Carrera RC 370503011, Assembly And Operating Instructions Manual

29

PO

LS

K

I

10. Przełącznik trybu dla początkujących/

trybuAdvanced 

(30%/60%/100%)

 11. 

Schowek 

baterii 

3

Opis Quadrocoptera

6

 1. System 

rotora

2.  Ochronny kosz rotora

7

 3. Lampy 

LED

 4. 

Przewód 

akumulatora

5.  Pojemnik na akumulator 

Wybór obszaru latania

8

  Gdy będziecie już Państwo gotowi do pierw-

szego lotu, należy wybrać zamknięte pomiesz-
czenie, które nie posiada przeszkód, nie ma w 
nim ludzi i jest możliwie duże.  Ze względu na 
wielkość i sterowalność Quadrocoptera dla 
doświadczonych pilotów możliwa jest obsługa 
także we względnie małych pomieszczeniach. 
Dla pierwszych lotów zalecamy koniecznie 
minimalną wielkość pomieszczenia 5 na 5 
metry powierzchni oraz 2,4 metry wysokości. 
Po uzyskaniu pełnej kontroli nad Quadrocop-
terem i zapoznaniu się z jego sterowaniem i 
możliwościami, można odważyć się na loty w 
mniejszym i mniej swobodnym otoczeniu. 

Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach (Dom i ogród).

Między kontrolerem i Quadrocopterem nie mogą znajdo-
wać się żadne przedmioty, jak np.słupy lub osoby. 

Lista kontrolna do przygotowania

do lotu.

Niniejsza lista kontrolna nie zastępuje treści instrukcji ob-
sługi. Choć można ją użyć jako skrócony przewodnik, abso-
lutnie zalecamy wpierw całościowe przeczytanie niniejszej 
instrukcji obsługi, przed kontynuowaniem.

•  Sprawdzić zawartość opakowania.
•  Połączyć ładowarkę ze źródłem prądu.
•  Naładować akumulator LiPo jak opisano w akapicie „Łado-

wanie akumulatora LiPo“.

•  Włóżcie Państwo 6 baterii typu AA do kontrolera, zwracając 

uwagę na ich prawidłową polaryzację.  

•  Wyszukać odpowiednie otoczenie do lotów.

•  

Przestrzegajcie Państwo i zapoznajcie się Państwo 
z treścią wskazówek dotyczących przepisów prawa i 
zasad bezpieczeństwa użytkowania Państwa quadro-
koptera. 

•  Wsuńcie Państwo akumulator do pojemnika na akumulator 

znajdującego się na spodzie quadrokoptera. 

2b

•  

OSTRZEŻENIE! Bezpośrednio po włączeniu quadro-
koptera należy go bezwarunkowo umieścić na równej, 
poziomej powierzchni. System żyroskopowy ustawia się 
automatycznie.

•  Teraz lampy LED przy quadrokopterze migają rytmicznie. 
•  Włączcie Państwo kontroler naciskając przełącznik ON/OFF.

 Prosimy o bezwarunkowe sprawdzenie przycisku try-
bu dla początkujących – trybu Advanced (

13b

).

Prze-

suńcie Państwo lewy joystick, czyli dźwignię gazu, zupeł-
nie do dołu i następnie ponownie do góry do pozycji zero. 
Rozbrzmiewa sygnał dźwiękowy. 

•  Pozostawić Quadrocopterowi chwilę, aż system właściwie 

się uruchomi i jest gotowy do pracy. 

•   Powtórzyć ew. powyższe punkty, jeśli chcecie Państwo jed-

nocześnie obsługiwać kolejne Quadrocoptery.

•  Sprawdzić sterowanie.
•  Zapoznać się ze sterowaniem.
•  Skorygować Quadrocopter ew. jak podano w 

14 15 16

aby Quadrocopter w locie zawieszonym nie poruszał się z 
miejsca bez ruchów sterowania.

•  Quadrocopter jest teraz gotowy do użycia.
•  Jeśli Quadrocopter nie wykazuje żadnej funkcji, ponownie 

spróbować powyższego sprzężenia.

•  Wykonać lot modelem. 
•  Lampy LED przy modelu zaczynają krótko migać zanim 

akumulator jest pusty. 

•  Wylądować modelem.
•  

Rozłączcie Państwo złącze wtykowe akumulatora. 

•  

Zawsze jako ostatni wyłączać pilot zdalnej obsługi. 
Lot 4-kanałowego quadrokoptera

Lot 4-kanałowego quadrokoptera

WSKAZÓWKA! Zwracajcie Państwo szczególną uwagę, 
aby przy pierwszych próbach lotu  bardzo ostrożnie i 
nie zbyt energicznie przesuwać dźwignię kontrolera. 
Najczęściej wystarczają bardzo nieznaczne przesunię-
cia poszczególnych dźwigni w celu wykonania każdora-
zowego polecenia sterowania!

Jeżeli zauważą Państwo, że quadrokopter porusza się do 
przodu lub na boki bez przesunięcia jednej z dźwigni, należy 
trymować quadrokopter zgodnie z opisem zawartym w punk-
tach (

14 15 16

). 

9

  +/- Gaz (do góry/na dół) 

Do startu lub lotu na wyższych wysokościach 
ostrożnie przesuńcie Państwo do przodu znaj-
dującą się po lewej stronie dźwignię gazu. 
Do lądowania lub lotu na niższych wysokościach 
ostrożnie przesuńcie Państwo do tyłu znajdującą 
się po lewej stronie dźwignię gazu.

10

  Aby spowodować obrót quadrokoptera w miejscu 

w lewo lub w prawo ostrożnie przesuńcie Państwo 
lewą dźwignię w lewo lub w prawo. 

11

  Aby latać quadrokopterem w lewo lub w prawo 

ostrożnie przesuńcie Państwo prawą dźwignię w 
lewo lub w prawo. 

12

  Aby latać quadrokopterem do przodu lub do tyłu 

ostrożnie przesuńcie Państwo prawą dźwignię do 
przodu lub do tyłu.  

Funkcja wykonywania pętli 

OSTRZEŻENIE! WYŁĄCZNIE DLA DOŚWIADCZONYCH 
PILOTÓW!

13a

  Państwo uwagę, czy w pomieszczeniu jest wy-

starczająco dużo wolnego miejsca we wszystkich 
kierunkach (około 4 m).

180° Looping

Po naciśnięciu przycisku „Looping Button“ 

1

1x

 roz-

brzmiewa sygnał trwający aż do momentu przesunięcia 
prawego  joysticka do góry, do dołu, w prawo lub w lewo. 
Quadrocopter wykonuje wtedy obrót o 180° w danym kie-
runku. Zwróćcie 
Sterowanie w trybie 180° przebiega identycznie jak sterowa-
nie w normalnym trybie. Jeżeli chcą Państwo powrócić do 
normalnego  trybu, prosimy o ponowne naciśnięcie przyci-
sku „Looping Button“ 

1

. 

3 D Looping

Po naciśnięciu i przytrzymaniu przez 

1 sekundę 

przycisku 

„Looping Button“ 

1

 rozbrzmiewa szybki sygnał dzwięko-

wy trwający do momentu przechylenia prawego dżojstika do 
góry, do dołu, w prawo  lub w lewo. Następnie  quadrokopter 
wykonuje  3D Looping (360°) lub beczkę w danym kierunku.

Przełącznik trybu dla 

początkujacych/trybu Advanced 

2

OSTRZEŻENIE! 100% WYŁĄCZNIE DLA 
DOŚWIADCZONYCH PILOTÓW!

13b

30% = tryb dla początkujących 

Przy przełączaniu sygnał dźwiękowy rozbrzmiewa 
jeden raz. 

60% = tryb Medium 

Quadrokopter reaguje bardziej wrażliwie niż w 
trybie 30%. Przy przełączaniu sygnał dźwiękowy 
rozbrzmiewa 2x. 

100% = tryb Advanced -> tryb 3D 

Quadrokopter reaguje bardzo wrażliwie na ruchy 
sterownicze. Przy przełączaniu sygnał dźwiękowy 
rozbrzmiewa 3x.

Trymowanie quadrokoptera

14

  Jeżeli quadrokopter w zawisie, bez przesunięcia 

dźwigni wychyłu w prawo/w lewo, porusza się w 
lewo lub w prawo, prosimy postępować w nastę-
pujący sposób: 

Jeżeli quadrokopter samodzielnie porusza się 
wolno lub szybko w lewo, przesuwajcie Państwo 
stopniowo w prawo dolny, prawy trymer wychyłu 
w prawo/w lewo. Jeżeli quadrokopter porusza się 
w prawo, przesuwajcie Państwo stopniowo w lewo 
trymer wychyłu w prawo/w lewo.  

15

  Jeżeli quadrokopter w zawisie, bez przesunięcia 

dźwigni do przodu/do tyłu, porusza się do przodu 
lub do tyłu, prosimy postępować w następujący 
sposób: 

Jeżeli quadrokopter samodzielnie porusza się 
wolno lub szybko do przodu, przesuwajcie Pań-
stwo stopniowo do dołu górny, prawy trymer wy-
chyłu do przodu/do tyłu. Jeżeli quadrokopter poru-
sza się do tyłu, przesuwajcie Państwo stopniowo 
do góry trymer wychyłu do przodu/do tyłu.  

16

  Jeżeli quadrokopter w zawisie, bez przesunięcia 

dźwigni regulacji obrotów, obraca się w miejscu w 
lewo lub w prawo, prosimy postępować w nastę-
pujący sposób: 

Jeżeli quadrokopter samodzielnie wolno lub szyb-
ko obraca się wokół własnej osi w lewo, przesu-
wajcie Państwo stopniowo w prawo dolny, lewy 
trymer obrotów. Jeżeli quadrokopter obraca się w 
prawo, przesuwajcie Państwo stopniowo  trymer 
obrotów w lewo.

W przypadku, gdy quadrokoptera nie można wyważyć przez 
naciskanie trymera, przestrzegajcie Państwo następujących 
punktów: 
1.  Umieście Państwo quadrokopter na poziomej powierzchni. 
2.  Połączcie Państwo quadrokopter z kontrolerem w sposób 

opisany w punkcie "łączenie modelu z kontrolerem". 

3.  

Przesuwajcie Państwo jednocześnie dźwignię gazu i 
dźwignię lotu do przodu/do tyłu w prawy dolny róg. Dioda 
LED znajdująca się przy quadrokopterze miga przez krótki 
czas i następnie świeci nieprzerwanie. 

4.  Zrównoważanie jest zakończone. 

Wymiana łopat wirnika 

17

  Do wymontowania łopaty wirnika używajcie Pań-

stwo w razie potrzeby wąskiego, gładkiego przed-
miotu. Zwróćcie Państwo uwagę na ostrożne, 
pionowe wymontowanie łopaty wirnika w kierunku 
do góry i jednoczesne przytrzymywanie silnika w 
celu jego stabilizacji.

18

OSTRZEŻENIE! 

Bezwarunkowo należy zwracać uwagę na ozna-
kowanie i kolor, jak również na kąt nachylenia 
wirników!

Z przodu po lewej stronie: 

kolor czerwony – oznakowanie „A“

Z przodu po prawej stronie: 

kolor czerwony – oznakowanie „B“

Z tyłu po prawej stronie: 

kolor czarny – oznaczenie „A“

Z tyłu po lewej stronie: 

kolor czarny – oznaczenie „B“