Carrera RC 370503011, Assembly And Operating Instructions Manual

42

HR

V

A

T

S

K

I

Važne informacije o litijskim polimer akumulatorima

Litijski polimer (LiPo) akumulatori su znatno osjetljiviji od 
uobičajenih alkalnih, ili NiMH akumulatora, koji se inače 
koriste za daljinske upravljače za televizije. Propisi i upute 
upozorenja se stoga moraju točno slijediti. Kod pogrešnog 
rukovanja LiPo akumulatorima postoji opasnost od požara. 
Kada zbrinjavate LiPo akumulatore uvijek obratite pozor na 
podatke proizvođača.

Odredbe za zbrinjavanje električnih i elektroničkih starih 
uređaja prema WEEE.

Ovdje naslikani simbol precrtane kan-
te za smeće Vas upućuje na to, da 
prazne baterije, akumulatori, okrugle 
baterije, akumulatorske  baterije, bate-
rije za uređaje, električni stari uređaji 

itd. ne spadaju u kućni otpad, pošto ugrožavaju okoliš i 
zdravlje. Pomozite molimo Vas održavanju okoline i zdravlja 
i pričajte i sa svojom djecom o urednom zbrinjavanju potro-
šenih baterija i električnih starih uređaja. Baterije i električni 
stari uređaji se trebaju predati poznatim sakupljalištima. Na 
taj način će se uredno reciklirati. 
Nejednaki tipovi baterije ili nove i potrošene baterije se ne 
smiju zajedno koristiti. Prazne baterije izvadite iz igračke. 
Prazne baterije izvadite iz igračke. Baterije koje se ne mogu 
puniti se zbog rizika od eksplozije ne smiju puniti.

POZOR! 

Punjač tj. USB kabel za punjenje mogu koristiti 

djeca starija od osam (8) godina ili osobe sa ograničenim 
fi zičkim, senzoričkim ili duševnim sposobnostima ili ne-
dostatkom iskustva i/ili znanja, ukoliko su pod nadzorom i 
ukoliko su u pogledu na sigurnu uporabu uređaja poučeni i 
ukoliko su razumjeli opasnosti, koje iz toga proizlaze. Djeca 
se ne smiju igrati sa punjačem tj. USB kabelom.Čišćenje i 
upravljenje ne smiju provoditi djeca, izuzev, ako su starija 
od 8 godina i ukoliko su pod nadzorom. Djeca, mlađa od 8 
godina, trebaju se držati dalje od punjača i priključnog voda. 
Akumulator se mora puniti pod nadzorom odrasle osobe!  

Akumulatore za vrijeme punjenja nikada nemojte ostaviti 
bez nadzora. 

Punjive baterije isključivo smiju puniti odrasle 

osobe. Baterije koje se mogu puniti, prije punjenja izvadite iz 
igračke. Priključne spojke se ne smiju kratko spojiti. Isključi-
vo se smiju koristiti preporučene baterije ili baterije istog tipa.
Kod redovne uporabe punjača redovno se moraju kontroli-
rati kabel, priključak, poklopci i drugi dijelovi. U slučaju štete 
punjač se tek nakon popravka opet smije pustiti u pogon. 
Fleksibilni vanjski kabel ovog uređaja za punjenje se ne 
može zamijeniti: Ako je kabel oštećen, uređaj za punjenje 
se mora uništiti.
 Igračka se smije priključiti samo na uređaj sa klasom zaštite 
II. 

Smjernice i upute upozorenja za korištenje LiPo akumu-
latora.

•  Priloženi 3,7 V 

380 mAh / 1,41 Wh LiPo akumulator 

morate puniti na sigurnom mjestu udaljenom od zapaljivih 
materijala. 

•  Akumulatore za vrijeme punjenja nikada nemojte ostaviti 

bez nadzora. 

•  Za punjenje nakon leta akumulator se najprije mora ohladiti 

na prostornu temperaturu.

•  Isključivo se smije koristiti odgovarajući Lipo punjač (USB 

kabel / upravljač). U slučaju nepoštivanja ovih uputa postoji 
opasnost od požara, a time i opasnost po zdravlje i/ili mate-
rijalne štete. NIKADA nemojte koristiti drugi punjač. 

•  Ukoliko se akumulator za vrijeme postupka punjenja i pra-

žnjenja napuše ili deformira, odmah završite postupak pu-
njenja ili pražnjenja. Izvadite akumulator koliko je moguće 
što brže i opreznije van i odložite ga na sigurno, otvoreno 
područje udaljeno od zapaljivih materijala i nadzirite ga naj-
manje 15 minuta. Ukoliko akumulator, koji se već napuhao 
ili deformirao, i dalje punite ili praznite, postoji opasnost 
od požara! I kod najmanje deformacije ili stvaranja balona 
akumulator se mora izvaditi iz pogona.

•  Akumulator na sobnoj temperaturi odložite na suho mjesto.

•  Akumulator obavezno nakon uporabe opet napunite, 

kako biste izbjegli takozvano dubinsko pražnjenje 
akumulatora. Pri tome uzmite u obzir, da između leta 
i postupka pražnjenja mora biti stanka od oko 20 mi-
nuta. Akumulator povremeno napunite (oko svaka 2-3 
mjeseca). Nepoštivanje gore navedenih uputa za ruko-
vanje akumulatorom može dovesti do kvara.

•  Za transport ili privremeno skladištenje akumulatora, tem-

peratura bi trebala iznositi između 5-50°C. Akumulator ili 
model po mogućnosti nemojte skladištiti u vozilu ili izravno 
pod sunčevim zrakama. Ako se akumulator izloži vrućini u 
automobilu, može doći do oštećenja ili se zapaliti.

Naputak:

 Kod malog napona / snage baterija ćete utvrditi, 

da je potrebno znatno jače trimanje i/ili kretanje upravljačem, 
kako se Quadrocopter ne bi strmoglavio. To po pravilu na-
stupa prije dostizanja 3 V napona akumulatora i dobar je 
trenutak za završetak leta.

Opseg isporuke

1

 1 

x 

Quadrocopter 

 1 

x 

Upravljač

1 x  USB kabel za punjenje 

 1x 

Akumulator

 1x 

Lanyard

1 x  Komplet zamjenskih rotora

6 x  1,5 V minjon AA baterije 

    (ne mogu se ponovno puniti)

Punjenje LiPo akumulatora

Pazite na to, da priložene LiPo akumulatore isključivo punite 
sa dostavljenim LiPo punjačem (USB kabel). Ako akumuator 
pokušavate napuniti sa nekim drugim punjačem za punjenje 
LiPo akumulatora ili drugim punjačem, isto može dovesti do 
teških ozljeda. Prije nego nastavite pročitajte molimo Vas 
sljedeći odlomak sa uputama upozorenja i smjernicama za 
korištenje akumulatora. Punjač i mrežne elemente nemojte 
kratko spajati.
Akumulator ugrađen u Quadrocopter sa odgovarajućim USB 
kabelom za punjenje možete puniti na USB-portu:

2a

Punjenje na kompjuteru:

•  Izvadite punjivu bateriju iz modela prije nego 

ju počnete puniti.

•  Spojite USB kabel  za punjenje na USB port na 

kompjuteru. LED na USB kabelu za punjenje svi-
jetli zeleno i prikazuje, da je jedinica za punjenje 
uredno spojena sa kompjuterom. Ako priključite 
Quadrocopter praznim akumulatorom , LED na 
USB kabelu za punjenje više ne svijetli i prikazu-
je, da se akumulator Quadrocopter-a puni. USB 
kabel za punjenje tj. okno za punjenje na Qua-
drocopteru su proizvedeni tako, da je isključena 
obratna polarnost.

•  Otprilike 60 minuta traje, da se prazni akumula-

tor (ne dubinski ispražnjeni) opet napuni. Kada 
je akumulator pun, na USB kabelu za punjenje 
LED prikaz o pet svijetli zeleno. 

2b

   Gurnite akumulator u pretinac i prikopčajte ga sa 

kutijom, koja se nalazi u pretincu. 

Nakon upora-

be: Popustite utične spojeve koji se nalaze na 
Quadrocopteru kada isti ne koristite. Nepošti-
vanje može dovesti do oštećenja akumulatora!

Naputak: Prilikom isporuke je priloženi LiPo akumulator 
djelomično napunjen. Stoga je moguće, da prvi postu-
pak punjenja bude nešto kraći.

Obavezno se pridržavajte gore navedenog redoslijeda 
priključivanja! 

Popustite utični spoj prema kabelu za pu-

njenje, ako Quadrocopter više ne koristite. Nepoštivanje 
može dovesti do oštećenja akumulatora!

Postavljanje baterije u upravljač

3

  Pretinac za baterije otvorite sa izvijačem i postavi-

te baterije u upravljač. Pazite ispravno postavlje-
ne polove. Nakon što pretinac zatvorite, pomoću 
sklopke Power na prednjoj strani možete provjeriti 
funkcionalnost upravljača.

Kod položaja sklopke u položaju ON i uredne 
funkcije, LED gore u sredini upravljača treba svi-
jetliti u crvenoj boji.

Ako kontrolna LED brzo treperi, u upravljaču se 
moraju zamijeniti baterije.

Povezivanje modela sa upravljačem

4

   Carrera RC Quadrocopter i upravljač su tvornički 

međusobno povezani. Ukoliko bi na početku po-
stojale poteškoće prilikom komunikacije između 
Carrera RC Quadrocoptera i upravljača, izvršite 
ponovno povezivanje.

•  Spojite akumulator u modelu.

 • 

 POZOR! Quadrocopter obavezno nakon uklju-
čivanja postavite na ravnu, vodoravnu površi-
nu. Sustav Gyros se automatski centrira.

•  LED svjetiljke na Quadrocopteru sara trepere u 

ritmu. 

•  Na ON/OFF sklopki uključite upravljač. 

•  

Gurnite lijevi Joystick, znači polugu za gas, 
skroz gore i ponovno dole u nulti položaj.

•  

Povezivanje je uspješno završeno. LED na 
upravljaču sada stalno svijetli.

Pregled funkcija upravljača 

5

 1. Antena

2.  Sklopka Power (ON / OFF)

3.   Kontrolna LED

 4. 

Gas 

Kružni 

pokreti

5.  Naprijed / natrag 

Nagib u desno / lijevo

6.  Trimer za nagib u desno / lijevo

7.  Trimer za naprijed / natrag 

8.  Trimer za kretanje u krug

9.  Looping Button (1x = 180° / 1 sek. = 360°)

10. Sklopka početnik/napredni (30%/60%/100%)

11. Pretinac za baterije 

3

Opis Quadracoptera

6

 1. Sustav 

rotora

2.  Zaštitni kavez za rotor

7

 3. LED-i

 4. 

Kabel 

akumulatora

5.  Pretinac za akumulator

Izbor područja leta

8

  Ukoliko ste spremni za Vaš prvi let odaberite 

zatvorenu prostoriju, u kojoj nema osoba i 
prepreka i koja je što je moguće veća. Zbog 
opsega mogućnosti upravljanja Quadrocopte-
rom, za iskusne pilote je moguće letjeti i u re-
lativno malim zatvorenim prostorijama. Za Vaš 
prvi let Vam obavezno preporučamo prostoriju 
najmanje veličini 5 puta 5 metra površine i 2,40 
m visine. Nakon što ste svoj Quadrocopter 
istrimali i nakon što ste se upoznali sa nje-
govim upravljanjem i sposobnostima, možete 
pokušati letjeti u manjim prostorima sa manje 
slobode. 

 Samo za kućnu uporabu (Kuća i vrt).

 Između upravljača 

i Quadrocopter se ne smiju nalaziti predmeti kao npr. 
stupci ili osobe.

Kontrolna lista za pripremu leta

Ova kontrolna lista ne nadomješta sadržaj ove upute za 
uporabu. Iako se može koristiti kao uputa za brzi početak, 
obavezno Vam preporučamo da prije nego nastavite pročita-
te ovu uputu za uporabu.

•  Pregledajte sadržaj pakovanja.
•  Spojite punjač sa izvorom struje.
•  Napunite LiPo akumulator kao što je opisano u poglavlju 

„Punjenje akumulatora LiPo“.

•  Postavite 6 AA baterije u upravljač i pazite na ispravno po-

stavljene polove.

•  Potražite odgovarajuću okolinu za letenje.

•  Obratite pozor i pročitajte pravne i sigurnosne upute za 

uporabu Vašeg Quadrocoptera.