Carrera RC 370503011, Assembly And Operating Instructions Manual

50

Eğer bu koşulları kabul etmeyecek olursanız, o zaman 
 Quadrocopter modelini derhal tam ve kullanılmamış durum-
da satıcınıza geri iade ediniz. 

Lityum Polimer aküler hakkında önemli bilgiler

Lityum Polimer (LiPo) aküleri, diğer telsiz kumandalarda kullanı-
lan alışagelmiş alkali veye NiMH akülerine kıyasla daha hassas-
tırlar. Bu nedenle imalatçının kaidelerine ve ikaz bilgilerine tam 
olarak uyulmak zorundadır. LiPo akülerinin yanlış kullanılması 
durumunda yangın tehlikesi bulunmaktadır. Lütfen LiPo akülerini 
imha edeceğinizde her zaman imalatçının bilgilerine uyunuz.

WEEE’ye göre elektro ve elektronik eski aletleri imha 
etme kaideleri 

Burada gösterilen üstü çizilmiş çöp 
bidonu sembolü, boş pillerin, akümü-
latörlerin, düğme pillerin, pil paketleri-
nin, alet pillerinin, elektrikli eski aletle-
rin v.s. ev çöpüne dahil olmadığına 

dikkat çekmektedir, çünkü bunlar çevre ve sağlığa zarar 
vermektedir.  Lütfen çevreyi ve sağlığı korumaya siz de yar-
dımcı olunuz ve çocuklarınızla kullanılmış pillerin ve elektrik-
li eski aletlerin düzenli imha edilmesi konusunu konuşunuz. 
 Piller ve elektrikli eski aletler bilinen toplama yerlerine teslim 
edilmelidir. Böylece bunlar nizamına uygun geri dönüşüme 
(Recycling) iletilmektedir. 
Farklı olan pil tipleri veya yeni ve kullanılmış pillerin birlikte 
kullanılması yasaktır. Boş pilleri oyuncaktan çıkartınız. Tek-
rar şarj edilemeyen pillerin şarj edilmesi yasaktır. Şarj edi-
lemeyen pillerin patlama tehlikesinden dolayı şarj edilmesi 
yasaktır.  

DİKKAT!

Eğer gözetim altında bulunuyorlarsa veya aletin güvenli 
kullanımı hakkında kendilerine talimat verilmişse ve bundan 
oluşacak tehlikeleri anlamışlarsa, o zaman sekiz (8) yaşın-
dan büyük çocuklar ve/veya psişik, sensörik veya zihinsel 
yeteneği kısıtlı olan kişiler veya tecrübesi ve/veya bilgisi 
noksan olan kişiler şarj aletini veya USB şarj kablosunu  kul-
lanabilirler. Çocukların şarj aleti ile veya USB şarj kablosu 
ile oynaması yasaktır. Eğer çocuklar 8 yaşından büyükse ve 
gözetim altında bulunuyorlarsa, onlar ancak o zaman temiz-
leme ve kullanıcı bakımını yapılabilirler. 
8 yaşından daha küçük çocukların şarj aletinden ve bağlantı 
hattından uzak tutulması gerekmektedir. Akü bir yetişkinin 
gözetimi altında şarj edilmek zorundadır! 

Şarj esnasında 

aküyü kesinlikle gözetimsiz bırkamayınız.

 Bağlantı kıs-

kaçlarının kısa devre yapılması yasaktır. Sadece tavsiye 
edilen piller veya kıyaslanabilir tipdeki piller kullanılabilir. 
Şarj aletinin düzenli olarak kullanılması durumunda, bunun 
kablo, bağlantı, kapak ve diğer parçalarının kontrol edilmesi 
gerekmektedir. Eğer şarj aleti hasarlı ise, ancak tamir edil-
dikten sonra tekrar işletmeye alınabilir. Bu şarj aletinin esnek 
dış kablosu değiştirilemez: Eğer kablo hasar görmüşse, o 
zaman şarj aletinin imha edilmesi gerekmektedir.
Oyuncak sadece koruyucu sınıfı II olan aletlere  bağlanabilir. 

LiPo akülerini kullanma ile ilgili yönergeler ve ikaz bil-
gileri

•  Ekte bulunan 3,7 V 

 380 mAh / 1,41 Wh LiPo aküyü gü-

venli bir yerde ve yanıcı malzemelerden uzak şarj etmek 
zorundasınız.

•  Şarj esnasında aküyü kesinlikle gözetimsiz bırakmayınız. 
•  Bir uçuştan sonra şarj etmek için, akünün ilk önce çevre 

ısısına kadar soğuması gerekmektedir.

•  Sadece buna ait Lipo-şarj aletini (USB Kablo/Controller) 

kullanabilirsiniz. Bu ikazlara uyulmaması durumunda, yan-
gın tehlikesi bulunmaktadır ve böylece de sağlık için ve/
veya maddi hasar tehlikesi bulunmaktadır. KESİNLİKLE 
başka bir şarj aleti kullanmayınız.

•  Eğer akü boşaltma veya doldurma / şarj işlemi esnasında 

şişecek veya şekli değişecek olursa, böyle bir durumda der-
hal şarj veya boşaltma işlemini durdurunuz. Aküyü mümkün 
olduğunca çabuk ve itinalı bir şekilde çıkartınız ve bunu 
güvenli, açık bir alana yanıcı malzemelerden uzak bir yere 
koyunuz ve en azından 15 dakika boyunca izleyiniz. Eğer 
önceden şişmiş veya şekli değişmiş bir aküyü şarj etmeye 
veya boşaltmaya devam ederseniz, o zaman yangın tehlikesi 
bulunmaktadır! Şeklini çok az değiştirmiş veya balonlaşma 
olsa bile, bir akünün çalıştırılmaması gerekmektedir. 

•  Aküyü oda ısısında kuru bir yerde depolayınız/saklayınız.

•  Bir nevi derin boşalmayı önlemek için aküyü kullandık-

tan sonra mutlaka tekrar şarj ediniz. Bu esnada uçuş 
ve şarj işlemi arasında yakl. 20 dakikalık bir ara veril-
mesine dikkat ediniz. Aküyü zaman zaman şarj ediniz 
(yakl. her 2-3 ayda bir). Akünün yukarıda belirtilen 

kullanımına uyulmaması durumunda aküde bir arıza 
ortaya çıkabilir.

•  Akünün transportu veya geçici olarak depolanması için ısı 

5-50 °C arasında olmalıdır. Aküyü veya modeli mümkün ol-
duğunca arabanın içinde veya doğrudan güneş etkisi altın-
da depolamayınız. Eğer akü arabadaki ısı altında kalacak 
olursa, hasar görebilir veya alev alabilir.

Bilgi:

 Pil geriliminin/gücünün düşük olması durumunda, 

Quadrocopter’in sallanmaması için oldukça ayar ve/veya 
kumanda hareketlerinin gerekli olacağını tespit edeceksiniz.  
Bu genellikle akü gerilimi 3 V’a ulaşmadan önce görülür ve 
uçuşu sona erdirmek için iyi bir zamandır.

Teslimat kapsamı

1

 1 

x 

Quadrocopter 

1 x  Controller / Kontrolör

1 x  USB-şarj kablosu  

 1 

x 

Akü

1 x  Lanyard

1 x  Yedek rotor seti  

6 x  1,5 V Mignon AA pil

   (tekrar şarj edilemez)

LiPo aküsünün şarj edilmesi 

Beraberinde teslim edilen LiPo aküsünü sadece beraberin-
de teslim edilen LiPo şarj aleti ile (USB kablosu) şarj etme-
ye dikkat ediniz. Eğer aküyü başka bir LiPo akü şarj aleti ile 
veya başka bir şarj aleti ile doldurmaya çalışırsanız, o zaman 
bundan dolayı ağır hasarlar oluşabilir. Lütfen devam etmeden 
önce, akünün kullanımı ile ilgili daha önceki bölümlerde bulu-
nan ikaz bilgilerini ve yönergelerini itinalı bir şekilde okuyunuz. 
Sadece yetişkin kişilerin aküleri şarj etmelerine müsaade edil-
miştir. Şarj aletini ve besleme bloğunu kısa devre yapmayınız. 
Quadrocopter’e  monte edilmiş aküyü buna ait USB şarj kab-
losu ile bir USB port’unda şarj edebilirsiniz.

2a

  Bilgisayarda şarj etmek:

•  Şarj etmeden önce aküyü modelden çıkartınız.

•  USB şarj kablosunu bir bilgisayarın USB-Port’u-

na bağlayınız. USB şarj kablosundaki LED 
lambası yeşil renkte yanar ve şarj biriminin bil-
gisayara düzgün bağlanmış olduğunu gösterir. 
Eğer aküsü boşalmış bir Quadrocopter'i takacak 
olursanız, o zaman USB şarj kablosundaki LED 
lambası artık yanmaz ve Qudrocopter aküsünün 
şarj edildiğini gösterir. USB şarj kablosu veya 
Quadrocopter’deki şarj kovanı ters kutuplama-
nın mümkün olmayacağı şekilde üretilmiştir.

•  Boşalmış (tamamen boşalmış değil) bir aküyü 

tekrar şarj etmek yakl. 60 dakika sürmektedir. 
Eğer akü dolduysa, o zaman USB kablosundaki 
LED göstergesi tekrar yeşil renkte yanar. 

2b

   Aküyü pil kutusuna itiniz ve kutunun içindeki ko-

vana takınız. 

Kullandıktan sonra: Eğer Quad-

rocopter’i kullanmıyorsanız, Quaptocopter’de 
bulunan geçme bağlantıları çıkartınız. Uyul-
maması durumunda aküde hasarlar oluşabilir!

Bilgi: Teslimat kapsamında bulunan LiPO aküsü kısmen 
doldurulmuştur. Bu nedenle ilk şarj işlemi biraz daha 
kısa sürebilir. 

Yukarıda belirtilen bağlantı sıralamasına mutlaka uyu-
nuz! 

Eğer Quadrocopter'i kullanmıyorsanız, o zaman 

şarj kablosuna olan geçme bağlantıları çıkartınız. Uyul-
maması durumunda aküde hasarlar oluşabilir!

Pillerin Controller’e 

yerleştirilmesi

3

  Bir tornavida ile pil kutusunu açınız ve pilleri Cont-

roller’e (Kontrolör)  yerleştiriniz. Doğru kutuplama-
ya dikkat ediniz. Pil kutusunu kapattıktan sonra 
Controller’in fonksiyonunu ön taraftaki Power 
şalteri ile kontrol ediniz. 

Power şalteri ON pozisyonundayken ve nizamına 
göre çalışır durumdayken Controller’in ortasında-
ki üst LED lambası kırmızı renkte yanmalıdır. 

Eğer kontrol LED’si çabuk yanıp sönüyorsa, o 
zaman Controller’deki pillerin değiştirilmesi ge-
rekmektedir. 

Modelin Controller ile bağlantısı

4

    Carrera RC Quadrocopter ve Controller fabrika 

tarafından bağlanmıştır. Eğer başlangıçta Carrera 
RC Quadrocopter ve Controller arasında iletişim 
sorunu olacak olursa, o zaman lütfen yeni bir bağ-
lantı yapınız.

•  Modeldeki aküyü bağlayınız.

•  

DİKKAT! Quadrocopter’i çalıştırdıktan he-
men sonra mutlaka düz yatay bir yere koyu-
nuz. Döner sistemi otomatik olarak ayarlan-
maktadır.

•  Quadrocopter’deki LED’ler şimdi ritmik olarak 

yanmaktadır. 

•  Controller’i ON/OFF şalterinden çalıştırınız.

•  Sol Joystick’i, yani gaz pedalını tamamen yuka-

rıya ve tekrar aşağıya sıfır pozisyonuna itiniz. 

•  Bağlantı başarılı bir şekilde tamamlandı. Şimdi 

Controller’deki LED lambası sürekli yanar.

Controller’in fonksiyon listesi 

5

 1. Anten

2.  Power şalter (ON / OFF)

 3. 

Kontrol 

LED

 4. 

Gaz

Dairesel 

dönme 

 5. 

İleri/geri 

Sağ/sol 

eğim

6.  Sağ/sol eğim için ayarlayıcı 

7.  İleri/geri için ayarlayıcı 

8.  Dairesel dönme için ayarlayıcı 

9.  Looping butonu (1x = 180° / 1 San. = 360°) 

 10. 

Başlayıcı/Advanced 

şalteri 

(%30/%60/%100) 

 11. 

Pil 

kutusu 

3

Quadrocopter’in açıklaması

6

 1. Rotor 

sistemi

 2. 

Rotor-koruma 

kafesi 

7

 3. LED’ler

 4. 

Akü 

kablosu

 5. 

Akü 

kutusu 

Uçuş sahasının seçimi

8

  Eğer ilk uçuşunuz için hazırsanız, o zaman 

insanların ve engellerin bulunmadığı ve müm-
kün olduğunca büyük bir kapalı alan/oda 
tercih etmelisiniz. Quadrocopter’in büyüklü-
ğünden ve kontrol edilebilirliğinden dolayı, 
oldukça küçük odalarda uçurmak tecrübeli 
pilotlar için mümkündür. İlk uçuşlarınız için 
mutlaka 5 çarpı 5 metre alan büyüklüğünde ve 
2,40 metre yükseklikte asgari oda büyüklüğü 
tavsiye ederiz. Qudrocopter’inizi ayarladıktan 
sonra ve kumanda ve yeteneklerini tanıdıktan 
sonra, daha küçük ve daha az serbest çevrede 
de uçmayı deneyebilirsiniz. 

Sadece evde kullanmak için (Ev ve bahçe). 

Controller ve 

Quadrocopter arasında, sütunlar veya şahıslar gibi engel-
lerin olmaması gerekmektedir. 

TÜ

R

K

Ç

E