do rotor

3. LEDs

4. Cabo da pilha

5. Compartimento da pilha

Escolha da área de voo

Quando você estiver apto para o primeiro voo,

deveria escolher uma sala fechada, sem a pre-
sença de pessoas nem de obstáculos, e o maior
possível. Devido ao tamanho do helicóptero e à
boa usabilidade, pilotos experientes conseguem
pilotar o Quadrocopter em salas fechadas re-

lativamente pequenas. Para os seus primeiros
voos, aconselhamos-lhe uma sala com necessa-
riamente as dimensões mínimas de 5 por 5 me-
tros de superfície e 2,40 metros de altura. Depois
de ter equilibrado o seu Quadrocopter e de ter-se
familiarizado com as capacidades do mesmo e
com o comando, pode começar a tentar pô-lo a
voar em áreas mais pequenas e menos livres.

Só para uso dentro de casa (casa e jardim).

Entre o co-

mando e o Quadrocopter não devem permanecer obje-
tos tais como colunas nem pessoas.

Lista de veriﬁ cação „checklist“

para preparação do voo

Esta lista de veriﬁ cação „checklist“ não substitui o conteú-
do das instruções contidas neste manual. Apesar desta
lista poder ser aplicada como Quick-Start-Guide, recomen-
damos-lhe insistentemente ler primeiro este manual de ins-
truções, na sua íntegra, antes de prosseguir.
• Veriﬁ que o conteúdo da embalagem
• Ligue o carregador à fonte de energia.
• Carregue a pilha LiPo como se descreve no capítulo “Modo

de carregar a pilha LiPo“.

• Coloque 6 pilhas AA no comando e preste atenção à po-

laridade correta.

• Procure um ambiente apropriado para o voo.

• Leia e respeite tanto as instruções legais como as de

segurança para utilização do seu Quadrocopter.

• Insira a pilha no respetivo compartimento debaixo do

Quadrocopter.

•

AVISO! Depois de ligar o Quadrocopter, coloque-o
imediatamente sobre uma superfície horizontal plana.
O sistema giroscópico ajusta-se automaticamente.

• Os LEDs do Quadrocopter piscam ritmicamente.
• Ligue o comando com o interruptor ON/OFF.

Veriﬁ que necessariamente o interruptor principiantes/
avançados (

13b

Empurre o joystick esquerdo, ou seja, o

manípulo de aceleração o máximo para cima e novamente
para baixo para a posição zero. Es ertönt ein Signalton.

• Aguarde alguns segundos até o sistema se inicializar e o

Quadocopter estar pronto para funcionamento.

• Eventualmente repita os pontos anteriormente descritos

caso deseje colocar outros Quadrocopter a voar simulta-
neamente.

• Veriﬁ que o comando
• Familiarize-se com o comando
• Se for necessário, efetue a equilibração do Quadrocop-

ter como se descreve em

14 15 16

de forma a que

o Quadrocopter ao pairar não se mova do sítio sem ser
comandado.

• Agora o Quadrocopter está pronto para funcionar.
• Se o Quadrocopter não reagir com qualquer função, tente

efetuar novamente a interligação acima descrita.

• Proceda à pilotagem da miniatura
• As luzes LED da miniatura começam a piscar pouco antes

da pilha estar vazia.

• Proceda à aterragem da miniatura
•

Desligue o conector da pilha.

• Desligue sempre o telecomando em último lugar

Pilotar o Quadrocopter de 4 canais

NOTA! Sobretudo durante as primeiras tentativas de
pilotagem, tenha cuidado e atue os manípulos lenta-
mente sem movimentos bruscos. Bastam quase sem-
pre pequenos movimentos do respetivo manípulo para
executar o comando correspondente!

Se constatar que o Quadrocopter se move para a frente ou
para o lado sem você atuar o respetivo manípulo, equilibre-o
como se descreve em (

14 15 16

+/- Gás (subir/descer)

Para descolar ou voar mais alto, empurre o manípu-
lo de gás esquerdo cuidadosamente para a frente.
Para aterrar ou voar mais baixo, empurre o manípu-
lo de gás esquerdo cuidadosamente para trás.

Para girar o Quadrocopter, a pairar, para a es-

querda ou para a direita, mova o manípulo es-
querdo cuidadosamente para a esquerda ou para
a direita respetivamente.

RTU